اَلْعَرَبِيَّةُ
148.84 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F73b50617aabdd9a23258b622b0519252.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3DJLkrvNBBa-txCh38cda1hIT-h-Mif9w3vAk2OZFVi4XXFYehGfdEl04rOVV-HC39MEwFgHQB9qgGQVwgqpwmIqKbiCy6vg3IS1wFr1xnxPrNXzaC4oimJWYGR9FGs4MZh2SlES81zuVOxOiQy01bqXKt6-9sI8mNAbRb5nxGuRCqRiAHBqmHZ5QRuB9zjCoX89CpRtfB~tbBaxshDJPtF~hPE8RI~-w3vDo7YnQjzgiseFo~wTrpaYXo8b~00pCaSEcd2Dfcb89fVmSEJa5V1DOFHNYEiSpzQRfDipZtNutWSweQpqFkdAwiVMQKmMZXXhXrplDTX0H8zmkSSqFFfw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
189.25 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F53115596acd9e0f37a0ff33d499579a2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3D2YSu9Z5c-VEtbc9OfGQnGhmRquYkSE9nRr6-fEbT2UfFV7rT3FnmvdG6h56p2N1EOLKSsfQJpKODIoaLUtepfz3N18WLimeDOA4iVUKL-olRz7wL5Z92asOaQBBaHY7BYFSUmv4bEc1sCru3TuoTdTm9-dF4aE5LV-VHyUKJhd4fdipurXWQcZ9ESejHh4XYZ34Nhh9BJYubIJiy4GVdVvh1WcopaSr7syFM1pKVin3AyXigAxp38nkh4T6jY1VI7xD18oHIxlrUCgo0-qJ9yUPMxkNifypoC7shZwBeHCRdtB0MRxVs4tSUdEh2vc2wh52VeVaVfzbX16WnTRx7UA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
108.47 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F808c6d290625ec92cde96f14c283b03d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3DJLkrvNBBa-txCh38cda1hIT-h-Mif9w3vAk2OZFVi4XXFYehGfdEl04rOVV-HC39MEwFgHQB9qgGQVwgqpwmIqKbiCy6vg3IS1wFr1xnxPrNXzaC4oimJWYGR9FGs4MZh2SlES81zuVOxOiQy01bqXKt6-9sI8mNAbRb5nxGuRCqRiAHBqmHZ5QRuB9zjCoX89CpRtfB~tbBaxshDJPtF~hPE8RI~-w3vDo7YnQjzgiseFo~wTrpaYXo8b~00pCaSEcd2Dfcb89fVmSEJa5V1DOFHNYEiSpzQRfDipZtNutWSweQpqFkdAwiVMQKmMZXXhXrplDTX0H8zmkSSqFFfw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
120.81 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F325e8578ff56c765d7a2a1e135233b6e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3D2YSu9Z5c-VEtbc9OfGQnGhmRquYkSE9nRr6-fEbT2UfFV7rT3FnmvdG6h56p2N1EOLKSsfQJpKODIoaLUtepfz3N18WLimeDOA4iVUKL-olRz7wL5Z92asOaQBBaHY7BYFSUmv4bEc1sCru3TuoTdTm9-dF4aE5LV-VHyUKJhd4fdipurXWQcZ9ESejHh4XYZ34Nhh9BJYubIJiy4GVdVvh1WcopaSr7syFM1pKVin3AyXigAxp38nkh4T6jY1VI7xD18oHIxlrUCgo0-qJ9yUPMxkNifypoC7shZwBeHCRdtB0MRxVs4tSUdEh2vc2wh52VeVaVfzbX16WnTRx7UA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
120.68 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F2afb18519e23239fdd0efe7b163d9eec.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3DJLkrvNBBa-txCh38cda1hIT-h-Mif9w3vAk2OZFVi4XXFYehGfdEl04rOVV-HC39MEwFgHQB9qgGQVwgqpwmIqKbiCy6vg3IS1wFr1xnxPrNXzaC4oimJWYGR9FGs4MZh2SlES81zuVOxOiQy01bqXKt6-9sI8mNAbRb5nxGuRCqRiAHBqmHZ5QRuB9zjCoX89CpRtfB~tbBaxshDJPtF~hPE8RI~-w3vDo7YnQjzgiseFo~wTrpaYXo8b~00pCaSEcd2Dfcb89fVmSEJa5V1DOFHNYEiSpzQRfDipZtNutWSweQpqFkdAwiVMQKmMZXXhXrplDTX0H8zmkSSqFFfw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
112.22 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fce8ce7f6e54c60685d205172f43f9385.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3DJLkrvNBBa-txCh38cda1hIT-h-Mif9w3vAk2OZFVi4XXFYehGfdEl04rOVV-HC39MEwFgHQB9qgGQVwgqpwmIqKbiCy6vg3IS1wFr1xnxPrNXzaC4oimJWYGR9FGs4MZh2SlES81zuVOxOiQy01bqXKt6-9sI8mNAbRb5nxGuRCqRiAHBqmHZ5QRuB9zjCoX89CpRtfB~tbBaxshDJPtF~hPE8RI~-w3vDo7YnQjzgiseFo~wTrpaYXo8b~00pCaSEcd2Dfcb89fVmSEJa5V1DOFHNYEiSpzQRfDipZtNutWSweQpqFkdAwiVMQKmMZXXhXrplDTX0H8zmkSSqFFfw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
118.08 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa1f49adc3788263e10a990caf70a1581.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3D2YSu9Z5c-VEtbc9OfGQnGhmRquYkSE9nRr6-fEbT2UfFV7rT3FnmvdG6h56p2N1EOLKSsfQJpKODIoaLUtepfz3N18WLimeDOA4iVUKL-olRz7wL5Z92asOaQBBaHY7BYFSUmv4bEc1sCru3TuoTdTm9-dF4aE5LV-VHyUKJhd4fdipurXWQcZ9ESejHh4XYZ34Nhh9BJYubIJiy4GVdVvh1WcopaSr7syFM1pKVin3AyXigAxp38nkh4T6jY1VI7xD18oHIxlrUCgo0-qJ9yUPMxkNifypoC7shZwBeHCRdtB0MRxVs4tSUdEh2vc2wh52VeVaVfzbX16WnTRx7UA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
195.82 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F401c9966ed0293b5acecb56757a9bf0d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3D2YSu9Z5c-VEtbc9OfGQnGhmRquYkSE9nRr6-fEbT2UfFV7rT3FnmvdG6h56p2N1EOLKSsfQJpKODIoaLUtepfz3N18WLimeDOA4iVUKL-olRz7wL5Z92asOaQBBaHY7BYFSUmv4bEc1sCru3TuoTdTm9-dF4aE5LV-VHyUKJhd4fdipurXWQcZ9ESejHh4XYZ34Nhh9BJYubIJiy4GVdVvh1WcopaSr7syFM1pKVin3AyXigAxp38nkh4T6jY1VI7xD18oHIxlrUCgo0-qJ9yUPMxkNifypoC7shZwBeHCRdtB0MRxVs4tSUdEh2vc2wh52VeVaVfzbX16WnTRx7UA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
109.13 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F56beeecd58c06e6df717ea63f53fc736.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3DJLkrvNBBa-txCh38cda1hIT-h-Mif9w3vAk2OZFVi4XXFYehGfdEl04rOVV-HC39MEwFgHQB9qgGQVwgqpwmIqKbiCy6vg3IS1wFr1xnxPrNXzaC4oimJWYGR9FGs4MZh2SlES81zuVOxOiQy01bqXKt6-9sI8mNAbRb5nxGuRCqRiAHBqmHZ5QRuB9zjCoX89CpRtfB~tbBaxshDJPtF~hPE8RI~-w3vDo7YnQjzgiseFo~wTrpaYXo8b~00pCaSEcd2Dfcb89fVmSEJa5V1DOFHNYEiSpzQRfDipZtNutWSweQpqFkdAwiVMQKmMZXXhXrplDTX0H8zmkSSqFFfw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
