Mater and the Ghostlight

اَلْعَرَبِيَّةُ

6.32 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fbbca8991b06317eab93242b7d39b1129.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjgxNjA3fX19XX0_%26Signature%3Dgf-vXG3tfFtZutLISR0rKRzsC6SdLsgPpFZwMyop~4QULFrFtCJ51GQyHpb1d8M7nowYSn5zNiEaWRO6GY5b94GwwSpMiI99j4g7dn-LG7YOO3o0ixqThJ0d8QimaZiukYxZBadqMcwCI7DnbvpFiCn79W8O3ijkJeamYx3~~kPoXB8GIZqaAa9S24cZRJkfjNBWc0goIRoZPslQXMQAv294d0NyLM7Yiv3pueyw3XazUEtZf0lsHRSVoLbdNyzo9WH~BewnlomMvsnHnr48PlhxT0M1ezolHk-dq~Wh-jiAwzPF2freZo8UfvR2rMbX1UiJnQhTDXP5ZUTOD2S7ig__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

বাংলা

8.53 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F3333d1738a35b99caa198cada226af2f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjgxNjA3fX19XX0_%26Signature%3Dgf-vXG3tfFtZutLISR0rKRzsC6SdLsgPpFZwMyop~4QULFrFtCJ51GQyHpb1d8M7nowYSn5zNiEaWRO6GY5b94GwwSpMiI99j4g7dn-LG7YOO3o0ixqThJ0d8QimaZiukYxZBadqMcwCI7DnbvpFiCn79W8O3ijkJeamYx3~~kPoXB8GIZqaAa9S24cZRJkfjNBWc0goIRoZPslQXMQAv294d0NyLM7Yiv3pueyw3XazUEtZf0lsHRSVoLbdNyzo9WH~BewnlomMvsnHnr48PlhxT0M1ezolHk-dq~Wh-jiAwzPF2freZo8UfvR2rMbX1UiJnQhTDXP5ZUTOD2S7ig__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

English

3.68 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F3b032cdc5ef260717c420b71a5a0b466.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjgxNjA3fX19XX0_%26Signature%3D1NJZk7FfdDmEsvrO9EPs6Oz5Q6I7eKjfCPXEGC01SiNG~W0LHitSPS27HVhl9M4TOpTmBD40PloqLhJbNuekC6ftmloe-pjj43NOPSoU6MjtzsFO-pTNTb~1CNZk22jBMJTkzU7aaXQ1vscLlNmfhji8LHobXcMy7ZnCkqWAIf079xwNLyKvwnku5jtFokucsKV-tAuMcTOBi2BSnVZUgN3SzZdsyGsFJPi~~zEvPHlwv3mIQKVaVyMVuTWfU884Zv0jegA5faZLWuBstApF-zJCeUoHPHJYfyCnClqil1Hw9-iskGuU3XcyufF14SwCdAzfVpRrkWXYbXNDzLWQBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Filipino

5.49 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fcba8da44ca693ace2d257b079355aede.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjgxNjA3fX19XX0_%26Signature%3Dgf-vXG3tfFtZutLISR0rKRzsC6SdLsgPpFZwMyop~4QULFrFtCJ51GQyHpb1d8M7nowYSn5zNiEaWRO6GY5b94GwwSpMiI99j4g7dn-LG7YOO3o0ixqThJ0d8QimaZiukYxZBadqMcwCI7DnbvpFiCn79W8O3ijkJeamYx3~~kPoXB8GIZqaAa9S24cZRJkfjNBWc0goIRoZPslQXMQAv294d0NyLM7Yiv3pueyw3XazUEtZf0lsHRSVoLbdNyzo9WH~BewnlomMvsnHnr48PlhxT0M1ezolHk-dq~Wh-jiAwzPF2freZo8UfvR2rMbX1UiJnQhTDXP5ZUTOD2S7ig__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

5.64 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F67ffef987f7b2186077b71c1748b894d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjgxNjA3fX19XX0_%26Signature%3Dgf-vXG3tfFtZutLISR0rKRzsC6SdLsgPpFZwMyop~4QULFrFtCJ51GQyHpb1d8M7nowYSn5zNiEaWRO6GY5b94GwwSpMiI99j4g7dn-LG7YOO3o0ixqThJ0d8QimaZiukYxZBadqMcwCI7DnbvpFiCn79W8O3ijkJeamYx3~~kPoXB8GIZqaAa9S24cZRJkfjNBWc0goIRoZPslQXMQAv294d0NyLM7Yiv3pueyw3XazUEtZf0lsHRSVoLbdNyzo9WH~BewnlomMvsnHnr48PlhxT0M1ezolHk-dq~Wh-jiAwzPF2freZo8UfvR2rMbX1UiJnQhTDXP5ZUTOD2S7ig__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

5.35 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fdf103b2357b92e47655734a42b4f914c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjgxNjA3fX19XX0_%26Signature%3Dgf-vXG3tfFtZutLISR0rKRzsC6SdLsgPpFZwMyop~4QULFrFtCJ51GQyHpb1d8M7nowYSn5zNiEaWRO6GY5b94GwwSpMiI99j4g7dn-LG7YOO3o0ixqThJ0d8QimaZiukYxZBadqMcwCI7DnbvpFiCn79W8O3ijkJeamYx3~~kPoXB8GIZqaAa9S24cZRJkfjNBWc0goIRoZPslQXMQAv294d0NyLM7Yiv3pueyw3XazUEtZf0lsHRSVoLbdNyzo9WH~BewnlomMvsnHnr48PlhxT0M1ezolHk-dq~Wh-jiAwzPF2freZo8UfvR2rMbX1UiJnQhTDXP5ZUTOD2S7ig__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

اُردُو

6.82 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0818f391c7572cc9dec03b0f273e462e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjgxNjA3fX19XX0_%26Signature%3Dgf-vXG3tfFtZutLISR0rKRzsC6SdLsgPpFZwMyop~4QULFrFtCJ51GQyHpb1d8M7nowYSn5zNiEaWRO6GY5b94GwwSpMiI99j4g7dn-LG7YOO3o0ixqThJ0d8QimaZiukYxZBadqMcwCI7DnbvpFiCn79W8O3ijkJeamYx3~~kPoXB8GIZqaAa9S24cZRJkfjNBWc0goIRoZPslQXMQAv294d0NyLM7Yiv3pueyw3XazUEtZf0lsHRSVoLbdNyzo9WH~BewnlomMvsnHnr48PlhxT0M1ezolHk-dq~Wh-jiAwzPF2freZo8UfvR2rMbX1UiJnQhTDXP5ZUTOD2S7ig__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL