اَلْعَرَبِيَّةُ
57.54 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fbfd70d3059c78407c8a5842c5539a7c3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3Dmff79U6fIECiMJiv7X~lp9~f-VB8pdKWXhQp61psqAV2pV1m-T7P3RO-UJ1nIKRdQlyITOvC8~0jOhd9BCg0BP1CCczPz9TOgpO6hOAVp6GMkpXtPgt8eZczgAVIJLdV1LDCeWDc4GQjaNZPFpuvBQiBnAlDHUj6V99CaOZYP~25cAp3N5VebYcZjDsTCsxtiHYXSRGN7T9okBGCvRl5fQJheC8U8gM42KGeAV546w0C~ac40PxRQYPEBIfI0YvGDS3~sBuMeo4OyfN0Q-oNPOBJVFl3iWr8fXzYBqvON~upWxM4jq4SFL5G4EmDaa69GJ2RNjBHShRCRi3DxFC6ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
154.56 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4016fbc7883930d0b25a63f2392ac288.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3DiacG7omuJXhOCc61Bz7jmDQJuk82PMy7Hj5HoTetrHqKekofD803fqx5hOC~fAf5BCRRygbazOG89WZwXkm33iMq1oC8dFPex9eURL8SO9aHnSM8VO5ghnf6YeShow4cSVBOoogsfbIVwgglG9DD4KuEWp0BXGiwuo4vL68jg65Cks~b6QiHc4Yyf0Jxh-SM9g6jwLAWcZmg1l0zaYuRQaQ90pIwM3GKDE9jam53Cbik3FEJe4zfA3f7y4EaJsaOV1TOf~-tCg4rLzM0V1o1oD9QNcoq4DYzeqzlG3KotL-Rlwbyi2zFNiMm-7taXqamAAP~MeiUKgbh3nsi4fQseg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
87.64 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fea35e66c85e84c9cb6aa4ea6e2b63b3e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3Dmff79U6fIECiMJiv7X~lp9~f-VB8pdKWXhQp61psqAV2pV1m-T7P3RO-UJ1nIKRdQlyITOvC8~0jOhd9BCg0BP1CCczPz9TOgpO6hOAVp6GMkpXtPgt8eZczgAVIJLdV1LDCeWDc4GQjaNZPFpuvBQiBnAlDHUj6V99CaOZYP~25cAp3N5VebYcZjDsTCsxtiHYXSRGN7T9okBGCvRl5fQJheC8U8gM42KGeAV546w0C~ac40PxRQYPEBIfI0YvGDS3~sBuMeo4OyfN0Q-oNPOBJVFl3iWr8fXzYBqvON~upWxM4jq4SFL5G4EmDaa69GJ2RNjBHShRCRi3DxFC6ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
92.87 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fed4ca9e25b584a22465dfb90b9d326d6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3DiacG7omuJXhOCc61Bz7jmDQJuk82PMy7Hj5HoTetrHqKekofD803fqx5hOC~fAf5BCRRygbazOG89WZwXkm33iMq1oC8dFPex9eURL8SO9aHnSM8VO5ghnf6YeShow4cSVBOoogsfbIVwgglG9DD4KuEWp0BXGiwuo4vL68jg65Cks~b6QiHc4Yyf0Jxh-SM9g6jwLAWcZmg1l0zaYuRQaQ90pIwM3GKDE9jam53Cbik3FEJe4zfA3f7y4EaJsaOV1TOf~-tCg4rLzM0V1o1oD9QNcoq4DYzeqzlG3KotL-Rlwbyi2zFNiMm-7taXqamAAP~MeiUKgbh3nsi4fQseg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
92.64 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fe920a7b7422de6afd2877acd9f017cff.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3Dmff79U6fIECiMJiv7X~lp9~f-VB8pdKWXhQp61psqAV2pV1m-T7P3RO-UJ1nIKRdQlyITOvC8~0jOhd9BCg0BP1CCczPz9TOgpO6hOAVp6GMkpXtPgt8eZczgAVIJLdV1LDCeWDc4GQjaNZPFpuvBQiBnAlDHUj6V99CaOZYP~25cAp3N5VebYcZjDsTCsxtiHYXSRGN7T9okBGCvRl5fQJheC8U8gM42KGeAV546w0C~ac40PxRQYPEBIfI0YvGDS3~sBuMeo4OyfN0Q-oNPOBJVFl3iWr8fXzYBqvON~upWxM4jq4SFL5G4EmDaa69GJ2RNjBHShRCRi3DxFC6ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
85.02 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F2c19fa765f0d6a159ea4f8659e971c75.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3Dmff79U6fIECiMJiv7X~lp9~f-VB8pdKWXhQp61psqAV2pV1m-T7P3RO-UJ1nIKRdQlyITOvC8~0jOhd9BCg0BP1CCczPz9TOgpO6hOAVp6GMkpXtPgt8eZczgAVIJLdV1LDCeWDc4GQjaNZPFpuvBQiBnAlDHUj6V99CaOZYP~25cAp3N5VebYcZjDsTCsxtiHYXSRGN7T9okBGCvRl5fQJheC8U8gM42KGeAV546w0C~ac40PxRQYPEBIfI0YvGDS3~sBuMeo4OyfN0Q-oNPOBJVFl3iWr8fXzYBqvON~upWxM4jq4SFL5G4EmDaa69GJ2RNjBHShRCRi3DxFC6ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
