اَلْعَرَبِيَّةُ
88.13 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F54284e8641a0dddad5866f1e4e84c022.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DraUdn8bgZyML1alMY6AT2ElQFsFbaqTqONEgDzWQBw~L04XdEtF1uCHhIV-U3mBP~G9BJ87DhBqqgYhi-6RlwVEJpsH~BFqWWYIrl6FWVDBtrSoOa-0JMnl32j1NQUGxGifCtMu8AtDSxiSL4jdjywouONoaR3DzlauytjJbiaUUMvWl8FplG3bTR2~gq-nMB4lGMgxZr0cUCvSJtvqkL4BCcYGF0cEbVcS~T-K3qYRQlymPiL2Z1qQ8iK5EunZU~TV4D0IX3DhTNg~0RQWwUGrgYorcGRKanhDI6-KbRn3zkP5yA6T9eX~L7DfJJ37jmbJgQAS3GVnCOFRAg9Ryug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
125.41 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F050506f056ea49694078c88e66e1f24d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DraUdn8bgZyML1alMY6AT2ElQFsFbaqTqONEgDzWQBw~L04XdEtF1uCHhIV-U3mBP~G9BJ87DhBqqgYhi-6RlwVEJpsH~BFqWWYIrl6FWVDBtrSoOa-0JMnl32j1NQUGxGifCtMu8AtDSxiSL4jdjywouONoaR3DzlauytjJbiaUUMvWl8FplG3bTR2~gq-nMB4lGMgxZr0cUCvSJtvqkL4BCcYGF0cEbVcS~T-K3qYRQlymPiL2Z1qQ8iK5EunZU~TV4D0IX3DhTNg~0RQWwUGrgYorcGRKanhDI6-KbRn3zkP5yA6T9eX~L7DfJJ37jmbJgQAS3GVnCOFRAg9Ryug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
75.76 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F30c409dfed062ec82fcb6d92715099f5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DKCIO7H0l4Ue7geMjO6czn96A1gNf3Cjj8p5RmyzMkvS69QtXjmTtto~8irv9c8jz1ds21fMMd9ab734-jDnqxVdAxoryh31jZl~IKotAtaV8HcflzwzWa2VWybp0QHEGFa-ZZ9GWkuNV5XInwGLLOl95gnli-6iu7ewBvjcJEX7550Gb1AZNY8MayAJNqrNxoCFJWj2Zg9g0HlEky-e0ZQVZwGMCa5TRtD3r6lypjER5e1PuSAGiJYi~RpkDLOkcgw2jwt9G5Tx3e3TE88JG6QYscNJpQWPEuboVn0Ptx1GopJ0G~qQztgGFQ6U~bgsOcdyNxsrzkd7ToSLwubkLUA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
79.29 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fdeff5d3b0d31f4282f6366d73a7fac5a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DraUdn8bgZyML1alMY6AT2ElQFsFbaqTqONEgDzWQBw~L04XdEtF1uCHhIV-U3mBP~G9BJ87DhBqqgYhi-6RlwVEJpsH~BFqWWYIrl6FWVDBtrSoOa-0JMnl32j1NQUGxGifCtMu8AtDSxiSL4jdjywouONoaR3DzlauytjJbiaUUMvWl8FplG3bTR2~gq-nMB4lGMgxZr0cUCvSJtvqkL4BCcYGF0cEbVcS~T-K3qYRQlymPiL2Z1qQ8iK5EunZU~TV4D0IX3DhTNg~0RQWwUGrgYorcGRKanhDI6-KbRn3zkP5yA6T9eX~L7DfJJ37jmbJgQAS3GVnCOFRAg9Ryug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
78.53 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe47915dd1d647ba44258986db4865e5e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DraUdn8bgZyML1alMY6AT2ElQFsFbaqTqONEgDzWQBw~L04XdEtF1uCHhIV-U3mBP~G9BJ87DhBqqgYhi-6RlwVEJpsH~BFqWWYIrl6FWVDBtrSoOa-0JMnl32j1NQUGxGifCtMu8AtDSxiSL4jdjywouONoaR3DzlauytjJbiaUUMvWl8FplG3bTR2~gq-nMB4lGMgxZr0cUCvSJtvqkL4BCcYGF0cEbVcS~T-K3qYRQlymPiL2Z1qQ8iK5EunZU~TV4D0IX3DhTNg~0RQWwUGrgYorcGRKanhDI6-KbRn3zkP5yA6T9eX~L7DfJJ37jmbJgQAS3GVnCOFRAg9Ryug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
