Leaving on the 15th Spring (2013) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

Leaving on the 15th Spring

Leaving on the 15th Spring

20135 minJapanDrama7.0 / 10Movie

A minor island of Okinawa in Southern Japan has limited technology and no high school. When teenagers reach the age of 15, they have to decide to stay on the island or leave for higher education.

A minor island of Okinawa in Southern Japan has limited technology and no high school. When teenagers reach the age of 15, they have to decide to stay on the island or leave for higher education.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

66.81 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F905379b6e541962ef37dbce5363270b3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzQ3MzYyfX19XX0_%26Signature%3Dj5CV2-biTjh2eYMpkywnuFuRvNDRCWG8BRwMK~AxGzjCN5iiOvXmsi5NkeTvJ370Epbhji91zd2qytz5eFYTeHKl2a45DHLdjdEbl6HW~gUONI5bPlrUni~T2HjL7yogZmjwmoFlknqQN~U9EEfqvVqoaRzfiSD3UBIfdoXdD5vNYOZtYk5SppFTBjhau2Zl7~q1YOu-BA4Mx9k9YlqNbzeqYqSwjY1iT3n8tBmeDeIEqjXAHtkMBIJDi-YvxuXAwL2im2nrhSBiK199cbMaEBBCjpRI7pY19NyghP9bNJ5uMZJkaWffkbVugCCzxXIGY2fvIDam0c5vmK5JH7Cedw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

88.73 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F49e85c217499a9dae6a2af7526adf915.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzQ3MzYyfX19XX0_%26Signature%3Dj5CV2-biTjh2eYMpkywnuFuRvNDRCWG8BRwMK~AxGzjCN5iiOvXmsi5NkeTvJ370Epbhji91zd2qytz5eFYTeHKl2a45DHLdjdEbl6HW~gUONI5bPlrUni~T2HjL7yogZmjwmoFlknqQN~U9EEfqvVqoaRzfiSD3UBIfdoXdD5vNYOZtYk5SppFTBjhau2Zl7~q1YOu-BA4Mx9k9YlqNbzeqYqSwjY1iT3n8tBmeDeIEqjXAHtkMBIJDi-YvxuXAwL2im2nrhSBiK199cbMaEBBCjpRI7pY19NyghP9bNJ5uMZJkaWffkbVugCCzxXIGY2fvIDam0c5vmK5JH7Cedw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

58.67 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F10ad692505c8c15ec403111739927f3d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzQ3MzYyfX19XX0_%26Signature%3DICHa-wLPLrYxC2nEmKF0VilmljSzUKZTxATY-Vgj-4vOSHds8llFD2es1Dh2xUd-6PKx8Iyr8KY5ZBHsNVGW-TWDxxlrdsvSSLg~KEKS5ksevyx5Wo~HQQdSVyomIrfJZ6neCyYVhsMsaykgLrW5V1mHyDFwr~FYyTeQW6~ChKZyK2qG6cc4UwVrrl-0MqzI4hgHIATPMHTziZj3toIzTaK-aDsRLc4HbDOl9jfcTI8CIOfd9tpn0TsyiOwAZEFYVtT1DR0yhcQFwCYrUyi0qwKwQymdq9LbZJcJcD357X8UnxKqC7Z8KqQkZKkqGiirkJWTXA7plYxLIaXtPuZsAQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

60.98 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7e07aed5b7382e9c3c13f0e04aea6a66.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzQ3MzYyfX19XX0_%26Signature%3Dj5CV2-biTjh2eYMpkywnuFuRvNDRCWG8BRwMK~AxGzjCN5iiOvXmsi5NkeTvJ370Epbhji91zd2qytz5eFYTeHKl2a45DHLdjdEbl6HW~gUONI5bPlrUni~T2HjL7yogZmjwmoFlknqQN~U9EEfqvVqoaRzfiSD3UBIfdoXdD5vNYOZtYk5SppFTBjhau2Zl7~q1YOu-BA4Mx9k9YlqNbzeqYqSwjY1iT3n8tBmeDeIEqjXAHtkMBIJDi-YvxuXAwL2im2nrhSBiK199cbMaEBBCjpRI7pY19NyghP9bNJ5uMZJkaWffkbVugCCzxXIGY2fvIDam0c5vmK5JH7Cedw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

60.08 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Faacf62eec99adb622ac3a7a36b6abce2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzQ3MzYyfX19XX0_%26Signature%3Dj5CV2-biTjh2eYMpkywnuFuRvNDRCWG8BRwMK~AxGzjCN5iiOvXmsi5NkeTvJ370Epbhji91zd2qytz5eFYTeHKl2a45DHLdjdEbl6HW~gUONI5bPlrUni~T2HjL7yogZmjwmoFlknqQN~U9EEfqvVqoaRzfiSD3UBIfdoXdD5vNYOZtYk5SppFTBjhau2Zl7~q1YOu-BA4Mx9k9YlqNbzeqYqSwjY1iT3n8tBmeDeIEqjXAHtkMBIJDi-YvxuXAwL2im2nrhSBiK199cbMaEBBCjpRI7pY19NyghP9bNJ5uMZJkaWffkbVugCCzxXIGY2fvIDam0c5vmK5JH7Cedw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