91.83 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc99c7fc382da7a1975a773b0f34e50e3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3DiacG7omuJXhOCc61Bz7jmDQJuk82PMy7Hj5HoTetrHqKekofD803fqx5hOC~fAf5BCRRygbazOG89WZwXkm33iMq1oC8dFPex9eURL8SO9aHnSM8VO5ghnf6YeShow4cSVBOoogsfbIVwgglG9DD4KuEWp0BXGiwuo4vL68jg65Cks~b6QiHc4Yyf0Jxh-SM9g6jwLAWcZmg1l0zaYuRQaQ90pIwM3GKDE9jam53Cbik3FEJe4zfA3f7y4EaJsaOV1TOf~-tCg4rLzM0V1o1oD9QNcoq4DYzeqzlG3KotL-Rlwbyi2zFNiMm-7taXqamAAP~MeiUKgbh3nsi4fQseg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
161.86 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9d76b9d54836fd9f7509ba73ed21bdba.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3DiacG7omuJXhOCc61Bz7jmDQJuk82PMy7Hj5HoTetrHqKekofD803fqx5hOC~fAf5BCRRygbazOG89WZwXkm33iMq1oC8dFPex9eURL8SO9aHnSM8VO5ghnf6YeShow4cSVBOoogsfbIVwgglG9DD4KuEWp0BXGiwuo4vL68jg65Cks~b6QiHc4Yyf0Jxh-SM9g6jwLAWcZmg1l0zaYuRQaQ90pIwM3GKDE9jam53Cbik3FEJe4zfA3f7y4EaJsaOV1TOf~-tCg4rLzM0V1o1oD9QNcoq4DYzeqzlG3KotL-Rlwbyi2zFNiMm-7taXqamAAP~MeiUKgbh3nsi4fQseg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
82.73 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F2cf6ba42f364399ccbcdd829d0f584a9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3Dmff79U6fIECiMJiv7X~lp9~f-VB8pdKWXhQp61psqAV2pV1m-T7P3RO-UJ1nIKRdQlyITOvC8~0jOhd9BCg0BP1CCczPz9TOgpO6hOAVp6GMkpXtPgt8eZczgAVIJLdV1LDCeWDc4GQjaNZPFpuvBQiBnAlDHUj6V99CaOZYP~25cAp3N5VebYcZjDsTCsxtiHYXSRGN7T9okBGCvRl5fQJheC8U8gM42KGeAV546w0C~ac40PxRQYPEBIfI0YvGDS3~sBuMeo4OyfN0Q-oNPOBJVFl3iWr8fXzYBqvON~upWxM4jq4SFL5G4EmDaa69GJ2RNjBHShRCRi3DxFC6ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
115.52 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fefc2fa5697e2ed76575661049e27c507.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3DiacG7omuJXhOCc61Bz7jmDQJuk82PMy7Hj5HoTetrHqKekofD803fqx5hOC~fAf5BCRRygbazOG89WZwXkm33iMq1oC8dFPex9eURL8SO9aHnSM8VO5ghnf6YeShow4cSVBOoogsfbIVwgglG9DD4KuEWp0BXGiwuo4vL68jg65Cks~b6QiHc4Yyf0Jxh-SM9g6jwLAWcZmg1l0zaYuRQaQ90pIwM3GKDE9jam53Cbik3FEJe4zfA3f7y4EaJsaOV1TOf~-tCg4rLzM0V1o1oD9QNcoq4DYzeqzlG3KotL-Rlwbyi2zFNiMm-7taXqamAAP~MeiUKgbh3nsi4fQseg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
84.83 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F4d82d90b819dc25a14947490886d34fc.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3Dmff79U6fIECiMJiv7X~lp9~f-VB8pdKWXhQp61psqAV2pV1m-T7P3RO-UJ1nIKRdQlyITOvC8~0jOhd9BCg0BP1CCczPz9TOgpO6hOAVp6GMkpXtPgt8eZczgAVIJLdV1LDCeWDc4GQjaNZPFpuvBQiBnAlDHUj6V99CaOZYP~25cAp3N5VebYcZjDsTCsxtiHYXSRGN7T9okBGCvRl5fQJheC8U8gM42KGeAV546w0C~ac40PxRQYPEBIfI0YvGDS3~sBuMeo4OyfN0Q-oNPOBJVFl3iWr8fXzYBqvON~upWxM4jq4SFL5G4EmDaa69GJ2RNjBHShRCRi3DxFC6ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
121.73 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0ed3d639bdcbcbef87f9cc62462e9956.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTUwfX19XX0_%26Signature%3DiacG7omuJXhOCc61Bz7jmDQJuk82PMy7Hj5HoTetrHqKekofD803fqx5hOC~fAf5BCRRygbazOG89WZwXkm33iMq1oC8dFPex9eURL8SO9aHnSM8VO5ghnf6YeShow4cSVBOoogsfbIVwgglG9DD4KuEWp0BXGiwuo4vL68jg65Cks~b6QiHc4Yyf0Jxh-SM9g6jwLAWcZmg1l0zaYuRQaQ90pIwM3GKDE9jam53Cbik3FEJe4zfA3f7y4EaJsaOV1TOf~-tCg4rLzM0V1o1oD9QNcoq4DYzeqzlG3KotL-Rlwbyi2zFNiMm-7taXqamAAP~MeiUKgbh3nsi4fQseg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle
![Move to Heaven [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2F0831c1b4b5531ad910ff82ac1fc566ce.jpg&w=300&output=webp&q=80)