اَلْعَرَبِيَّةُ
26.75 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa26272ad98e5834fee0160afbd5a0a28.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DcHHpzvV08QRD-WCLKVLaI8WCgAfCQ-yeM9ED05zcVKBtAVbifpF55Dl93T3FDx1-ByNe7~cfZDUj0oC-4jrHo~dveQsa5oDYb8vEtZSEJNXQ~ZWUxoBLTp0rgRYOlGNzEmUymyqRandzTg5XxRwr2OBINWJD454i8R6odZd90UKFQ7XMN1PwDpoj9NbrXAuKdpgHFN7tD9FGd--X6QXyJowZYU4cmY6ecmFFvqOcwbQNZ1BBFM5H7zKw0-fXsI6ZphM93xMtpY42BlhgUbF3Vgrv1RSQ0sIBG508X5v-Z12mTRdGmhd~DGMD6HlPUxZYMkyOGvhcWwISN~oKQCFdzQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
44.75 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff219aa9ee1f90c0e7d7fd6f147cc5192.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DKGpTUfWWyueFNRYzODN-L2tJ2BnCypnaaI6s~iY39CsTvpKPu4oXQ8K7y8cRVCkjeIJk4AYVQ-5~gaDMAisB9c2J69rS1nkqyOZmJX6DaDSELtgUTRRKbY742Yw8Ot8IHYv8l8n6xq4jCbA57z31O2ugG0RnqZeip2gM0c1skqNuB2Cc3vxfnqGhph1CVzSf2KKOKIiD84HuLMdWF9st~2HVZMauHfphf0MHupoZU~xFVReaBJf9e7d-OKZwuniblWZZIAbunaoWvYZlHIvCS1dmmjMzUb7emnZoPvWQ4jCWUfaSsihDff1QH--gw4NkqssiWbgpbtzy5rfMNSyf0Q__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
26.68 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F21814cacce10a741b95b8168bcad0617.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DcHHpzvV08QRD-WCLKVLaI8WCgAfCQ-yeM9ED05zcVKBtAVbifpF55Dl93T3FDx1-ByNe7~cfZDUj0oC-4jrHo~dveQsa5oDYb8vEtZSEJNXQ~ZWUxoBLTp0rgRYOlGNzEmUymyqRandzTg5XxRwr2OBINWJD454i8R6odZd90UKFQ7XMN1PwDpoj9NbrXAuKdpgHFN7tD9FGd--X6QXyJowZYU4cmY6ecmFFvqOcwbQNZ1BBFM5H7zKw0-fXsI6ZphM93xMtpY42BlhgUbF3Vgrv1RSQ0sIBG508X5v-Z12mTRdGmhd~DGMD6HlPUxZYMkyOGvhcWwISN~oKQCFdzQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
28.18 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ffd08d57341427def2d8bfa9116aef8af.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DKGpTUfWWyueFNRYzODN-L2tJ2BnCypnaaI6s~iY39CsTvpKPu4oXQ8K7y8cRVCkjeIJk4AYVQ-5~gaDMAisB9c2J69rS1nkqyOZmJX6DaDSELtgUTRRKbY742Yw8Ot8IHYv8l8n6xq4jCbA57z31O2ugG0RnqZeip2gM0c1skqNuB2Cc3vxfnqGhph1CVzSf2KKOKIiD84HuLMdWF9st~2HVZMauHfphf0MHupoZU~xFVReaBJf9e7d-OKZwuniblWZZIAbunaoWvYZlHIvCS1dmmjMzUb7emnZoPvWQ4jCWUfaSsihDff1QH--gw4NkqssiWbgpbtzy5rfMNSyf0Q__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
25.17 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F66c492e39106ba831d55d707b9476e48.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DcHHpzvV08QRD-WCLKVLaI8WCgAfCQ-yeM9ED05zcVKBtAVbifpF55Dl93T3FDx1-ByNe7~cfZDUj0oC-4jrHo~dveQsa5oDYb8vEtZSEJNXQ~ZWUxoBLTp0rgRYOlGNzEmUymyqRandzTg5XxRwr2OBINWJD454i8R6odZd90UKFQ7XMN1PwDpoj9NbrXAuKdpgHFN7tD9FGd--X6QXyJowZYU4cmY6ecmFFvqOcwbQNZ1BBFM5H7zKw0-fXsI6ZphM93xMtpY42BlhgUbF3Vgrv1RSQ0sIBG508X5v-Z12mTRdGmhd~DGMD6HlPUxZYMkyOGvhcWwISN~oKQCFdzQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
26.3 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd97ea9f2e23057aaa5039b39bf5e006d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DcHHpzvV08QRD-WCLKVLaI8WCgAfCQ-yeM9ED05zcVKBtAVbifpF55Dl93T3FDx1-ByNe7~cfZDUj0oC-4jrHo~dveQsa5oDYb8vEtZSEJNXQ~ZWUxoBLTp0rgRYOlGNzEmUymyqRandzTg5XxRwr2OBINWJD454i8R6odZd90UKFQ7XMN1PwDpoj9NbrXAuKdpgHFN7tD9FGd--X6QXyJowZYU4cmY6ecmFFvqOcwbQNZ1BBFM5H7zKw0-fXsI6ZphM93xMtpY42BlhgUbF3Vgrv1RSQ0sIBG508X5v-Z12mTRdGmhd~DGMD6HlPUxZYMkyOGvhcWwISN~oKQCFdzQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
