The Big Blue (1988) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

The Big Blue

The Big Blue

19882 minFranceAdventureDramaSport7.5 / 10Movie

The rivalry between Enzo and Jacques, two childhood friends and now world-renowned free divers, becomes a beautiful and perilous journey into oneself and the unknown.

The rivalry between Enzo and Jacques, two childhood friends and now world-renowned free divers, becomes a beautiful and perilous journey into oneself and the unknown.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

64.68 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F75509281b8aa5a0a0d4bcf3e98142381.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DGlHUGqsDTtmKnNJutHzNGn1a4NptGqu0sDHCJNsZHOD~F~dl0CZeU8Tv9ov8ZNqXQT72USIpMYJWuue2Zh0bWKFqFAzZC5ArUp3Ft8BurWqf1-TSyIGtzbdz4ETK2kbuQYIZT4bdQA9iEQWFNZ5DdJdp46NnnzAOf8ql0rfHPLYyZD~CZSrphDoemKPVcuXQRG8OLb7l9Dt6jw-QHuoZIYXujOgQJma1Qj0eNWz4Spcpi9Y4QFkqbOUwNHzrAByN~tQA8OiowEQWtWJNbELLoQZlQlB0ry5Q61NhvXlmxUJpYMpLCnC9OnvqAcUe7i-CRV8osJ7oWejWgC1FfRCCqw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

93.08 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc8ed624d5846cdf8851d923d14ba4467.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DGlHUGqsDTtmKnNJutHzNGn1a4NptGqu0sDHCJNsZHOD~F~dl0CZeU8Tv9ov8ZNqXQT72USIpMYJWuue2Zh0bWKFqFAzZC5ArUp3Ft8BurWqf1-TSyIGtzbdz4ETK2kbuQYIZT4bdQA9iEQWFNZ5DdJdp46NnnzAOf8ql0rfHPLYyZD~CZSrphDoemKPVcuXQRG8OLb7l9Dt6jw-QHuoZIYXujOgQJma1Qj0eNWz4Spcpi9Y4QFkqbOUwNHzrAByN~tQA8OiowEQWtWJNbELLoQZlQlB0ry5Q61NhvXlmxUJpYMpLCnC9OnvqAcUe7i-CRV8osJ7oWejWgC1FfRCCqw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

56.55 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd04f162e958da8706ac6a3d12d963795.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DLoGpvLyVSicDOiCt3AFcPQXBTwZjNEHTSln5l904rGbjZgQgzGFz~5wHilOzMvXI9SzGsA3LiHGqE7Kg9HgXnFixB8oA02N5jJoWP0xr-A71bBqJ72718Ce-jsVo533PWqg1GiIB06rbheXbStEd1Sj~jg5Gq7kpIg4RQj5X7Owes1Cwb7O3pWMyfeE~B2e3CJ-Xdm50frZ34PsB-wyIJ1lTGuDOB-N~2HPa4u07QksKhs8HDL8-d8Q7aOdaViYmgtlXA5~5fZA1emu9K1pzlMV39ZIQXH3udee7EmKthsgfz-TXDkPyiNwqWkuaj0BbXdiXjLfdLRnd4G3JAwssVg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

58.88 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0e4655d760e448a0044278ea917c8cbd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DGlHUGqsDTtmKnNJutHzNGn1a4NptGqu0sDHCJNsZHOD~F~dl0CZeU8Tv9ov8ZNqXQT72USIpMYJWuue2Zh0bWKFqFAzZC5ArUp3Ft8BurWqf1-TSyIGtzbdz4ETK2kbuQYIZT4bdQA9iEQWFNZ5DdJdp46NnnzAOf8ql0rfHPLYyZD~CZSrphDoemKPVcuXQRG8OLb7l9Dt6jw-QHuoZIYXujOgQJma1Qj0eNWz4Spcpi9Y4QFkqbOUwNHzrAByN~tQA8OiowEQWtWJNbELLoQZlQlB0ry5Q61NhvXlmxUJpYMpLCnC9OnvqAcUe7i-CRV8osJ7oWejWgC1FfRCCqw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

