Retour du super soldat

English

2.3 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F5143bdda155761b0f3e29d9c77d99cc3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTY4Mzg5fX19XX0_%26Signature%3DVCIltRbDeekBtIILKNh1OnhMDP80NtmRwoJ01UCY~DTn8tZWxBZlh6FGyKr25F8wcntyvZhczZWM59fazxnbzmmDvHSKQDwU4SPxPr9Wx1Gfa4BG97r3udZ7CSs8l3ytv6Hs~ZenEUkHKqwOGteQE46KU99q7ye4UBnz~LjPXgE8hOsaeODJnJSZwE1mMz6UATmvF~WowMiwFvdmn6E~VPV0oGlpzFZMaF0NQBfQ2iuKVA-a2DLG1JUVzEKq8Pf3z-RJSOLe4XcsVAYfbj4Reun-q0h4JMmLnvYQHVaUDMQ39OurOJXHfRP3f5poE6bYuk90g0DbUOrO~AlFhzhsSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

2.45 KB • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F0a94eb97d1992fc93ac4d5b49545d9c2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTY4Mzg5fX19XX0_%26Signature%3DVCIltRbDeekBtIILKNh1OnhMDP80NtmRwoJ01UCY~DTn8tZWxBZlh6FGyKr25F8wcntyvZhczZWM59fazxnbzmmDvHSKQDwU4SPxPr9Wx1Gfa4BG97r3udZ7CSs8l3ytv6Hs~ZenEUkHKqwOGteQE46KU99q7ye4UBnz~LjPXgE8hOsaeODJnJSZwE1mMz6UATmvF~WowMiwFvdmn6E~VPV0oGlpzFZMaF0NQBfQ2iuKVA-a2DLG1JUVzEKq8Pf3z-RJSOLe4XcsVAYfbj4Reun-q0h4JMmLnvYQHVaUDMQ39OurOJXHfRP3f5poE6bYuk90g0DbUOrO~AlFhzhsSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

2.54 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fc5ae85cdf84691f19be1a68f0aede7cc.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTY4Mzg5fX19XX0_%26Signature%3DVCIltRbDeekBtIILKNh1OnhMDP80NtmRwoJ01UCY~DTn8tZWxBZlh6FGyKr25F8wcntyvZhczZWM59fazxnbzmmDvHSKQDwU4SPxPr9Wx1Gfa4BG97r3udZ7CSs8l3ytv6Hs~ZenEUkHKqwOGteQE46KU99q7ye4UBnz~LjPXgE8hOsaeODJnJSZwE1mMz6UATmvF~WowMiwFvdmn6E~VPV0oGlpzFZMaF0NQBfQ2iuKVA-a2DLG1JUVzEKq8Pf3z-RJSOLe4XcsVAYfbj4Reun-q0h4JMmLnvYQHVaUDMQ39OurOJXHfRP3f5poE6bYuk90g0DbUOrO~AlFhzhsSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

2.3 KB • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fe7b44744ac6f02a9fe72ccee95ee2014.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTY4Mzg5fX19XX0_%26Signature%3DVCIltRbDeekBtIILKNh1OnhMDP80NtmRwoJ01UCY~DTn8tZWxBZlh6FGyKr25F8wcntyvZhczZWM59fazxnbzmmDvHSKQDwU4SPxPr9Wx1Gfa4BG97r3udZ7CSs8l3ytv6Hs~ZenEUkHKqwOGteQE46KU99q7ye4UBnz~LjPXgE8hOsaeODJnJSZwE1mMz6UATmvF~WowMiwFvdmn6E~VPV0oGlpzFZMaF0NQBfQ2iuKVA-a2DLG1JUVzEKq8Pf3z-RJSOLe4XcsVAYfbj4Reun-q0h4JMmLnvYQHVaUDMQ39OurOJXHfRP3f5poE6bYuk90g0DbUOrO~AlFhzhsSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

