اَلْعَرَبِيَّةُ
69.19 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd802c69a2c1aeef5955a5842f38280ab.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DgW2moMtHmwagdEt-RecJ6n9PVPKVq305PyHhHX-kPEeyX0h5MMmdiPik-TZViz3LPzLM0Ttiz9SqI099NF91BdEXNLvBz8M~4Yj-21tu47uJY9-FYYkq~lRVQ2fnyI1dYpT54W035wnnGtLIvoqLSTGWYB1AyN5LvolPYRSZvPmJpXrSDXy8JOlQTUqEw5QNLCLsGnBasZrXiGDxvvAPk3a3vdzoHLnzvL1Yjget2-KPBjA~Q0NLQHj7GaRJWpYYm4WOSREs7oS~cYOaFGooMGowI4gQiJzXUL58Z22HHWZ8mecdp3o~N3hv3mKmri6oJz47UIf~y5nIIClDQGVL6g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
128.57 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6cd35bf0deae5816ac0975ffaea50da5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D4QaSMfNM-o3YPUgFj2s5966Ki9AVSCL-4tu1R4bVKK32Zonl~~Or6Gvve7YxlBwEWH3a~gCsDJuzqv0w8li1CNBSuvQgFKdLmGQZOaC81K9IkEpNhFnjqr~RkTAYqQp9RVTkUYfJHjYMbwt7L6z~3d1XEF-NJfs6uCzKRJ2gSzqs53ZyTPBhIAGAARPDv6vz-rWwEoA1924iqTILSREHqqSEE83X2ih0sH6-cFXIoCwKVN3S-rIIQXLqb7SLtECnAmyUsmwZWPgPGFWRJIcbg0a90GKshctcm5dhgitzpsBrGZt6WcHxmJbOoFxfpD3E63sbi8fBLjusRpOc5fxVmw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
76.29 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa704b95b970782e759aa37f72bf21ae5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DgW2moMtHmwagdEt-RecJ6n9PVPKVq305PyHhHX-kPEeyX0h5MMmdiPik-TZViz3LPzLM0Ttiz9SqI099NF91BdEXNLvBz8M~4Yj-21tu47uJY9-FYYkq~lRVQ2fnyI1dYpT54W035wnnGtLIvoqLSTGWYB1AyN5LvolPYRSZvPmJpXrSDXy8JOlQTUqEw5QNLCLsGnBasZrXiGDxvvAPk3a3vdzoHLnzvL1Yjget2-KPBjA~Q0NLQHj7GaRJWpYYm4WOSREs7oS~cYOaFGooMGowI4gQiJzXUL58Z22HHWZ8mecdp3o~N3hv3mKmri6oJz47UIf~y5nIIClDQGVL6g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
80.79 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F738c10f752f2c0a84678d8f073fcf620.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D4QaSMfNM-o3YPUgFj2s5966Ki9AVSCL-4tu1R4bVKK32Zonl~~Or6Gvve7YxlBwEWH3a~gCsDJuzqv0w8li1CNBSuvQgFKdLmGQZOaC81K9IkEpNhFnjqr~RkTAYqQp9RVTkUYfJHjYMbwt7L6z~3d1XEF-NJfs6uCzKRJ2gSzqs53ZyTPBhIAGAARPDv6vz-rWwEoA1924iqTILSREHqqSEE83X2ih0sH6-cFXIoCwKVN3S-rIIQXLqb7SLtECnAmyUsmwZWPgPGFWRJIcbg0a90GKshctcm5dhgitzpsBrGZt6WcHxmJbOoFxfpD3E63sbi8fBLjusRpOc5fxVmw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
77.73 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ff538f40cc433afde0a9c027f372765ff.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DgW2moMtHmwagdEt-RecJ6n9PVPKVq305PyHhHX-kPEeyX0h5MMmdiPik-TZViz3LPzLM0Ttiz9SqI099NF91BdEXNLvBz8M~4Yj-21tu47uJY9-FYYkq~lRVQ2fnyI1dYpT54W035wnnGtLIvoqLSTGWYB1AyN5LvolPYRSZvPmJpXrSDXy8JOlQTUqEw5QNLCLsGnBasZrXiGDxvvAPk3a3vdzoHLnzvL1Yjget2-KPBjA~Q0NLQHj7GaRJWpYYm4WOSREs7oS~cYOaFGooMGowI4gQiJzXUL58Z22HHWZ8mecdp3o~N3hv3mKmri6oJz47UIf~y5nIIClDQGVL6g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
72.66 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Feb95bbd6f4223c5ae2ac41b7b7474023.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DgW2moMtHmwagdEt-RecJ6n9PVPKVq305PyHhHX-kPEeyX0h5MMmdiPik-TZViz3LPzLM0Ttiz9SqI099NF91BdEXNLvBz8M~4Yj-21tu47uJY9-FYYkq~lRVQ2fnyI1dYpT54W035wnnGtLIvoqLSTGWYB1AyN5LvolPYRSZvPmJpXrSDXy8JOlQTUqEw5QNLCLsGnBasZrXiGDxvvAPk3a3vdzoHLnzvL1Yjget2-KPBjA~Q0NLQHj7GaRJWpYYm4WOSREs7oS~cYOaFGooMGowI4gQiJzXUL58Z22HHWZ8mecdp3o~N3hv3mKmri6oJz47UIf~y5nIIClDQGVL6g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
78.89 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F572230146bcc03955727a351ece7d53f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D4QaSMfNM-o3YPUgFj2s5966Ki9AVSCL-4tu1R4bVKK32Zonl~~Or6Gvve7YxlBwEWH3a~gCsDJuzqv0w8li1CNBSuvQgFKdLmGQZOaC81K9IkEpNhFnjqr~RkTAYqQp9RVTkUYfJHjYMbwt7L6z~3d1XEF-NJfs6uCzKRJ2gSzqs53ZyTPBhIAGAARPDv6vz-rWwEoA1924iqTILSREHqqSEE83X2ih0sH6-cFXIoCwKVN3S-rIIQXLqb7SLtECnAmyUsmwZWPgPGFWRJIcbg0a90GKshctcm5dhgitzpsBrGZt6WcHxmJbOoFxfpD3E63sbi8fBLjusRpOc5fxVmw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
