اَلْعَرَبِيَّةُ
86.4 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F59146e08b8404288a74afb3b47bf720c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DfhOIyqgOa2m4ckguOAykeOnrKcnHPhpzHWHSgJXdSbWwfy56Ks99UO4lznQ9Y~nUK63YxD2ETDfhMWKDia1~4aiqL0d~jyxbAZ~evuZqcyFZbPnNK7wpzPshiyg~VNZRDYLrywloreLcqRu-hnbBxzk8aZTVOfr63GTF7QqXYBCQlpvOF4u3M9ljFWKK5Q0zwrp2ygcsTGBGGCcWxJS8pZyAoiW1VvZY7ElWVzZlrtisHao7h~jOkHiKYKOnfYtpsIs7ruGOpncNx2NErzEEaaa3cs-PmykI8seyDzIaDDXrwrBJ9gnOG3Ez~9wqWscr71ugQMluZIIuGHyLYWDI2A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
181.46 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F70c273542b5a84bc658e5018dbe999bf.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DPP~8H~3qhcfa0~yEL62DzlqqMqtar14i69ObafozDQtNm7orIi-ovRxkKftqz8E3B2D~sjWVguZPdxUfUVg0Qkr3WRwo~DbRHvJiZ~6EpKah2pZ00J5BkEeiFa~9vaNs6TuWlZZ1ewiH5WxEzw1nz5eK-1tDj52EcjxF~z3j4TgfWv2hml30lejO8BIjRuCJbkD27BpdcYOTHLI2H1~H7hKiClnFKU6xDiSsVflf80ynLmV21O~8CqfjNrpKCXC8nIP5TQKZEp8~d4ItqV6GpOGkkdOGdyIRH17meP98vAETyZBVWLxmnobgUTSL6Kugk6qH8ct5wirz-UGpESMKGA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
108.19 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F49bd6328a5e2c7b6c9dc42fb1cb69a66.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DfhOIyqgOa2m4ckguOAykeOnrKcnHPhpzHWHSgJXdSbWwfy56Ks99UO4lznQ9Y~nUK63YxD2ETDfhMWKDia1~4aiqL0d~jyxbAZ~evuZqcyFZbPnNK7wpzPshiyg~VNZRDYLrywloreLcqRu-hnbBxzk8aZTVOfr63GTF7QqXYBCQlpvOF4u3M9ljFWKK5Q0zwrp2ygcsTGBGGCcWxJS8pZyAoiW1VvZY7ElWVzZlrtisHao7h~jOkHiKYKOnfYtpsIs7ruGOpncNx2NErzEEaaa3cs-PmykI8seyDzIaDDXrwrBJ9gnOG3Ez~9wqWscr71ugQMluZIIuGHyLYWDI2A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
111.21 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Febdc19274922dc314de37e1f9fa28552.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DPP~8H~3qhcfa0~yEL62DzlqqMqtar14i69ObafozDQtNm7orIi-ovRxkKftqz8E3B2D~sjWVguZPdxUfUVg0Qkr3WRwo~DbRHvJiZ~6EpKah2pZ00J5BkEeiFa~9vaNs6TuWlZZ1ewiH5WxEzw1nz5eK-1tDj52EcjxF~z3j4TgfWv2hml30lejO8BIjRuCJbkD27BpdcYOTHLI2H1~H7hKiClnFKU6xDiSsVflf80ynLmV21O~8CqfjNrpKCXC8nIP5TQKZEp8~d4ItqV6GpOGkkdOGdyIRH17meP98vAETyZBVWLxmnobgUTSL6Kugk6qH8ct5wirz-UGpESMKGA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
96.22 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F838e16fc41df3682c34b1869d2a08206.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DfhOIyqgOa2m4ckguOAykeOnrKcnHPhpzHWHSgJXdSbWwfy56Ks99UO4lznQ9Y~nUK63YxD2ETDfhMWKDia1~4aiqL0d~jyxbAZ~evuZqcyFZbPnNK7wpzPshiyg~VNZRDYLrywloreLcqRu-hnbBxzk8aZTVOfr63GTF7QqXYBCQlpvOF4u3M9ljFWKK5Q0zwrp2ygcsTGBGGCcWxJS8pZyAoiW1VvZY7ElWVzZlrtisHao7h~jOkHiKYKOnfYtpsIs7ruGOpncNx2NErzEEaaa3cs-PmykI8seyDzIaDDXrwrBJ9gnOG3Ez~9wqWscr71ugQMluZIIuGHyLYWDI2A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
104.72 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F5accfa471395d9bf2334a330129dff93.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DfhOIyqgOa2m4ckguOAykeOnrKcnHPhpzHWHSgJXdSbWwfy56Ks99UO4lznQ9Y~nUK63YxD2ETDfhMWKDia1~4aiqL0d~jyxbAZ~evuZqcyFZbPnNK7wpzPshiyg~VNZRDYLrywloreLcqRu-hnbBxzk8aZTVOfr63GTF7QqXYBCQlpvOF4u3M9ljFWKK5Q0zwrp2ygcsTGBGGCcWxJS8pZyAoiW1VvZY7ElWVzZlrtisHao7h~jOkHiKYKOnfYtpsIs7ruGOpncNx2NErzEEaaa3cs-PmykI8seyDzIaDDXrwrBJ9gnOG3Ez~9wqWscr71ugQMluZIIuGHyLYWDI2A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
112.96 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F17f7098274961062a42ec28975019c31.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DfhOIyqgOa2m4ckguOAykeOnrKcnHPhpzHWHSgJXdSbWwfy56Ks99UO4lznQ9Y~nUK63YxD2ETDfhMWKDia1~4aiqL0d~jyxbAZ~evuZqcyFZbPnNK7wpzPshiyg~VNZRDYLrywloreLcqRu-hnbBxzk8aZTVOfr63GTF7QqXYBCQlpvOF4u3M9ljFWKK5Q0zwrp2ygcsTGBGGCcWxJS8pZyAoiW1VvZY7ElWVzZlrtisHao7h~jOkHiKYKOnfYtpsIs7ruGOpncNx2NErzEEaaa3cs-PmykI8seyDzIaDDXrwrBJ9gnOG3Ez~9wqWscr71ugQMluZIIuGHyLYWDI2A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
189.17 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Faa063f3ad7ed05da57ad6dd27f904220.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DPP~8H~3qhcfa0~yEL62DzlqqMqtar14i69ObafozDQtNm7orIi-ovRxkKftqz8E3B2D~sjWVguZPdxUfUVg0Qkr3WRwo~DbRHvJiZ~6EpKah2pZ00J5BkEeiFa~9vaNs6TuWlZZ1ewiH5WxEzw1nz5eK-1tDj52EcjxF~z3j4TgfWv2hml30lejO8BIjRuCJbkD27BpdcYOTHLI2H1~H7hKiClnFKU6xDiSsVflf80ynLmV21O~8CqfjNrpKCXC8nIP5TQKZEp8~d4ItqV6GpOGkkdOGdyIRH17meP98vAETyZBVWLxmnobgUTSL6Kugk6qH8ct5wirz-UGpESMKGA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
108.03 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa84d79d46069f097c88b042d55281410.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DPP~8H~3qhcfa0~yEL62DzlqqMqtar14i69ObafozDQtNm7orIi-ovRxkKftqz8E3B2D~sjWVguZPdxUfUVg0Qkr3WRwo~DbRHvJiZ~6EpKah2pZ00J5BkEeiFa~9vaNs6TuWlZZ1ewiH5WxEzw1nz5eK-1tDj52EcjxF~z3j4TgfWv2hml30lejO8BIjRuCJbkD27BpdcYOTHLI2H1~H7hKiClnFKU6xDiSsVflf80ynLmV21O~8CqfjNrpKCXC8nIP5TQKZEp8~d4ItqV6GpOGkkdOGdyIRH17meP98vAETyZBVWLxmnobgUTSL6Kugk6qH8ct5wirz-UGpESMKGA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
137.13 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9a7d11c2915723ce0760ab2d4ebf857d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DPP~8H~3qhcfa0~yEL62DzlqqMqtar14i69ObafozDQtNm7orIi-ovRxkKftqz8E3B2D~sjWVguZPdxUfUVg0Qkr3WRwo~DbRHvJiZ~6EpKah2pZ00J5BkEeiFa~9vaNs6TuWlZZ1ewiH5WxEzw1nz5eK-1tDj52EcjxF~z3j4TgfWv2hml30lejO8BIjRuCJbkD27BpdcYOTHLI2H1~H7hKiClnFKU6xDiSsVflf80ynLmV21O~8CqfjNrpKCXC8nIP5TQKZEp8~d4ItqV6GpOGkkdOGdyIRH17meP98vAETyZBVWLxmnobgUTSL6Kugk6qH8ct5wirz-UGpESMKGA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
103.34 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fff31d504215cfdcca6bb28063cce320b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DfhOIyqgOa2m4ckguOAykeOnrKcnHPhpzHWHSgJXdSbWwfy56Ks99UO4lznQ9Y~nUK63YxD2ETDfhMWKDia1~4aiqL0d~jyxbAZ~evuZqcyFZbPnNK7wpzPshiyg~VNZRDYLrywloreLcqRu-hnbBxzk8aZTVOfr63GTF7QqXYBCQlpvOF4u3M9ljFWKK5Q0zwrp2ygcsTGBGGCcWxJS8pZyAoiW1VvZY7ElWVzZlrtisHao7h~jOkHiKYKOnfYtpsIs7ruGOpncNx2NErzEEaaa3cs-PmykI8seyDzIaDDXrwrBJ9gnOG3Ez~9wqWscr71ugQMluZIIuGHyLYWDI2A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