6.19 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F2ab7ccb49dae05571f88b41e0a463687.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DLoGpvLyVSicDOiCt3AFcPQXBTwZjNEHTSln5l904rGbjZgQgzGFz~5wHilOzMvXI9SzGsA3LiHGqE7Kg9HgXnFixB8oA02N5jJoWP0xr-A71bBqJ72718Ce-jsVo533PWqg1GiIB06rbheXbStEd1Sj~jg5Gq7kpIg4RQj5X7Owes1Cwb7O3pWMyfeE~B2e3CJ-Xdm50frZ34PsB-wyIJ1lTGuDOB-N~2HPa4u07QksKhs8HDL8-d8Q7aOdaViYmgtlXA5~5fZA1emu9K1pzlMV39ZIQXH3udee7EmKthsgfz-TXDkPyiNwqWkuaj0BbXdiXjLfdLRnd4G3JAwssVg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

هَرْشٜن هَوْس

54.89 KB • HA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F1875bacc4ca8988987b7a53fee75a922.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DLoGpvLyVSicDOiCt3AFcPQXBTwZjNEHTSln5l904rGbjZgQgzGFz~5wHilOzMvXI9SzGsA3LiHGqE7Kg9HgXnFixB8oA02N5jJoWP0xr-A71bBqJ72718Ce-jsVo533PWqg1GiIB06rbheXbStEd1Sj~jg5Gq7kpIg4RQj5X7Owes1Cwb7O3pWMyfeE~B2e3CJ-Xdm50frZ34PsB-wyIJ1lTGuDOB-N~2HPa4u07QksKhs8HDL8-d8Q7aOdaViYmgtlXA5~5fZA1emu9K1pzlMV39ZIQXH3udee7EmKthsgfz-TXDkPyiNwqWkuaj0BbXdiXjLfdLRnd4G3JAwssVg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download هَرْشٜن هَوْس Subtitle

Indonesian

57.84 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F08b30bfa2341b1aed8aef3e6e955a238.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DGlHUGqsDTtmKnNJutHzNGn1a4NptGqu0sDHCJNsZHOD~F~dl0CZeU8Tv9ov8ZNqXQT72USIpMYJWuue2Zh0bWKFqFAzZC5ArUp3Ft8BurWqf1-TSyIGtzbdz4ETK2kbuQYIZT4bdQA9iEQWFNZ5DdJdp46NnnzAOf8ql0rfHPLYyZD~CZSrphDoemKPVcuXQRG8OLb7l9Dt6jw-QHuoZIYXujOgQJma1Qj0eNWz4Spcpi9Y4QFkqbOUwNHzrAByN~tQA8OiowEQWtWJNbELLoQZlQlB0ry5Q61NhvXlmxUJpYMpLCnC9OnvqAcUe7i-CRV8osJ7oWejWgC1FfRCCqw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

95.38 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fbd1f5f9437217435388dcf3bcd8bc435.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DGlHUGqsDTtmKnNJutHzNGn1a4NptGqu0sDHCJNsZHOD~F~dl0CZeU8Tv9ov8ZNqXQT72USIpMYJWuue2Zh0bWKFqFAzZC5ArUp3Ft8BurWqf1-TSyIGtzbdz4ETK2kbuQYIZT4bdQA9iEQWFNZ5DdJdp46NnnzAOf8ql0rfHPLYyZD~CZSrphDoemKPVcuXQRG8OLb7l9Dt6jw-QHuoZIYXujOgQJma1Qj0eNWz4Spcpi9Y4QFkqbOUwNHzrAByN~tQA8OiowEQWtWJNbELLoQZlQlB0ry5Q61NhvXlmxUJpYMpLCnC9OnvqAcUe7i-CRV8osJ7oWejWgC1FfRCCqw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

71.76 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F706c67b7995a2cbfb719299c73cf094a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DLoGpvLyVSicDOiCt3AFcPQXBTwZjNEHTSln5l904rGbjZgQgzGFz~5wHilOzMvXI9SzGsA3LiHGqE7Kg9HgXnFixB8oA02N5jJoWP0xr-A71bBqJ72718Ce-jsVo533PWqg1GiIB06rbheXbStEd1Sj~jg5Gq7kpIg4RQj5X7Owes1Cwb7O3pWMyfeE~B2e3CJ-Xdm50frZ34PsB-wyIJ1lTGuDOB-N~2HPa4u07QksKhs8HDL8-d8Q7aOdaViYmgtlXA5~5fZA1emu9K1pzlMV39ZIQXH3udee7EmKthsgfz-TXDkPyiNwqWkuaj0BbXdiXjLfdLRnd4G3JAwssVg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