133.06 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F48b96039ae37a36939534811199563e8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D4QaSMfNM-o3YPUgFj2s5966Ki9AVSCL-4tu1R4bVKK32Zonl~~Or6Gvve7YxlBwEWH3a~gCsDJuzqv0w8li1CNBSuvQgFKdLmGQZOaC81K9IkEpNhFnjqr~RkTAYqQp9RVTkUYfJHjYMbwt7L6z~3d1XEF-NJfs6uCzKRJ2gSzqs53ZyTPBhIAGAARPDv6vz-rWwEoA1924iqTILSREHqqSEE83X2ih0sH6-cFXIoCwKVN3S-rIIQXLqb7SLtECnAmyUsmwZWPgPGFWRJIcbg0a90GKshctcm5dhgitzpsBrGZt6WcHxmJbOoFxfpD3E63sbi8fBLjusRpOc5fxVmw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
76.29 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F12c5f93ed8f5c0dcfeeb4cd1639d747d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DgW2moMtHmwagdEt-RecJ6n9PVPKVq305PyHhHX-kPEeyX0h5MMmdiPik-TZViz3LPzLM0Ttiz9SqI099NF91BdEXNLvBz8M~4Yj-21tu47uJY9-FYYkq~lRVQ2fnyI1dYpT54W035wnnGtLIvoqLSTGWYB1AyN5LvolPYRSZvPmJpXrSDXy8JOlQTUqEw5QNLCLsGnBasZrXiGDxvvAPk3a3vdzoHLnzvL1Yjget2-KPBjA~Q0NLQHj7GaRJWpYYm4WOSREs7oS~cYOaFGooMGowI4gQiJzXUL58Z22HHWZ8mecdp3o~N3hv3mKmri6oJz47UIf~y5nIIClDQGVL6g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
97.6 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fad07e8e835198f8ba9dfda369e24ff0c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D4QaSMfNM-o3YPUgFj2s5966Ki9AVSCL-4tu1R4bVKK32Zonl~~Or6Gvve7YxlBwEWH3a~gCsDJuzqv0w8li1CNBSuvQgFKdLmGQZOaC81K9IkEpNhFnjqr~RkTAYqQp9RVTkUYfJHjYMbwt7L6z~3d1XEF-NJfs6uCzKRJ2gSzqs53ZyTPBhIAGAARPDv6vz-rWwEoA1924iqTILSREHqqSEE83X2ih0sH6-cFXIoCwKVN3S-rIIQXLqb7SLtECnAmyUsmwZWPgPGFWRJIcbg0a90GKshctcm5dhgitzpsBrGZt6WcHxmJbOoFxfpD3E63sbi8fBLjusRpOc5fxVmw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
72.52 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa9f694ced3f0ce513c149c1abe870708.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DgW2moMtHmwagdEt-RecJ6n9PVPKVq305PyHhHX-kPEeyX0h5MMmdiPik-TZViz3LPzLM0Ttiz9SqI099NF91BdEXNLvBz8M~4Yj-21tu47uJY9-FYYkq~lRVQ2fnyI1dYpT54W035wnnGtLIvoqLSTGWYB1AyN5LvolPYRSZvPmJpXrSDXy8JOlQTUqEw5QNLCLsGnBasZrXiGDxvvAPk3a3vdzoHLnzvL1Yjget2-KPBjA~Q0NLQHj7GaRJWpYYm4WOSREs7oS~cYOaFGooMGowI4gQiJzXUL58Z22HHWZ8mecdp3o~N3hv3mKmri6oJz47UIf~y5nIIClDQGVL6g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
102.44 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc4996eeaf4589864718b5a7b0233deba.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjExNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D4QaSMfNM-o3YPUgFj2s5966Ki9AVSCL-4tu1R4bVKK32Zonl~~Or6Gvve7YxlBwEWH3a~gCsDJuzqv0w8li1CNBSuvQgFKdLmGQZOaC81K9IkEpNhFnjqr~RkTAYqQp9RVTkUYfJHjYMbwt7L6z~3d1XEF-NJfs6uCzKRJ2gSzqs53ZyTPBhIAGAARPDv6vz-rWwEoA1924iqTILSREHqqSEE83X2ih0sH6-cFXIoCwKVN3S-rIIQXLqb7SLtECnAmyUsmwZWPgPGFWRJIcbg0a90GKshctcm5dhgitzpsBrGZt6WcHxmJbOoFxfpD3E63sbi8fBLjusRpOc5fxVmw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle
![Haikyuu!! The Dumpster Battle [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F08%2F28%2Fe4505757e9bd5d2e4cad39ab25cb8584.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Furious[CAM]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F06%2F13%2F7af4c469a8d167a21afa2582a791ed02.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Death Note [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2Fe8187584c79da6232c7402c8d8ada89e.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Weak Hero Class [Hindi] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F04%2F25%2Fa7a0f0eb9ae6c07864637d9c1fef12fb.jpeg&w=300&output=webp&q=80)
![Money Heist [Hindi] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2F0bd41e7deba13488ceee0103a14b4239.jpg&w=300&output=webp&q=80)