اَلْعَرَبِيَّةُ
110.74 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd522bb15f213d711561c45ec63973da4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
147.27 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6f0d5690a7ab26b0da3f080b88f204d5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
85.43 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fcc167654320d8c7d4ffd5a229a0de60e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
95.17 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6dd491725a219a4b5de735d73ccf121a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
94.86 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fc9107bc94b1dd9a03a8221ae10458e68.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
88.43 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F381b53398511c683f744b578a7e4b9a1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
79.11 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F74cc137a5a5f8caedfa741b5739f237f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
152.3 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff371918ef779f16c4ff46fd494f3ab3b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
92.21 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd226afcebd067c59a50ba48aabe717ea.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
115.31 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2f46c770e44f1d8744e31b068907521a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
87.78 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F9d5341c8517dd66e73574ca7839dd346.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
118.41 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9c035f4d947ab2b1dabbb98edeec530e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
88.38 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0c8e123bf9c262de4f1ff6a0325f303b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Dragon Quest: The Adventure of Dai [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2F750376b7e16cab3f81c4cad3200162f4.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Steel Ball Run: JoJo's Bizarre Adventure [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F02%2F28%2Fcf5570558684a4d3fdc1ede4a43fead1.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![JoJo's Bizarre Adventure [English] S1-S6](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F26%2Feb0ea7c28410e4ba8831cb931bd4f0ea.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Unwanted Undead Adventurer [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F14%2F6ca2c76b4df6f7124c257ad0f2342ae1.jpg&w=300&output=webp&q=80)