Indonesian

59.66 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc777c1fe39573a1ba1abe0f0e02cb143.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzQ3MzYyfX19XX0_%26Signature%3Dj5CV2-biTjh2eYMpkywnuFuRvNDRCWG8BRwMK~AxGzjCN5iiOvXmsi5NkeTvJ370Epbhji91zd2qytz5eFYTeHKl2a45DHLdjdEbl6HW~gUONI5bPlrUni~T2HjL7yogZmjwmoFlknqQN~U9EEfqvVqoaRzfiSD3UBIfdoXdD5vNYOZtYk5SppFTBjhau2Zl7~q1YOu-BA4Mx9k9YlqNbzeqYqSwjY1iT3n8tBmeDeIEqjXAHtkMBIJDi-YvxuXAwL2im2nrhSBiK199cbMaEBBCjpRI7pY19NyghP9bNJ5uMZJkaWffkbVugCCzxXIGY2fvIDam0c5vmK5JH7Cedw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

91.18 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9bfaeec89f036b66dc4f11ef7980795e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzQ3MzYyfX19XX0_%26Signature%3Dj5CV2-biTjh2eYMpkywnuFuRvNDRCWG8BRwMK~AxGzjCN5iiOvXmsi5NkeTvJ370Epbhji91zd2qytz5eFYTeHKl2a45DHLdjdEbl6HW~gUONI5bPlrUni~T2HjL7yogZmjwmoFlknqQN~U9EEfqvVqoaRzfiSD3UBIfdoXdD5vNYOZtYk5SppFTBjhau2Zl7~q1YOu-BA4Mx9k9YlqNbzeqYqSwjY1iT3n8tBmeDeIEqjXAHtkMBIJDi-YvxuXAwL2im2nrhSBiK199cbMaEBBCjpRI7pY19NyghP9bNJ5uMZJkaWffkbVugCCzxXIGY2fvIDam0c5vmK5JH7Cedw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

58.41 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F3bb55ea8bcd86158cfa6b47b56d73056.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzQ3MzYyfX19XX0_%26Signature%3Dj5CV2-biTjh2eYMpkywnuFuRvNDRCWG8BRwMK~AxGzjCN5iiOvXmsi5NkeTvJ370Epbhji91zd2qytz5eFYTeHKl2a45DHLdjdEbl6HW~gUONI5bPlrUni~T2HjL7yogZmjwmoFlknqQN~U9EEfqvVqoaRzfiSD3UBIfdoXdD5vNYOZtYk5SppFTBjhau2Zl7~q1YOu-BA4Mx9k9YlqNbzeqYqSwjY1iT3n8tBmeDeIEqjXAHtkMBIJDi-YvxuXAwL2im2nrhSBiK199cbMaEBBCjpRI7pY19NyghP9bNJ5uMZJkaWffkbVugCCzxXIGY2fvIDam0c5vmK5JH7Cedw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

71.77 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F970b346a1451267809b2315ef3246aeb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzQ3MzYyfX19XX0_%26Signature%3Dj5CV2-biTjh2eYMpkywnuFuRvNDRCWG8BRwMK~AxGzjCN5iiOvXmsi5NkeTvJ370Epbhji91zd2qytz5eFYTeHKl2a45DHLdjdEbl6HW~gUONI5bPlrUni~T2HjL7yogZmjwmoFlknqQN~U9EEfqvVqoaRzfiSD3UBIfdoXdD5vNYOZtYk5SppFTBjhau2Zl7~q1YOu-BA4Mx9k9YlqNbzeqYqSwjY1iT3n8tBmeDeIEqjXAHtkMBIJDi-YvxuXAwL2im2nrhSBiK199cbMaEBBCjpRI7pY19NyghP9bNJ5uMZJkaWffkbVugCCzxXIGY2fvIDam0c5vmK5JH7Cedw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

اُردُو

73.32 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa3981c272a2870883fbc41cc8e076d45.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzQ3MzYyfX19XX0_%26Signature%3Dj5CV2-biTjh2eYMpkywnuFuRvNDRCWG8BRwMK~AxGzjCN5iiOvXmsi5NkeTvJ370Epbhji91zd2qytz5eFYTeHKl2a45DHLdjdEbl6HW~gUONI5bPlrUni~T2HjL7yogZmjwmoFlknqQN~U9EEfqvVqoaRzfiSD3UBIfdoXdD5vNYOZtYk5SppFTBjhau2Zl7~q1YOu-BA4Mx9k9YlqNbzeqYqSwjY1iT3n8tBmeDeIEqjXAHtkMBIJDi-YvxuXAwL2im2nrhSBiK199cbMaEBBCjpRI7pY19NyghP9bNJ5uMZJkaWffkbVugCCzxXIGY2fvIDam0c5vmK5JH7Cedw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

Cast

Kaoru Kobayashi

Kaoru Kobayashi

Toshiharu Nakazato

Toshihito Kokubo

Toshihito Kokubo

Masashi Nakazato

Ayaka Miyoshi

Ayaka Miyoshi

Yuna Nakazato

Shinobu Ôtake

Shinobu Ôtake

Akemi Nakazato

Saori

Saori

Mina Nakazato

Rena Tanaka

Rena Tanaka

Fumi

Ryôko Tateishi

Ryôko Tateishi

Ruriko

Ryûya Wakaba

Ryûya Wakaba

Katsuya Fujiwara