![El Hazard: The Alternative World [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F11%2F01%2Fddf9f0d303ca002e15dec505ff626eaf.jpg&w=400&output=webp&q=80)
Makoto and the others are mysteriously transported from El Hazard to yet another world where they face dangers, both old and new.
Selected Episode
Available qualities: 480p, 360p
Bridget Hoffman
Lady Fatora
Bridget Hoffman
Princess Rune Venus
Bridget Hoffman
Narrator
Eddie Frierson
Makoto Mizuhara
Lia Sargent
Nanami Jinnai
Michael Sorich
Masamichi Fujisawa
Patricia Ja Lee
Afura Mann
R. Martin Klein
Katsuhiko Jinnai
Dorothy Elias-Fahn
Miz Mishtal
Mary Elizabeth McGlynn
Queen Diva, Termite Queen
Melissa Fahn
Alielle Ralielle
Steve Blum
Dall Narciss
Daran Norris
Additional Voices
Mona Marshall
Parnasse Ralielle
Wendee Lee
Young Gilda
Jamieson Price
Charville
Julie Maddalena
Ura
Steve Apostolina
Guard
William Frederick Knight
Dr. Schtalubaugh
Doug Stone
Allujah
![El-Hazard 2: The Magnificent World [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F66027a653be2d6a3bda7f60148f648c9.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![El Hazard: The Magnificent World [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2Fb560126533ac0fde5d1f3844997c530e.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![El-Hazard: The Wanderers [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F09%2Fc52b219b5e7b6ab00239c166da5125aa.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Magi: Sinbad no Bouken [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F04%2F17%2Fa5ba5cc1daca21b1c4d35337cb15e7b0.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![By the Grace of the Gods [Version française] S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F12%2F04%2Fc908f943e74c1158cfc85540eed454a8.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![I Was Reincarnated as the 7th Prince So I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability [Version française] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F09%2F04%2F662005316a0da3d8cc780a05471fe99e.jpg&w=300&output=webp&q=80)