2.43 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fff1a5edc51f2ee8119a9c0b29e4fdb61.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTY4Mzg5fX19XX0_%26Signature%3DVCIltRbDeekBtIILKNh1OnhMDP80NtmRwoJ01UCY~DTn8tZWxBZlh6FGyKr25F8wcntyvZhczZWM59fazxnbzmmDvHSKQDwU4SPxPr9Wx1Gfa4BG97r3udZ7CSs8l3ytv6Hs~ZenEUkHKqwOGteQE46KU99q7ye4UBnz~LjPXgE8hOsaeODJnJSZwE1mMz6UATmvF~WowMiwFvdmn6E~VPV0oGlpzFZMaF0NQBfQ2iuKVA-a2DLG1JUVzEKq8Pf3z-RJSOLe4XcsVAYfbj4Reun-q0h4JMmLnvYQHVaUDMQ39OurOJXHfRP3f5poE6bYuk90g0DbUOrO~AlFhzhsSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

3.04 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Ffd0f0580aee2e3fd767b469d9bb9f8bd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTY4Mzg5fX19XX0_%26Signature%3DVCIltRbDeekBtIILKNh1OnhMDP80NtmRwoJ01UCY~DTn8tZWxBZlh6FGyKr25F8wcntyvZhczZWM59fazxnbzmmDvHSKQDwU4SPxPr9Wx1Gfa4BG97r3udZ7CSs8l3ytv6Hs~ZenEUkHKqwOGteQE46KU99q7ye4UBnz~LjPXgE8hOsaeODJnJSZwE1mMz6UATmvF~WowMiwFvdmn6E~VPV0oGlpzFZMaF0NQBfQ2iuKVA-a2DLG1JUVzEKq8Pf3z-RJSOLe4XcsVAYfbj4Reun-q0h4JMmLnvYQHVaUDMQ39OurOJXHfRP3f5poE6bYuk90g0DbUOrO~AlFhzhsSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

2.47 KB • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F45173ac126f69b8d7e82f446c4c359f3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTY4Mzg5fX19XX0_%26Signature%3DVCIltRbDeekBtIILKNh1OnhMDP80NtmRwoJ01UCY~DTn8tZWxBZlh6FGyKr25F8wcntyvZhczZWM59fazxnbzmmDvHSKQDwU4SPxPr9Wx1Gfa4BG97r3udZ7CSs8l3ytv6Hs~ZenEUkHKqwOGteQE46KU99q7ye4UBnz~LjPXgE8hOsaeODJnJSZwE1mMz6UATmvF~WowMiwFvdmn6E~VPV0oGlpzFZMaF0NQBfQ2iuKVA-a2DLG1JUVzEKq8Pf3z-RJSOLe4XcsVAYfbj4Reun-q0h4JMmLnvYQHVaUDMQ39OurOJXHfRP3f5poE6bYuk90g0DbUOrO~AlFhzhsSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

2.4 KB • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F61101f5e42d75c0579b55e60fa4a3a7a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTY4Mzg5fX19XX0_%26Signature%3DVCIltRbDeekBtIILKNh1OnhMDP80NtmRwoJ01UCY~DTn8tZWxBZlh6FGyKr25F8wcntyvZhczZWM59fazxnbzmmDvHSKQDwU4SPxPr9Wx1Gfa4BG97r3udZ7CSs8l3ytv6Hs~ZenEUkHKqwOGteQE46KU99q7ye4UBnz~LjPXgE8hOsaeODJnJSZwE1mMz6UATmvF~WowMiwFvdmn6E~VPV0oGlpzFZMaF0NQBfQ2iuKVA-a2DLG1JUVzEKq8Pf3z-RJSOLe4XcsVAYfbj4Reun-q0h4JMmLnvYQHVaUDMQ39OurOJXHfRP3f5poE6bYuk90g0DbUOrO~AlFhzhsSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL