Making Love (1982) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

Making Love

Making Love

19822 minUnited StatesDramaRomance6.9 / 10Movie

A successful young Los Angeles doctor and his equally successful television producer wife find their happily-ever-after life torn asunder when the husband suddenly confronts his long-repressed attraction for other men. Zach and Claire live a comfortable life, secure in their love for one another when Bart, a swinging Los Angeles novelist, walks into Zach's office for a medical check-up and awakens unfamiliar feelings in him. In a move which leaves him feeling wracked with guilt, Zach cancels dinner with Claire in order to go out on a dinner date with Bart. He is inexplicably drawn to this man, who seems intent on keeping him at arm's length. Why can Bart not allow their relationship to grow? he wonders. Exasperated, he asks Bart, "Do you snore? Does anybody ever get a chance to find out?" As Zach's absences become more and more frequent, Claire's concern manifests itself in the suspicion that he is having an affair with another woman. Finally jilted by Bart and feeling alone for the first time in his married life, Zach resolves to tell Claire the truth about himself. Predictably, Claire is shocked that she could have known so little about the man that she has loved for so many years and accuses him of deceiving her from the very start.

A successful young Los Angeles doctor and his equally successful television producer wife find their happily-ever-after life torn asunder when the husband suddenly confronts his long-repressed attraction for other men. Zach and Claire live a comfortable life, secure in their love for one another when Bart, a swinging Los Angeles novelist, walks into Zach's office for a medical check-up and awakens unfamiliar feelings in him. In a move which leaves him feeling wracked with guilt, Zach cancels dinner with Claire in order to go out on a dinner date with Bart. He is inexplicably drawn to this man, who seems intent on keeping him at arm's length. Why can Bart not allow their relationship to grow? he wonders. Exasperated, he asks Bart, "Do you snore? Does anybody ever get a chance to find out?" As Zach's absences become more and more frequent, Claire's concern manifests itself in the suspicion that he is having an affair with another woman. Finally jilted by Bart and feeling alone for the first time in his married life, Zach resolves to tell Claire the truth about himself. Predictably, Claire is shocked that she could have known so little about the man that she has loved for so many years and accuses him of deceiving her from the very start.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

138.01 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc2375b42dff62c4ef799494a287e36b1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DY-6JqPaQn6LX2Rl3MN5g90SVp-qKm-O58Km8WAXIAGyvIZFTgPC5A~DY1HZ1kHNyEHZBtvVC4vYZWmLe28rTb9Nd-lLBI~2hgZaYqIMg99rpd0El~iMvwOkCs-6jfUP26pqMBi0uGFJdWc7Sgc8~nAEMlqYEzIECMcLukiiXiuJZumi2cNLmP1ns8vrUcMHICmY~FIqwdUHWneGAD5SYZL6BkBnWeu964xQ8vrnDIXfsVnzhvYtf4qgIl502lDuVU2rsResM-y4YndGMWObLGMwaYd0rIwZf5iaQTjgxcbwrrtpcMM~Aq7Zb3sV742qaSoiIbOMscDthcOg57KgOEA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

201.67 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa32f144059a73602fd67118a4be4e5ea.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DY-6JqPaQn6LX2Rl3MN5g90SVp-qKm-O58Km8WAXIAGyvIZFTgPC5A~DY1HZ1kHNyEHZBtvVC4vYZWmLe28rTb9Nd-lLBI~2hgZaYqIMg99rpd0El~iMvwOkCs-6jfUP26pqMBi0uGFJdWc7Sgc8~nAEMlqYEzIECMcLukiiXiuJZumi2cNLmP1ns8vrUcMHICmY~FIqwdUHWneGAD5SYZL6BkBnWeu964xQ8vrnDIXfsVnzhvYtf4qgIl502lDuVU2rsResM-y4YndGMWObLGMwaYd0rIwZf5iaQTjgxcbwrrtpcMM~Aq7Zb3sV742qaSoiIbOMscDthcOg57KgOEA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

109.32 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F61ef2ad16f2e69c837eba27c5a105862.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DnZD1KUBNhcnDwsikcj9nRi3nE82dr2yb8ZcspiyQd2UiNbC3hmin-aGImL4Ylbt4XKfojAg2VKfZUD9uiPVy2otAftNRjK1nPd3YFk16w38HRh8gHWLBlo82M7qqh2K3-5nUlTtKyl3V9LEQnfytDVmue3vK-reiRJQL6csT-LQeAltB1rB4xGngt1u~ATwivCcQfCkXNL71oB3fXAYvh1Q9sSJYj6fR908FWbPSHHPHzhn0BG6slJ5ExrrCmzu5rv-LXUJvEYHh1mrVHb2I0OgryWvBG0rdCSUB37OYjd8pxeUfO0rWBxWh8LgKbVvV~fo8KarG3~IM8cILxeVPog__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

