اَلْعَرَبِيَّةُ
53.29 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7112f8369dd655ccd33f731447b89889.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
79.72 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe760c93c8f77075df737436a971f1af2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
45.52 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Feb9e03bea2a2bd487a3404fab5870ffc.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3DVUmkjbVNuUqjuPpl-idg4tbE4Ah3mnvDWQchgX5FzCPQDh57GeB29t6GF4hc1SLEF7iKtvdpoDvEj3GpfW0lvMcd0ETnXqoK5vwsvvtUPfSCJrREvuMgNdmUv0bQ9zrvtfzOde9QDQNi0AmNG~Zisvt5AaXUKX6uDgqVUS8X9wO4r-YYXt5umy5bLPQXfzQYSo-USZiQ2~5MHNEEVttZjs9cWLhlxdF4S8oIR2~G5n6rBbtiEUPE1weO5rImEzlawz4HJOwtHkmJjD0RdJtlSoQKJYeTiTC1c3pCm0LP5I0BuHa435eTq8r5IDeFXwJ4jTZUMobjps0DarkfFgLnKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
48.25 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F96c1a390ebd43288460d12c56e400796.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
47.16 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F753839c1f5778460f6037a025e542a1a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
43.7 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F4120125e9e3600de1f4a201b1fb4b897.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3DVUmkjbVNuUqjuPpl-idg4tbE4Ah3mnvDWQchgX5FzCPQDh57GeB29t6GF4hc1SLEF7iKtvdpoDvEj3GpfW0lvMcd0ETnXqoK5vwsvvtUPfSCJrREvuMgNdmUv0bQ9zrvtfzOde9QDQNi0AmNG~Zisvt5AaXUKX6uDgqVUS8X9wO4r-YYXt5umy5bLPQXfzQYSo-USZiQ2~5MHNEEVttZjs9cWLhlxdF4S8oIR2~G5n6rBbtiEUPE1weO5rImEzlawz4HJOwtHkmJjD0RdJtlSoQKJYeTiTC1c3pCm0LP5I0BuHa435eTq8r5IDeFXwJ4jTZUMobjps0DarkfFgLnKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
47.06 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F3a6d3b1bee2072f3dbdf7a0691636d38.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
82.01 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7e3dc33db04c24e26c9f5670c2e982fb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
45.26 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F22f0e8b4816f8831143e7c6f65690c2f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
60.59 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F118e2b020510f3329218a5de307dddca.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
43.5 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F0f1d8af4d8501cba1b42651e95499aa7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3DVUmkjbVNuUqjuPpl-idg4tbE4Ah3mnvDWQchgX5FzCPQDh57GeB29t6GF4hc1SLEF7iKtvdpoDvEj3GpfW0lvMcd0ETnXqoK5vwsvvtUPfSCJrREvuMgNdmUv0bQ9zrvtfzOde9QDQNi0AmNG~Zisvt5AaXUKX6uDgqVUS8X9wO4r-YYXt5umy5bLPQXfzQYSo-USZiQ2~5MHNEEVttZjs9cWLhlxdF4S8oIR2~G5n6rBbtiEUPE1weO5rImEzlawz4HJOwtHkmJjD0RdJtlSoQKJYeTiTC1c3pCm0LP5I0BuHa435eTq8r5IDeFXwJ4jTZUMobjps0DarkfFgLnKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
61.79 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F8a4ec9ab7cead2775cd9251a677f877c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
43.37 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F51cbec5f43073cc722f8defb4f389f3d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Masters of the Universe[CAM] [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F8a4e2dd1db60d7d2a3e9754d8f91db10.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Maleficent: Mistress of Evil [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F02%2F15%2F2cfb8fd9000f1a3e4c6f56faea682f29.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2F79a8e7d5e5be131917a56871565cbe20.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Cashero [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F12%2F03%2F917e0e2205e1fe3e391cc6fce246f501.jpeg&w=300&output=webp&q=80)
![Gullak [Hindi] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F02%2F15%2Fe655ffad1ec23cd8bf82e65aad20b89e.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Shinchan [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F07%2F03%2F7d051ff32fbd2ebed2360a075ea7e11f.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![My Girlfriend Is an Alien [Hindi] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F10%2F11c5ed188d129b700b4f532089524058.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Tale of the Nine Tailed [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2Fd76d005a0d17bf81157313dc6187bc1e.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![High School Return of a Gangster [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F11%2F03%2F429bc6def92b75d65f03009917f3745b.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Unforgettable Love [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2Fcb7e704e3ec67d33307865ddce47afd4.jpg&w=300&output=webp&q=80)
