Melinda and Melinda (2005) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

Melinda and Melinda

Melinda and Melinda

20052 minUnited StatesComedyDramaRomance6.4 / 10Movie

Two alternating stories, one comedy and the other tragedy, about Melinda's attempts to straighten out her life.

Two alternating stories, one comedy and the other tragedy, about Melinda's attempts to straighten out her life.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

96.26 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd4bfcb08da4063e93dcb945e3c65d1bb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1AR7UkwTdMjwLR-kt~QCkcahHcdcDhAwAcI-rpE9ClbRTqIPCjByGY-efLTO5ej3VMvZp6KJm92pZdVqk7keAdBBfmfM15aWu1joulSDL~hdzef1dJxHwnMqejODwGFwONYxbTiPnOGJodkS-AaOXpR64pAoN53xMsFNLinie8Dt3WiLAfmSJoy9mmBLdE9XZKa2Ctw-48iXA2fOEVbjaHuncw~RMagtVxlW7KBI7WnxkdTSVDnEt42dff62OnDWcz8PjEI1qSbXG7RhAHKLk3xMy~7LU7N2W4iYBhbOsZ9VfQ1Vd9tgkpbAtvTlIiAiWvqMsfNpQEQeIP0Ql~P30g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

214.89 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6cd0ac112c9c3f6078a9986025815392.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DzSmxiubfBkg~Zj07OUdq3bCa-PAH-uFtyjtuIcG39gEK0-Zj~A4npq2UdC7hvdMTq3fxZPP9w~E9lBx~tuIhRK-hiApHG2f0RH6~bFUWfdtVqjb0i7nbvd2tn0jKTS6SdXMNxDmZwnyqMuaWkTSdxk4u2ZCeomthKJzIdsRM-ggCdqrzNPOoy79Vs-on8dfSL9Ye-7pTC2IQz0ARJIQQjABZ30hTA5fTuVMF0z4AdonwUMi54wvmKAceEUwzuZFQbR95JaZ9QuviF6HSj-EoUglivDzQ52ZjEk7VfgqmBNqCJYnFZiuQGBGDZxhjSnu8eREi81Ur3FEaYh0zADw5pA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

153.49 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F1e7e60e0077f1a19d2da3905c1198832.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1AR7UkwTdMjwLR-kt~QCkcahHcdcDhAwAcI-rpE9ClbRTqIPCjByGY-efLTO5ej3VMvZp6KJm92pZdVqk7keAdBBfmfM15aWu1joulSDL~hdzef1dJxHwnMqejODwGFwONYxbTiPnOGJodkS-AaOXpR64pAoN53xMsFNLinie8Dt3WiLAfmSJoy9mmBLdE9XZKa2Ctw-48iXA2fOEVbjaHuncw~RMagtVxlW7KBI7WnxkdTSVDnEt42dff62OnDWcz8PjEI1qSbXG7RhAHKLk3xMy~7LU7N2W4iYBhbOsZ9VfQ1Vd9tgkpbAtvTlIiAiWvqMsfNpQEQeIP0Ql~P30g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

121.63 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F38ca3060c48b476b8a8bf5c0f3fd4eb8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DzSmxiubfBkg~Zj07OUdq3bCa-PAH-uFtyjtuIcG39gEK0-Zj~A4npq2UdC7hvdMTq3fxZPP9w~E9lBx~tuIhRK-hiApHG2f0RH6~bFUWfdtVqjb0i7nbvd2tn0jKTS6SdXMNxDmZwnyqMuaWkTSdxk4u2ZCeomthKJzIdsRM-ggCdqrzNPOoy79Vs-on8dfSL9Ye-7pTC2IQz0ARJIQQjABZ30hTA5fTuVMF0z4AdonwUMi54wvmKAceEUwzuZFQbR95JaZ9QuviF6HSj-EoUglivDzQ52ZjEk7VfgqmBNqCJYnFZiuQGBGDZxhjSnu8eREi81Ur3FEaYh0zADw5pA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