73.74 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F4bf6ae6b8bdcb2870e7e23ee6ae4b48e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DKCIO7H0l4Ue7geMjO6czn96A1gNf3Cjj8p5RmyzMkvS69QtXjmTtto~8irv9c8jz1ds21fMMd9ab734-jDnqxVdAxoryh31jZl~IKotAtaV8HcflzwzWa2VWybp0QHEGFa-ZZ9GWkuNV5XInwGLLOl95gnli-6iu7ewBvjcJEX7550Gb1AZNY8MayAJNqrNxoCFJWj2Zg9g0HlEky-e0ZQVZwGMCa5TRtD3r6lypjER5e1PuSAGiJYi~RpkDLOkcgw2jwt9G5Tx3e3TE88JG6QYscNJpQWPEuboVn0Ptx1GopJ0G~qQztgGFQ6U~bgsOcdyNxsrzkd7ToSLwubkLUA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
71.57 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F92cac645e80a2ee50b5164deff3885ff.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DKCIO7H0l4Ue7geMjO6czn96A1gNf3Cjj8p5RmyzMkvS69QtXjmTtto~8irv9c8jz1ds21fMMd9ab734-jDnqxVdAxoryh31jZl~IKotAtaV8HcflzwzWa2VWybp0QHEGFa-ZZ9GWkuNV5XInwGLLOl95gnli-6iu7ewBvjcJEX7550Gb1AZNY8MayAJNqrNxoCFJWj2Zg9g0HlEky-e0ZQVZwGMCa5TRtD3r6lypjER5e1PuSAGiJYi~RpkDLOkcgw2jwt9G5Tx3e3TE88JG6QYscNJpQWPEuboVn0Ptx1GopJ0G~qQztgGFQ6U~bgsOcdyNxsrzkd7ToSLwubkLUA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
130.99 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe582455054d8f9ea26d3a781e61214c0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DraUdn8bgZyML1alMY6AT2ElQFsFbaqTqONEgDzWQBw~L04XdEtF1uCHhIV-U3mBP~G9BJ87DhBqqgYhi-6RlwVEJpsH~BFqWWYIrl6FWVDBtrSoOa-0JMnl32j1NQUGxGifCtMu8AtDSxiSL4jdjywouONoaR3DzlauytjJbiaUUMvWl8FplG3bTR2~gq-nMB4lGMgxZr0cUCvSJtvqkL4BCcYGF0cEbVcS~T-K3qYRQlymPiL2Z1qQ8iK5EunZU~TV4D0IX3DhTNg~0RQWwUGrgYorcGRKanhDI6-KbRn3zkP5yA6T9eX~L7DfJJ37jmbJgQAS3GVnCOFRAg9Ryug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
76.62 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F12c10f4db2ab47c70a9d8475b499a909.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DraUdn8bgZyML1alMY6AT2ElQFsFbaqTqONEgDzWQBw~L04XdEtF1uCHhIV-U3mBP~G9BJ87DhBqqgYhi-6RlwVEJpsH~BFqWWYIrl6FWVDBtrSoOa-0JMnl32j1NQUGxGifCtMu8AtDSxiSL4jdjywouONoaR3DzlauytjJbiaUUMvWl8FplG3bTR2~gq-nMB4lGMgxZr0cUCvSJtvqkL4BCcYGF0cEbVcS~T-K3qYRQlymPiL2Z1qQ8iK5EunZU~TV4D0IX3DhTNg~0RQWwUGrgYorcGRKanhDI6-KbRn3zkP5yA6T9eX~L7DfJJ37jmbJgQAS3GVnCOFRAg9Ryug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
95.59 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fae72773b33fb639c7f6a9270a7dd1ad7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DraUdn8bgZyML1alMY6AT2ElQFsFbaqTqONEgDzWQBw~L04XdEtF1uCHhIV-U3mBP~G9BJ87DhBqqgYhi-6RlwVEJpsH~BFqWWYIrl6FWVDBtrSoOa-0JMnl32j1NQUGxGifCtMu8AtDSxiSL4jdjywouONoaR3DzlauytjJbiaUUMvWl8FplG3bTR2~gq-nMB4lGMgxZr0cUCvSJtvqkL4BCcYGF0cEbVcS~T-K3qYRQlymPiL2Z1qQ8iK5EunZU~TV4D0IX3DhTNg~0RQWwUGrgYorcGRKanhDI6-KbRn3zkP5yA6T9eX~L7DfJJ37jmbJgQAS3GVnCOFRAg9Ryug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
73.36 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F6b6343b9045981de562c38ec764f0de5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DKCIO7H0l4Ue7geMjO6czn96A1gNf3Cjj8p5RmyzMkvS69QtXjmTtto~8irv9c8jz1ds21fMMd9ab734-jDnqxVdAxoryh31jZl~IKotAtaV8HcflzwzWa2VWybp0QHEGFa-ZZ9GWkuNV5XInwGLLOl95gnli-6iu7ewBvjcJEX7550Gb1AZNY8MayAJNqrNxoCFJWj2Zg9g0HlEky-e0ZQVZwGMCa5TRtD3r6lypjER5e1PuSAGiJYi~RpkDLOkcgw2jwt9G5Tx3e3TE88JG6QYscNJpQWPEuboVn0Ptx1GopJ0G~qQztgGFQ6U~bgsOcdyNxsrzkd7ToSLwubkLUA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
101.52 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fbb7f26dba7f3101b44697313c8d05865.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DraUdn8bgZyML1alMY6AT2ElQFsFbaqTqONEgDzWQBw~L04XdEtF1uCHhIV-U3mBP~G9BJ87DhBqqgYhi-6RlwVEJpsH~BFqWWYIrl6FWVDBtrSoOa-0JMnl32j1NQUGxGifCtMu8AtDSxiSL4jdjywouONoaR3DzlauytjJbiaUUMvWl8FplG3bTR2~gq-nMB4lGMgxZr0cUCvSJtvqkL4BCcYGF0cEbVcS~T-K3qYRQlymPiL2Z1qQ8iK5EunZU~TV4D0IX3DhTNg~0RQWwUGrgYorcGRKanhDI6-KbRn3zkP5yA6T9eX~L7DfJJ37jmbJgQAS3GVnCOFRAg9Ryug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
75.39 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F971d00778f219d12c0cdce591ad01f72.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4ODA3fX19XX0_%26Signature%3DraUdn8bgZyML1alMY6AT2ElQFsFbaqTqONEgDzWQBw~L04XdEtF1uCHhIV-U3mBP~G9BJ87DhBqqgYhi-6RlwVEJpsH~BFqWWYIrl6FWVDBtrSoOa-0JMnl32j1NQUGxGifCtMu8AtDSxiSL4jdjywouONoaR3DzlauytjJbiaUUMvWl8FplG3bTR2~gq-nMB4lGMgxZr0cUCvSJtvqkL4BCcYGF0cEbVcS~T-K3qYRQlymPiL2Z1qQ8iK5EunZU~TV4D0IX3DhTNg~0RQWwUGrgYorcGRKanhDI6-KbRn3zkP5yA6T9eX~L7DfJJ37jmbJgQAS3GVnCOFRAg9Ryug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Bloodhounds [English] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2F36cb9e81a06f48217f3b6e257384bffc.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Wistoria: Wand and Sword [English] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F15%2F445968da25cfad9c089b1d5b7395fabc.jpg&w=300&output=webp&q=80)