145.8 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ffc3a0ece44b2ba718286e49b299b3b74.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DPP~8H~3qhcfa0~yEL62DzlqqMqtar14i69ObafozDQtNm7orIi-ovRxkKftqz8E3B2D~sjWVguZPdxUfUVg0Qkr3WRwo~DbRHvJiZ~6EpKah2pZ00J5BkEeiFa~9vaNs6TuWlZZ1ewiH5WxEzw1nz5eK-1tDj52EcjxF~z3j4TgfWv2hml30lejO8BIjRuCJbkD27BpdcYOTHLI2H1~H7hKiClnFKU6xDiSsVflf80ynLmV21O~8CqfjNrpKCXC8nIP5TQKZEp8~d4ItqV6GpOGkkdOGdyIRH17meP98vAETyZBVWLxmnobgUTSL6Kugk6qH8ct5wirz-UGpESMKGA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
105.92 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F3d82a755a6fc750a857a78ff15322f94.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc3MjUyfX19XX0_%26Signature%3DPP~8H~3qhcfa0~yEL62DzlqqMqtar14i69ObafozDQtNm7orIi-ovRxkKftqz8E3B2D~sjWVguZPdxUfUVg0Qkr3WRwo~DbRHvJiZ~6EpKah2pZ00J5BkEeiFa~9vaNs6TuWlZZ1ewiH5WxEzw1nz5eK-1tDj52EcjxF~z3j4TgfWv2hml30lejO8BIjRuCJbkD27BpdcYOTHLI2H1~H7hKiClnFKU6xDiSsVflf80ynLmV21O~8CqfjNrpKCXC8nIP5TQKZEp8~d4ItqV6GpOGkkdOGdyIRH17meP98vAETyZBVWLxmnobgUTSL6Kugk6qH8ct5wirz-UGpESMKGA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Against All Odds [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F11%2F15%2F3fb2c819f64c78ee40ac39203e5c72f5.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Lucky Strike[CAM]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F06%2F16%2F7072620c989105346c68db59e5c8ee14.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Naruto: Shippuden [Hindi] S1-S16](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2Fdc8ca89b3dfef3c3a0eb4ffc563fc226.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba [Hindi] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F11%2F21%2F882cedb07b602f18bbdd052bc0a1416e.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Jujutsu Kaisen [English] S1-S3](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F09%2Fe359a6af9251915f61e5b138d967bf52.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Jujutsu Kaisen [Hindi] S1-S3](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2Fa33c19b3c795aca495fc9cc25cd10c9a.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Swallowed Star [English] S1-S4](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2F36a29dc61667ddba72e6233d91a133ae.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Money Heist [Hindi] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2F0bd41e7deba13488ceee0103a14b4239.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![That Time I Got Reincarnated as a Slime [Hindi] S1-S4](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F09%2F04%2F32531b46f358706e1d860548fe304f01.jpg&w=300&output=webp&q=80)