120.58 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F3d8b3f676b1cb32b205debce7a7dcadd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1AR7UkwTdMjwLR-kt~QCkcahHcdcDhAwAcI-rpE9ClbRTqIPCjByGY-efLTO5ej3VMvZp6KJm92pZdVqk7keAdBBfmfM15aWu1joulSDL~hdzef1dJxHwnMqejODwGFwONYxbTiPnOGJodkS-AaOXpR64pAoN53xMsFNLinie8Dt3WiLAfmSJoy9mmBLdE9XZKa2Ctw-48iXA2fOEVbjaHuncw~RMagtVxlW7KBI7WnxkdTSVDnEt42dff62OnDWcz8PjEI1qSbXG7RhAHKLk3xMy~7LU7N2W4iYBhbOsZ9VfQ1Vd9tgkpbAtvTlIiAiWvqMsfNpQEQeIP0Ql~P30g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

هَرْشٜن هَوْس

111.55 KB • HA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fcc4173d78d7abd20706ee8a1d30599a7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1AR7UkwTdMjwLR-kt~QCkcahHcdcDhAwAcI-rpE9ClbRTqIPCjByGY-efLTO5ej3VMvZp6KJm92pZdVqk7keAdBBfmfM15aWu1joulSDL~hdzef1dJxHwnMqejODwGFwONYxbTiPnOGJodkS-AaOXpR64pAoN53xMsFNLinie8Dt3WiLAfmSJoy9mmBLdE9XZKa2Ctw-48iXA2fOEVbjaHuncw~RMagtVxlW7KBI7WnxkdTSVDnEt42dff62OnDWcz8PjEI1qSbXG7RhAHKLk3xMy~7LU7N2W4iYBhbOsZ9VfQ1Vd9tgkpbAtvTlIiAiWvqMsfNpQEQeIP0Ql~P30g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download هَرْشٜن هَوْس Subtitle

Indonesian

119.29 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F8152fc22f1478a6d507b9ad43a67d02e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DzSmxiubfBkg~Zj07OUdq3bCa-PAH-uFtyjtuIcG39gEK0-Zj~A4npq2UdC7hvdMTq3fxZPP9w~E9lBx~tuIhRK-hiApHG2f0RH6~bFUWfdtVqjb0i7nbvd2tn0jKTS6SdXMNxDmZwnyqMuaWkTSdxk4u2ZCeomthKJzIdsRM-ggCdqrzNPOoy79Vs-on8dfSL9Ye-7pTC2IQz0ARJIQQjABZ30hTA5fTuVMF0z4AdonwUMi54wvmKAceEUwzuZFQbR95JaZ9QuviF6HSj-EoUglivDzQ52ZjEk7VfgqmBNqCJYnFZiuQGBGDZxhjSnu8eREi81Ur3FEaYh0zADw5pA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

222.74 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9d4420d1bd02a9737e1a89aa8acf0b7e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DzSmxiubfBkg~Zj07OUdq3bCa-PAH-uFtyjtuIcG39gEK0-Zj~A4npq2UdC7hvdMTq3fxZPP9w~E9lBx~tuIhRK-hiApHG2f0RH6~bFUWfdtVqjb0i7nbvd2tn0jKTS6SdXMNxDmZwnyqMuaWkTSdxk4u2ZCeomthKJzIdsRM-ggCdqrzNPOoy79Vs-on8dfSL9Ye-7pTC2IQz0ARJIQQjABZ30hTA5fTuVMF0z4AdonwUMi54wvmKAceEUwzuZFQbR95JaZ9QuviF6HSj-EoUglivDzQ52ZjEk7VfgqmBNqCJYnFZiuQGBGDZxhjSnu8eREi81Ur3FEaYh0zADw5pA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

106.71 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Febe24ee4e19e201c3c31412f76fdbb80.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1AR7UkwTdMjwLR-kt~QCkcahHcdcDhAwAcI-rpE9ClbRTqIPCjByGY-efLTO5ej3VMvZp6KJm92pZdVqk7keAdBBfmfM15aWu1joulSDL~hdzef1dJxHwnMqejODwGFwONYxbTiPnOGJodkS-AaOXpR64pAoN53xMsFNLinie8Dt3WiLAfmSJoy9mmBLdE9XZKa2Ctw-48iXA2fOEVbjaHuncw~RMagtVxlW7KBI7WnxkdTSVDnEt42dff62OnDWcz8PjEI1qSbXG7RhAHKLk3xMy~7LU7N2W4iYBhbOsZ9VfQ1Vd9tgkpbAtvTlIiAiWvqMsfNpQEQeIP0Ql~P30g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

156.27 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F40714fc3963b473fde97ca789fbc500a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DzSmxiubfBkg~Zj07OUdq3bCa-PAH-uFtyjtuIcG39gEK0-Zj~A4npq2UdC7hvdMTq3fxZPP9w~E9lBx~tuIhRK-hiApHG2f0RH6~bFUWfdtVqjb0i7nbvd2tn0jKTS6SdXMNxDmZwnyqMuaWkTSdxk4u2ZCeomthKJzIdsRM-ggCdqrzNPOoy79Vs-on8dfSL9Ye-7pTC2IQz0ARJIQQjABZ30hTA5fTuVMF0z4AdonwUMi54wvmKAceEUwzuZFQbR95JaZ9QuviF6HSj-EoUglivDzQ52ZjEk7VfgqmBNqCJYnFZiuQGBGDZxhjSnu8eREi81Ur3FEaYh0zADw5pA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

Kiswahili

111.45 KB • SW

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa7e546e56609dce69ea49d8c7f8234db.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1AR7UkwTdMjwLR-kt~QCkcahHcdcDhAwAcI-rpE9ClbRTqIPCjByGY-efLTO5ej3VMvZp6KJm92pZdVqk7keAdBBfmfM15aWu1joulSDL~hdzef1dJxHwnMqejODwGFwONYxbTiPnOGJodkS-AaOXpR64pAoN53xMsFNLinie8Dt3WiLAfmSJoy9mmBLdE9XZKa2Ctw-48iXA2fOEVbjaHuncw~RMagtVxlW7KBI7WnxkdTSVDnEt42dff62OnDWcz8PjEI1qSbXG7RhAHKLk3xMy~7LU7N2W4iYBhbOsZ9VfQ1Vd9tgkpbAtvTlIiAiWvqMsfNpQEQeIP0Ql~P30g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Kiswahili Subtitle

اُردُو

164.9 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F16a1f7d2135c41d28b093270ac3066bb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxNzYxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DzSmxiubfBkg~Zj07OUdq3bCa-PAH-uFtyjtuIcG39gEK0-Zj~A4npq2UdC7hvdMTq3fxZPP9w~E9lBx~tuIhRK-hiApHG2f0RH6~bFUWfdtVqjb0i7nbvd2tn0jKTS6SdXMNxDmZwnyqMuaWkTSdxk4u2ZCeomthKJzIdsRM-ggCdqrzNPOoy79Vs-on8dfSL9Ye-7pTC2IQz0ARJIQQjABZ30hTA5fTuVMF0z4AdonwUMi54wvmKAceEUwzuZFQbR95JaZ9QuviF6HSj-EoUglivDzQ52ZjEk7VfgqmBNqCJYnFZiuQGBGDZxhjSnu8eREi81Ur3FEaYh0zADw5pA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

Cast

Will Ferrell

Will Ferrell

Hobie

Vinessa Shaw

Vinessa Shaw

Stacey Fox

Chiwetel Ejiofor

Chiwetel Ejiofor

Ellis Moonsong

Wallace Shawn

Wallace Shawn

Sy

Neil Pepe

Neil Pepe

Al

Stephanie Roth Haberle

Stephanie Roth Haberle

Louise

Larry Pine

Larry Pine

Max

Radha Mitchell

Radha Mitchell

Melinda Robicheaux

Michael J. Farina

Michael J. Farina

Man with Dog

Jonny Lee Miller

Jonny Lee Miller

Lee

Chloë Sevigny

Chloë Sevigny

Laurel

Matt Servitto

Matt Servitto

Jack Oliver

Arija Bareikis

Arija Bareikis

Sally Oliver

Brooke Smith

Brooke Smith

Cassie

Zak Orth

Zak Orth

Peter

Andy Borowitz

Andy Borowitz

Doug

Amanda Peet

Amanda Peet

Susan

Shalom Harlow

Shalom Harlow

Joan