70.98 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1a172a62d12cf473f398be868bf645a4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DGlHUGqsDTtmKnNJutHzNGn1a4NptGqu0sDHCJNsZHOD~F~dl0CZeU8Tv9ov8ZNqXQT72USIpMYJWuue2Zh0bWKFqFAzZC5ArUp3Ft8BurWqf1-TSyIGtzbdz4ETK2kbuQYIZT4bdQA9iEQWFNZ5DdJdp46NnnzAOf8ql0rfHPLYyZD~CZSrphDoemKPVcuXQRG8OLb7l9Dt6jw-QHuoZIYXujOgQJma1Qj0eNWz4Spcpi9Y4QFkqbOUwNHzrAByN~tQA8OiowEQWtWJNbELLoQZlQlB0ry5Q61NhvXlmxUJpYMpLCnC9OnvqAcUe7i-CRV8osJ7oWejWgC1FfRCCqw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

Kiswahili

54.38 KB • SW

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Feab823abfe80b09e9750c584d314df4f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DLoGpvLyVSicDOiCt3AFcPQXBTwZjNEHTSln5l904rGbjZgQgzGFz~5wHilOzMvXI9SzGsA3LiHGqE7Kg9HgXnFixB8oA02N5jJoWP0xr-A71bBqJ72718Ce-jsVo533PWqg1GiIB06rbheXbStEd1Sj~jg5Gq7kpIg4RQj5X7Owes1Cwb7O3pWMyfeE~B2e3CJ-Xdm50frZ34PsB-wyIJ1lTGuDOB-N~2HPa4u07QksKhs8HDL8-d8Q7aOdaViYmgtlXA5~5fZA1emu9K1pzlMV39ZIQXH3udee7EmKthsgfz-TXDkPyiNwqWkuaj0BbXdiXjLfdLRnd4G3JAwssVg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Kiswahili Subtitle

اُردُو

73.96 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0bd0521a6cb77d76b650a39d6c9f6176.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjg4MzY4fX19XX0_%26Signature%3DGlHUGqsDTtmKnNJutHzNGn1a4NptGqu0sDHCJNsZHOD~F~dl0CZeU8Tv9ov8ZNqXQT72USIpMYJWuue2Zh0bWKFqFAzZC5ArUp3Ft8BurWqf1-TSyIGtzbdz4ETK2kbuQYIZT4bdQA9iEQWFNZ5DdJdp46NnnzAOf8ql0rfHPLYyZD~CZSrphDoemKPVcuXQRG8OLb7l9Dt6jw-QHuoZIYXujOgQJma1Qj0eNWz4Spcpi9Y4QFkqbOUwNHzrAByN~tQA8OiowEQWtWJNbELLoQZlQlB0ry5Q61NhvXlmxUJpYMpLCnC9OnvqAcUe7i-CRV8osJ7oWejWgC1FfRCCqw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

Cast

Rosanna Arquette

Rosanna Arquette

Johana

Jean-Marc Barr

Jean-Marc Barr

Jacques Mayol

Jean Reno

Jean Reno

Enzo Molinari

Paul Shenar

Paul Shenar

Dr. Laurence

Sergio Castellitto

Sergio Castellitto

Novelli

Jean Bouise

Jean Bouise

Uncle Louis

Marc Duret

Marc Duret

Roberto

Griffin Dunne

Griffin Dunne

Duffy

Andréas Voutsinas

Andréas Voutsinas

Priest

Valentina Vargas

Valentina Vargas

Bonita

Kimberly Beck

Kimberly Beck

Sally

Patrick Fontana

Patrick Fontana

Alfredo

Alessandra Vazzoler

Alessandra Vazzoler

La Mamma

Geoffrey Carey

Geoffrey Carey

Supervisor

Bruce Guerre-Berthelot

Bruce Guerre-Berthelot

Young Jacques

Gregory Forstner

Gregory Forstner

Young Enzo

Claude Besson

Claude Besson

Jacques' Father

Marika Gevaudan

Marika Gevaudan

Angelica