اَلْعَرَبِيَّةُ
160.1 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Faedbb96ba5ef18940b2f2b1549030f80.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGYnaEKNP33RI2rIGDEBoaaHeFD51T4g8MQ4pe-i4Qg3bkEDQrH0OWkawf89vAzmD-S05cQ3oi2rZ-grSMs-z38H-ntE5oRI2EKKV-vYHLPtMB7q62V4DQ-FqrJjQRqQpnCKKvX4Mw7ZOfkogQAZdaIvQhsE4NkarVsl0587x2SJU64WIqn0A963ELNniJJ~nrXWJu14e9zF5liJU0rHxYn94o5eFjynioA7rSLfayMRiEFSzlUWpnUWstBLzrgQ~ErlxYZzH0j4VvoPxRfIaDfflAn9u8bYrV7VmgVt7YaAWa0OWuiaXe79IhOWqIh0e4Ai8a9~-FkvxPqhN6hlyJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
227.19 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc76b3b05f93efd7e3abb70486d477e37.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGYnaEKNP33RI2rIGDEBoaaHeFD51T4g8MQ4pe-i4Qg3bkEDQrH0OWkawf89vAzmD-S05cQ3oi2rZ-grSMs-z38H-ntE5oRI2EKKV-vYHLPtMB7q62V4DQ-FqrJjQRqQpnCKKvX4Mw7ZOfkogQAZdaIvQhsE4NkarVsl0587x2SJU64WIqn0A963ELNniJJ~nrXWJu14e9zF5liJU0rHxYn94o5eFjynioA7rSLfayMRiEFSzlUWpnUWstBLzrgQ~ErlxYZzH0j4VvoPxRfIaDfflAn9u8bYrV7VmgVt7YaAWa0OWuiaXe79IhOWqIh0e4Ai8a9~-FkvxPqhN6hlyJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
135.78 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fbb27363497da6aa46a79f67c86d90f88.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DKmGbwEfl7~1uGCeUrmSqoPOrojJplTZDl0XP2TSMzZr-fhpLjeBxIHYGJYRUxARa5PsOO2uyAc2oMYVMfkUJICws0eSU3FQ9nSOLyXnh1kM9uBfUZWrfrXROT5jaw5NaTUUMLimFgV~QRsJMF6vRGrkKfmjoF~EOeBNKy8WbD3jD2N1~n2IeW2JDX1AmHyp4VmrIFPswVXMwMsEH0PxVrc8MOBDdaujY0aggBqbvYjOINHPP-TPxFhcYTefB2J52Dycp0P2NGYSPcjaCzLYohwmSoFCoP2xF2R2qpSZZ6PeAMxECHsMG2QWi8mMXX0nJWwJC-C6AoUGCSYIfQcnBAg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
140 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0cbb3fc2d72e6dfd405e42cbc1116d17.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGYnaEKNP33RI2rIGDEBoaaHeFD51T4g8MQ4pe-i4Qg3bkEDQrH0OWkawf89vAzmD-S05cQ3oi2rZ-grSMs-z38H-ntE5oRI2EKKV-vYHLPtMB7q62V4DQ-FqrJjQRqQpnCKKvX4Mw7ZOfkogQAZdaIvQhsE4NkarVsl0587x2SJU64WIqn0A963ELNniJJ~nrXWJu14e9zF5liJU0rHxYn94o5eFjynioA7rSLfayMRiEFSzlUWpnUWstBLzrgQ~ErlxYZzH0j4VvoPxRfIaDfflAn9u8bYrV7VmgVt7YaAWa0OWuiaXe79IhOWqIh0e4Ai8a9~-FkvxPqhN6hlyJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
140.66 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fefa05bbebd4b8fb4c6adc7dd9545c2bb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGYnaEKNP33RI2rIGDEBoaaHeFD51T4g8MQ4pe-i4Qg3bkEDQrH0OWkawf89vAzmD-S05cQ3oi2rZ-grSMs-z38H-ntE5oRI2EKKV-vYHLPtMB7q62V4DQ-FqrJjQRqQpnCKKvX4Mw7ZOfkogQAZdaIvQhsE4NkarVsl0587x2SJU64WIqn0A963ELNniJJ~nrXWJu14e9zF5liJU0rHxYn94o5eFjynioA7rSLfayMRiEFSzlUWpnUWstBLzrgQ~ErlxYZzH0j4VvoPxRfIaDfflAn9u8bYrV7VmgVt7YaAWa0OWuiaXe79IhOWqIh0e4Ai8a9~-FkvxPqhN6hlyJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
132.45 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F6bbde11aa72b060f9b164fc0ecebc5f3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DKmGbwEfl7~1uGCeUrmSqoPOrojJplTZDl0XP2TSMzZr-fhpLjeBxIHYGJYRUxARa5PsOO2uyAc2oMYVMfkUJICws0eSU3FQ9nSOLyXnh1kM9uBfUZWrfrXROT5jaw5NaTUUMLimFgV~QRsJMF6vRGrkKfmjoF~EOeBNKy8WbD3jD2N1~n2IeW2JDX1AmHyp4VmrIFPswVXMwMsEH0PxVrc8MOBDdaujY0aggBqbvYjOINHPP-TPxFhcYTefB2J52Dycp0P2NGYSPcjaCzLYohwmSoFCoP2xF2R2qpSZZ6PeAMxECHsMG2QWi8mMXX0nJWwJC-C6AoUGCSYIfQcnBAg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