148.38 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F88c676cc11ae1f0a80ba72ce94ed9e54.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3D2YSu9Z5c-VEtbc9OfGQnGhmRquYkSE9nRr6-fEbT2UfFV7rT3FnmvdG6h56p2N1EOLKSsfQJpKODIoaLUtepfz3N18WLimeDOA4iVUKL-olRz7wL5Z92asOaQBBaHY7BYFSUmv4bEc1sCru3TuoTdTm9-dF4aE5LV-VHyUKJhd4fdipurXWQcZ9ESejHh4XYZ34Nhh9BJYubIJiy4GVdVvh1WcopaSr7syFM1pKVin3AyXigAxp38nkh4T6jY1VI7xD18oHIxlrUCgo0-qJ9yUPMxkNifypoC7shZwBeHCRdtB0MRxVs4tSUdEh2vc2wh52VeVaVfzbX16WnTRx7UA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
111.21 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F41e6c16c9443d24b33b877a47abb0ea7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3DJLkrvNBBa-txCh38cda1hIT-h-Mif9w3vAk2OZFVi4XXFYehGfdEl04rOVV-HC39MEwFgHQB9qgGQVwgqpwmIqKbiCy6vg3IS1wFr1xnxPrNXzaC4oimJWYGR9FGs4MZh2SlES81zuVOxOiQy01bqXKt6-9sI8mNAbRb5nxGuRCqRiAHBqmHZ5QRuB9zjCoX89CpRtfB~tbBaxshDJPtF~hPE8RI~-w3vDo7YnQjzgiseFo~wTrpaYXo8b~00pCaSEcd2Dfcb89fVmSEJa5V1DOFHNYEiSpzQRfDipZtNutWSweQpqFkdAwiVMQKmMZXXhXrplDTX0H8zmkSSqFFfw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
152.98 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F96182af7b0a3204e6c05cabc6be9bbfb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3D2YSu9Z5c-VEtbc9OfGQnGhmRquYkSE9nRr6-fEbT2UfFV7rT3FnmvdG6h56p2N1EOLKSsfQJpKODIoaLUtepfz3N18WLimeDOA4iVUKL-olRz7wL5Z92asOaQBBaHY7BYFSUmv4bEc1sCru3TuoTdTm9-dF4aE5LV-VHyUKJhd4fdipurXWQcZ9ESejHh4XYZ34Nhh9BJYubIJiy4GVdVvh1WcopaSr7syFM1pKVin3AyXigAxp38nkh4T6jY1VI7xD18oHIxlrUCgo0-qJ9yUPMxkNifypoC7shZwBeHCRdtB0MRxVs4tSUdEh2vc2wh52VeVaVfzbX16WnTRx7UA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
110.17 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0103d2e0c8b7c444b6fcbcfc919ba614.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjU3MzYyfX19XX0_%26Signature%3D2YSu9Z5c-VEtbc9OfGQnGhmRquYkSE9nRr6-fEbT2UfFV7rT3FnmvdG6h56p2N1EOLKSsfQJpKODIoaLUtepfz3N18WLimeDOA4iVUKL-olRz7wL5Z92asOaQBBaHY7BYFSUmv4bEc1sCru3TuoTdTm9-dF4aE5LV-VHyUKJhd4fdipurXWQcZ9ESejHh4XYZ34Nhh9BJYubIJiy4GVdVvh1WcopaSr7syFM1pKVin3AyXigAxp38nkh4T6jY1VI7xD18oHIxlrUCgo0-qJ9yUPMxkNifypoC7shZwBeHCRdtB0MRxVs4tSUdEh2vc2wh52VeVaVfzbX16WnTRx7UA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![One Piece [netflix] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2F34ae35dac2710074be44f06842b8ac86.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Money Heist [English] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F14%2Fa1d899a31fd74d7f13243ab57b2e91f3.jpg&w=300&output=webp&q=80)