121.25 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F702b2e6b68b7afc8db5781bb8529e298.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DY-6JqPaQn6LX2Rl3MN5g90SVp-qKm-O58Km8WAXIAGyvIZFTgPC5A~DY1HZ1kHNyEHZBtvVC4vYZWmLe28rTb9Nd-lLBI~2hgZaYqIMg99rpd0El~iMvwOkCs-6jfUP26pqMBi0uGFJdWc7Sgc8~nAEMlqYEzIECMcLukiiXiuJZumi2cNLmP1ns8vrUcMHICmY~FIqwdUHWneGAD5SYZL6BkBnWeu964xQ8vrnDIXfsVnzhvYtf4qgIl502lDuVU2rsResM-y4YndGMWObLGMwaYd0rIwZf5iaQTjgxcbwrrtpcMM~Aq7Zb3sV742qaSoiIbOMscDthcOg57KgOEA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

120.46 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F44c2c96b43ef0b1847e3ae27ce2f4c1c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DnZD1KUBNhcnDwsikcj9nRi3nE82dr2yb8ZcspiyQd2UiNbC3hmin-aGImL4Ylbt4XKfojAg2VKfZUD9uiPVy2otAftNRjK1nPd3YFk16w38HRh8gHWLBlo82M7qqh2K3-5nUlTtKyl3V9LEQnfytDVmue3vK-reiRJQL6csT-LQeAltB1rB4xGngt1u~ATwivCcQfCkXNL71oB3fXAYvh1Q9sSJYj6fR908FWbPSHHPHzhn0BG6slJ5ExrrCmzu5rv-LXUJvEYHh1mrVHb2I0OgryWvBG0rdCSUB37OYjd8pxeUfO0rWBxWh8LgKbVvV~fo8KarG3~IM8cILxeVPog__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

هَرْشٜن هَوْس

112.42 KB • HA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F27603e9d327e8d0e0e0bb3229def3221.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DnZD1KUBNhcnDwsikcj9nRi3nE82dr2yb8ZcspiyQd2UiNbC3hmin-aGImL4Ylbt4XKfojAg2VKfZUD9uiPVy2otAftNRjK1nPd3YFk16w38HRh8gHWLBlo82M7qqh2K3-5nUlTtKyl3V9LEQnfytDVmue3vK-reiRJQL6csT-LQeAltB1rB4xGngt1u~ATwivCcQfCkXNL71oB3fXAYvh1Q9sSJYj6fR908FWbPSHHPHzhn0BG6slJ5ExrrCmzu5rv-LXUJvEYHh1mrVHb2I0OgryWvBG0rdCSUB37OYjd8pxeUfO0rWBxWh8LgKbVvV~fo8KarG3~IM8cILxeVPog__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download هَرْشٜن هَوْس Subtitle

Indonesian

119.41 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F32060c0a8ec1f2c5b01ec6865ff0db8e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DY-6JqPaQn6LX2Rl3MN5g90SVp-qKm-O58Km8WAXIAGyvIZFTgPC5A~DY1HZ1kHNyEHZBtvVC4vYZWmLe28rTb9Nd-lLBI~2hgZaYqIMg99rpd0El~iMvwOkCs-6jfUP26pqMBi0uGFJdWc7Sgc8~nAEMlqYEzIECMcLukiiXiuJZumi2cNLmP1ns8vrUcMHICmY~FIqwdUHWneGAD5SYZL6BkBnWeu964xQ8vrnDIXfsVnzhvYtf4qgIl502lDuVU2rsResM-y4YndGMWObLGMwaYd0rIwZf5iaQTjgxcbwrrtpcMM~Aq7Zb3sV742qaSoiIbOMscDthcOg57KgOEA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

207.81 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe7204d91ecf3d7cbd7b679d5dd2f146b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DY-6JqPaQn6LX2Rl3MN5g90SVp-qKm-O58Km8WAXIAGyvIZFTgPC5A~DY1HZ1kHNyEHZBtvVC4vYZWmLe28rTb9Nd-lLBI~2hgZaYqIMg99rpd0El~iMvwOkCs-6jfUP26pqMBi0uGFJdWc7Sgc8~nAEMlqYEzIECMcLukiiXiuJZumi2cNLmP1ns8vrUcMHICmY~FIqwdUHWneGAD5SYZL6BkBnWeu964xQ8vrnDIXfsVnzhvYtf4qgIl502lDuVU2rsResM-y4YndGMWObLGMwaYd0rIwZf5iaQTjgxcbwrrtpcMM~Aq7Zb3sV742qaSoiIbOMscDthcOg57KgOEA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

96.17 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F72120647b1e100505fb7bc89aff20bf4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DnZD1KUBNhcnDwsikcj9nRi3nE82dr2yb8ZcspiyQd2UiNbC3hmin-aGImL4Ylbt4XKfojAg2VKfZUD9uiPVy2otAftNRjK1nPd3YFk16w38HRh8gHWLBlo82M7qqh2K3-5nUlTtKyl3V9LEQnfytDVmue3vK-reiRJQL6csT-LQeAltB1rB4xGngt1u~ATwivCcQfCkXNL71oB3fXAYvh1Q9sSJYj6fR908FWbPSHHPHzhn0BG6slJ5ExrrCmzu5rv-LXUJvEYHh1mrVHb2I0OgryWvBG0rdCSUB37OYjd8pxeUfO0rWBxWh8LgKbVvV~fo8KarG3~IM8cILxeVPog__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

147.74 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc4de2f7616ea97e574e82fbb8bfb45f2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DY-6JqPaQn6LX2Rl3MN5g90SVp-qKm-O58Km8WAXIAGyvIZFTgPC5A~DY1HZ1kHNyEHZBtvVC4vYZWmLe28rTb9Nd-lLBI~2hgZaYqIMg99rpd0El~iMvwOkCs-6jfUP26pqMBi0uGFJdWc7Sgc8~nAEMlqYEzIECMcLukiiXiuJZumi2cNLmP1ns8vrUcMHICmY~FIqwdUHWneGAD5SYZL6BkBnWeu964xQ8vrnDIXfsVnzhvYtf4qgIl502lDuVU2rsResM-y4YndGMWObLGMwaYd0rIwZf5iaQTjgxcbwrrtpcMM~Aq7Zb3sV742qaSoiIbOMscDthcOg57KgOEA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

Kiswahili

111.91 KB • SW

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F1cfcd698da37ec506530150d22a19953.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DnZD1KUBNhcnDwsikcj9nRi3nE82dr2yb8ZcspiyQd2UiNbC3hmin-aGImL4Ylbt4XKfojAg2VKfZUD9uiPVy2otAftNRjK1nPd3YFk16w38HRh8gHWLBlo82M7qqh2K3-5nUlTtKyl3V9LEQnfytDVmue3vK-reiRJQL6csT-LQeAltB1rB4xGngt1u~ATwivCcQfCkXNL71oB3fXAYvh1Q9sSJYj6fR908FWbPSHHPHzhn0BG6slJ5ExrrCmzu5rv-LXUJvEYHh1mrVHb2I0OgryWvBG0rdCSUB37OYjd8pxeUfO0rWBxWh8LgKbVvV~fo8KarG3~IM8cILxeVPog__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Kiswahili Subtitle

اُردُو

158.14 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F738e1e292da7001566607b248d48ae57.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MjQ5fX19XX0_%26Signature%3DY-6JqPaQn6LX2Rl3MN5g90SVp-qKm-O58Km8WAXIAGyvIZFTgPC5A~DY1HZ1kHNyEHZBtvVC4vYZWmLe28rTb9Nd-lLBI~2hgZaYqIMg99rpd0El~iMvwOkCs-6jfUP26pqMBi0uGFJdWc7Sgc8~nAEMlqYEzIECMcLukiiXiuJZumi2cNLmP1ns8vrUcMHICmY~FIqwdUHWneGAD5SYZL6BkBnWeu964xQ8vrnDIXfsVnzhvYtf4qgIl502lDuVU2rsResM-y4YndGMWObLGMwaYd0rIwZf5iaQTjgxcbwrrtpcMM~Aq7Zb3sV742qaSoiIbOMscDthcOg57KgOEA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

Cast

Michael Ontkean

Michael Ontkean

Zach

Kate Jackson

Kate Jackson

Claire

Harry Hamlin

Harry Hamlin

Bart

Wendy Hiller

Wendy Hiller

Winnie

Arthur Hill

Arthur Hill

Henry

Nancy Olson

Nancy Olson

Christine

John Dukakis

John Dukakis

Tim

Terry Kiser

Terry Kiser

Harrington

Dennis Howard

Dennis Howard

Larry

Asher Brauner

Asher Brauner

Ted

John Calvin

John Calvin

David

Gwen Arner

Gwen Arner

Alrene

Gary Swanson

Gary Swanson

Ken

Anne Haney

Anne Haney

Lila

Stanley Kamel

Stanley Kamel

Charlie

Charles Lucia

Charles Lucia

Chip

Doug Johnson

Doug Johnson

Doug

Ben Mittleman

Ben Mittleman

Ben