138.56 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F608f0953c020e75376f4aebbc3be2c7b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGYnaEKNP33RI2rIGDEBoaaHeFD51T4g8MQ4pe-i4Qg3bkEDQrH0OWkawf89vAzmD-S05cQ3oi2rZ-grSMs-z38H-ntE5oRI2EKKV-vYHLPtMB7q62V4DQ-FqrJjQRqQpnCKKvX4Mw7ZOfkogQAZdaIvQhsE4NkarVsl0587x2SJU64WIqn0A963ELNniJJ~nrXWJu14e9zF5liJU0rHxYn94o5eFjynioA7rSLfayMRiEFSzlUWpnUWstBLzrgQ~ErlxYZzH0j4VvoPxRfIaDfflAn9u8bYrV7VmgVt7YaAWa0OWuiaXe79IhOWqIh0e4Ai8a9~-FkvxPqhN6hlyJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
231.33 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2f019d2a86568d3bff6ebc9cc51132e1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGYnaEKNP33RI2rIGDEBoaaHeFD51T4g8MQ4pe-i4Qg3bkEDQrH0OWkawf89vAzmD-S05cQ3oi2rZ-grSMs-z38H-ntE5oRI2EKKV-vYHLPtMB7q62V4DQ-FqrJjQRqQpnCKKvX4Mw7ZOfkogQAZdaIvQhsE4NkarVsl0587x2SJU64WIqn0A963ELNniJJ~nrXWJu14e9zF5liJU0rHxYn94o5eFjynioA7rSLfayMRiEFSzlUWpnUWstBLzrgQ~ErlxYZzH0j4VvoPxRfIaDfflAn9u8bYrV7VmgVt7YaAWa0OWuiaXe79IhOWqIh0e4Ai8a9~-FkvxPqhN6hlyJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
135.78 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb05d0cc9a825a236cbbdbdb5a7553823.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGYnaEKNP33RI2rIGDEBoaaHeFD51T4g8MQ4pe-i4Qg3bkEDQrH0OWkawf89vAzmD-S05cQ3oi2rZ-grSMs-z38H-ntE5oRI2EKKV-vYHLPtMB7q62V4DQ-FqrJjQRqQpnCKKvX4Mw7ZOfkogQAZdaIvQhsE4NkarVsl0587x2SJU64WIqn0A963ELNniJJ~nrXWJu14e9zF5liJU0rHxYn94o5eFjynioA7rSLfayMRiEFSzlUWpnUWstBLzrgQ~ErlxYZzH0j4VvoPxRfIaDfflAn9u8bYrV7VmgVt7YaAWa0OWuiaXe79IhOWqIh0e4Ai8a9~-FkvxPqhN6hlyJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
171.64 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe42aeb28f4195cf95ecc3b00f3582196.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGYnaEKNP33RI2rIGDEBoaaHeFD51T4g8MQ4pe-i4Qg3bkEDQrH0OWkawf89vAzmD-S05cQ3oi2rZ-grSMs-z38H-ntE5oRI2EKKV-vYHLPtMB7q62V4DQ-FqrJjQRqQpnCKKvX4Mw7ZOfkogQAZdaIvQhsE4NkarVsl0587x2SJU64WIqn0A963ELNniJJ~nrXWJu14e9zF5liJU0rHxYn94o5eFjynioA7rSLfayMRiEFSzlUWpnUWstBLzrgQ~ErlxYZzH0j4VvoPxRfIaDfflAn9u8bYrV7VmgVt7YaAWa0OWuiaXe79IhOWqIh0e4Ai8a9~-FkvxPqhN6hlyJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
131.77 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fc930aace65dba3c4dc585deffa574873.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DKmGbwEfl7~1uGCeUrmSqoPOrojJplTZDl0XP2TSMzZr-fhpLjeBxIHYGJYRUxARa5PsOO2uyAc2oMYVMfkUJICws0eSU3FQ9nSOLyXnh1kM9uBfUZWrfrXROT5jaw5NaTUUMLimFgV~QRsJMF6vRGrkKfmjoF~EOeBNKy8WbD3jD2N1~n2IeW2JDX1AmHyp4VmrIFPswVXMwMsEH0PxVrc8MOBDdaujY0aggBqbvYjOINHPP-TPxFhcYTefB2J52Dycp0P2NGYSPcjaCzLYohwmSoFCoP2xF2R2qpSZZ6PeAMxECHsMG2QWi8mMXX0nJWwJC-C6AoUGCSYIfQcnBAg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
181.59 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb3f0b06bcf78035107bee0ff5ffba6c5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjM2ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGYnaEKNP33RI2rIGDEBoaaHeFD51T4g8MQ4pe-i4Qg3bkEDQrH0OWkawf89vAzmD-S05cQ3oi2rZ-grSMs-z38H-ntE5oRI2EKKV-vYHLPtMB7q62V4DQ-FqrJjQRqQpnCKKvX4Mw7ZOfkogQAZdaIvQhsE4NkarVsl0587x2SJU64WIqn0A963ELNniJJ~nrXWJu14e9zF5liJU0rHxYn94o5eFjynioA7rSLfayMRiEFSzlUWpnUWstBLzrgQ~ErlxYZzH0j4VvoPxRfIaDfflAn9u8bYrV7VmgVt7YaAWa0OWuiaXe79IhOWqIh0e4Ai8a9~-FkvxPqhN6hlyJA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle
![Romance [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F09%2F12%2F865f496375ef0f5f8fc30e9f9593b045.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Romance [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F09%2Fe232fd96b202c4ab62f27523c0aa9423.jpg&w=300&output=webp&q=80)