27.71 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fdb8f6b89ba34179b2b90fc38b4c57992.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DKGpTUfWWyueFNRYzODN-L2tJ2BnCypnaaI6s~iY39CsTvpKPu4oXQ8K7y8cRVCkjeIJk4AYVQ-5~gaDMAisB9c2J69rS1nkqyOZmJX6DaDSELtgUTRRKbY742Yw8Ot8IHYv8l8n6xq4jCbA57z31O2ugG0RnqZeip2gM0c1skqNuB2Cc3vxfnqGhph1CVzSf2KKOKIiD84HuLMdWF9st~2HVZMauHfphf0MHupoZU~xFVReaBJf9e7d-OKZwuniblWZZIAbunaoWvYZlHIvCS1dmmjMzUb7emnZoPvWQ4jCWUfaSsihDff1QH--gw4NkqssiWbgpbtzy5rfMNSyf0Q__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
46.46 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe1ad9e9e14cee3c41a4ae082936b3287.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DKGpTUfWWyueFNRYzODN-L2tJ2BnCypnaaI6s~iY39CsTvpKPu4oXQ8K7y8cRVCkjeIJk4AYVQ-5~gaDMAisB9c2J69rS1nkqyOZmJX6DaDSELtgUTRRKbY742Yw8Ot8IHYv8l8n6xq4jCbA57z31O2ugG0RnqZeip2gM0c1skqNuB2Cc3vxfnqGhph1CVzSf2KKOKIiD84HuLMdWF9st~2HVZMauHfphf0MHupoZU~xFVReaBJf9e7d-OKZwuniblWZZIAbunaoWvYZlHIvCS1dmmjMzUb7emnZoPvWQ4jCWUfaSsihDff1QH--gw4NkqssiWbgpbtzy5rfMNSyf0Q__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
26.71 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff8467a7f9cf2b7b61de5b480be04460c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DKGpTUfWWyueFNRYzODN-L2tJ2BnCypnaaI6s~iY39CsTvpKPu4oXQ8K7y8cRVCkjeIJk4AYVQ-5~gaDMAisB9c2J69rS1nkqyOZmJX6DaDSELtgUTRRKbY742Yw8Ot8IHYv8l8n6xq4jCbA57z31O2ugG0RnqZeip2gM0c1skqNuB2Cc3vxfnqGhph1CVzSf2KKOKIiD84HuLMdWF9st~2HVZMauHfphf0MHupoZU~xFVReaBJf9e7d-OKZwuniblWZZIAbunaoWvYZlHIvCS1dmmjMzUb7emnZoPvWQ4jCWUfaSsihDff1QH--gw4NkqssiWbgpbtzy5rfMNSyf0Q__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
35.07 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F708c1695ea9540df2443c51d4a85a505.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DKGpTUfWWyueFNRYzODN-L2tJ2BnCypnaaI6s~iY39CsTvpKPu4oXQ8K7y8cRVCkjeIJk4AYVQ-5~gaDMAisB9c2J69rS1nkqyOZmJX6DaDSELtgUTRRKbY742Yw8Ot8IHYv8l8n6xq4jCbA57z31O2ugG0RnqZeip2gM0c1skqNuB2Cc3vxfnqGhph1CVzSf2KKOKIiD84HuLMdWF9st~2HVZMauHfphf0MHupoZU~xFVReaBJf9e7d-OKZwuniblWZZIAbunaoWvYZlHIvCS1dmmjMzUb7emnZoPvWQ4jCWUfaSsihDff1QH--gw4NkqssiWbgpbtzy5rfMNSyf0Q__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
26.12 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F940131d3d46f016564edf3482673d40d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DcHHpzvV08QRD-WCLKVLaI8WCgAfCQ-yeM9ED05zcVKBtAVbifpF55Dl93T3FDx1-ByNe7~cfZDUj0oC-4jrHo~dveQsa5oDYb8vEtZSEJNXQ~ZWUxoBLTp0rgRYOlGNzEmUymyqRandzTg5XxRwr2OBINWJD454i8R6odZd90UKFQ7XMN1PwDpoj9NbrXAuKdpgHFN7tD9FGd--X6QXyJowZYU4cmY6ecmFFvqOcwbQNZ1BBFM5H7zKw0-fXsI6ZphM93xMtpY42BlhgUbF3Vgrv1RSQ0sIBG508X5v-Z12mTRdGmhd~DGMD6HlPUxZYMkyOGvhcWwISN~oKQCFdzQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
35.63 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc087bcab2c40380a57d89dcddabfee83.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzA3ODYxfX19XX0_%26Signature%3DKGpTUfWWyueFNRYzODN-L2tJ2BnCypnaaI6s~iY39CsTvpKPu4oXQ8K7y8cRVCkjeIJk4AYVQ-5~gaDMAisB9c2J69rS1nkqyOZmJX6DaDSELtgUTRRKbY742Yw8Ot8IHYv8l8n6xq4jCbA57z31O2ugG0RnqZeip2gM0c1skqNuB2Cc3vxfnqGhph1CVzSf2KKOKIiD84HuLMdWF9st~2HVZMauHfphf0MHupoZU~xFVReaBJf9e7d-OKZwuniblWZZIAbunaoWvYZlHIvCS1dmmjMzUb7emnZoPvWQ4jCWUfaSsihDff1QH--gw4NkqssiWbgpbtzy5rfMNSyf0Q__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle
![If Wishes Could Kill [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F04%2F22%2Fd02060391ebcc9a930a2006d6b901900.jpg&w=300&output=webp&q=80)
