Kala azar (2021) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

Kala azar

Kala azar

20212 minNetherlandsDramaFantasy4.8 / 10Movie

In a big city somewhere in the south of Europe, a couple takes care of dead animals and abandoned roadkill as an act to give meaning to their life. Kala azar is a meditation on the paradox of life-circles among beings of different species.

In a big city somewhere in the south of Europe, a couple takes care of dead animals and abandoned roadkill as an act to give meaning to their life. Kala azar is a meditation on the paradox of life-circles among beings of different species.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

10.07 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F581ff7213c41b6cd73f84f2847dabaa5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DRwV68VxFK0YDjyTonkNBVeZhO1zvzE51kEx1QJ5dTf75eJmDC7wG5lpvmE~ugWl0kMNCf2ESCgTCcELs0RaM4MXPPJq76Cyy7Sd~yRtOEDH7gicuulcFjCPXQuPHYObd9YakZjpzvKo80DruN9gtsVbNT~bTiV3~66Qpj4sxHtbFqx~Nn6NdAAG6H0MqxDo-KYm0r3LOe~YNxeASaM-QrWck4oX~S5YkDOaFObo-DWN5Fmv0ftt~2UL02X4LlmFpWzzDTWZ4QKOgG7fEjA5Dm6WV6ROluzG949lv7aW0VwTPn4WIQpjO4i~Zdc1eV7rSVzmnzmDzC7VzJAke~REnBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

14.38 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F664fa9914448dd358a0ce080e990144d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DRwV68VxFK0YDjyTonkNBVeZhO1zvzE51kEx1QJ5dTf75eJmDC7wG5lpvmE~ugWl0kMNCf2ESCgTCcELs0RaM4MXPPJq76Cyy7Sd~yRtOEDH7gicuulcFjCPXQuPHYObd9YakZjpzvKo80DruN9gtsVbNT~bTiV3~66Qpj4sxHtbFqx~Nn6NdAAG6H0MqxDo-KYm0r3LOe~YNxeASaM-QrWck4oX~S5YkDOaFObo-DWN5Fmv0ftt~2UL02X4LlmFpWzzDTWZ4QKOgG7fEjA5Dm6WV6ROluzG949lv7aW0VwTPn4WIQpjO4i~Zdc1eV7rSVzmnzmDzC7VzJAke~REnBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

8.86 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fec593f85ceb3cffbfcac1bd0071649d4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DfH9uwHkxkzYn82dxiJz0ImrZc3MZPLQ1l-47jJL9t6QUxr2kPAv52K9fqcg3PUly0PTkRYtlRmdWX1GsYMlEHn61zW2Z9gvrE~kYtYE6MKes87AKIcvxZmweLiADuf0kfC8dUHoPy1oCDP442QmgJ7RdmXrtUkzbkjBKCUaZi0b030IrW7BlzJpXTCafE0~swcWSyTw3YH43TZDI096CaBBVGbTrlo2PsL4ZYRwnBkSBCNzwMFjQEqE9049i5oukl77a-dY3UgVFOZSLs7eW8ueRgjWHQkeglw5a~2R9r46EW9QJs6N~r1eQ57bFynpIw~mtA2MKmbdA54NKDrEQ2w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

9.12 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F02f82f867359768bd14a133889003ffd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DRwV68VxFK0YDjyTonkNBVeZhO1zvzE51kEx1QJ5dTf75eJmDC7wG5lpvmE~ugWl0kMNCf2ESCgTCcELs0RaM4MXPPJq76Cyy7Sd~yRtOEDH7gicuulcFjCPXQuPHYObd9YakZjpzvKo80DruN9gtsVbNT~bTiV3~66Qpj4sxHtbFqx~Nn6NdAAG6H0MqxDo-KYm0r3LOe~YNxeASaM-QrWck4oX~S5YkDOaFObo-DWN5Fmv0ftt~2UL02X4LlmFpWzzDTWZ4QKOgG7fEjA5Dm6WV6ROluzG949lv7aW0VwTPn4WIQpjO4i~Zdc1eV7rSVzmnzmDzC7VzJAke~REnBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

9.19 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F652224443d4b206790aebee7c2812063.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DRwV68VxFK0YDjyTonkNBVeZhO1zvzE51kEx1QJ5dTf75eJmDC7wG5lpvmE~ugWl0kMNCf2ESCgTCcELs0RaM4MXPPJq76Cyy7Sd~yRtOEDH7gicuulcFjCPXQuPHYObd9YakZjpzvKo80DruN9gtsVbNT~bTiV3~66Qpj4sxHtbFqx~Nn6NdAAG6H0MqxDo-KYm0r3LOe~YNxeASaM-QrWck4oX~S5YkDOaFObo-DWN5Fmv0ftt~2UL02X4LlmFpWzzDTWZ4QKOgG7fEjA5Dm6WV6ROluzG949lv7aW0VwTPn4WIQpjO4i~Zdc1eV7rSVzmnzmDzC7VzJAke~REnBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

Indonesian

9.07 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe4cdf4c0b0bc2745c02480ff28af0bc1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DRwV68VxFK0YDjyTonkNBVeZhO1zvzE51kEx1QJ5dTf75eJmDC7wG5lpvmE~ugWl0kMNCf2ESCgTCcELs0RaM4MXPPJq76Cyy7Sd~yRtOEDH7gicuulcFjCPXQuPHYObd9YakZjpzvKo80DruN9gtsVbNT~bTiV3~66Qpj4sxHtbFqx~Nn6NdAAG6H0MqxDo-KYm0r3LOe~YNxeASaM-QrWck4oX~S5YkDOaFObo-DWN5Fmv0ftt~2UL02X4LlmFpWzzDTWZ4QKOgG7fEjA5Dm6WV6ROluzG949lv7aW0VwTPn4WIQpjO4i~Zdc1eV7rSVzmnzmDzC7VzJAke~REnBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

14.77 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F8c0c1844493bcc4d3ab7a1f1747450d2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DRwV68VxFK0YDjyTonkNBVeZhO1zvzE51kEx1QJ5dTf75eJmDC7wG5lpvmE~ugWl0kMNCf2ESCgTCcELs0RaM4MXPPJq76Cyy7Sd~yRtOEDH7gicuulcFjCPXQuPHYObd9YakZjpzvKo80DruN9gtsVbNT~bTiV3~66Qpj4sxHtbFqx~Nn6NdAAG6H0MqxDo-KYm0r3LOe~YNxeASaM-QrWck4oX~S5YkDOaFObo-DWN5Fmv0ftt~2UL02X4LlmFpWzzDTWZ4QKOgG7fEjA5Dm6WV6ROluzG949lv7aW0VwTPn4WIQpjO4i~Zdc1eV7rSVzmnzmDzC7VzJAke~REnBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

8.92 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0fc72400f8ed37957cc6642911eab5fe.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DRwV68VxFK0YDjyTonkNBVeZhO1zvzE51kEx1QJ5dTf75eJmDC7wG5lpvmE~ugWl0kMNCf2ESCgTCcELs0RaM4MXPPJq76Cyy7Sd~yRtOEDH7gicuulcFjCPXQuPHYObd9YakZjpzvKo80DruN9gtsVbNT~bTiV3~66Qpj4sxHtbFqx~Nn6NdAAG6H0MqxDo-KYm0r3LOe~YNxeASaM-QrWck4oX~S5YkDOaFObo-DWN5Fmv0ftt~2UL02X4LlmFpWzzDTWZ4QKOgG7fEjA5Dm6WV6ROluzG949lv7aW0VwTPn4WIQpjO4i~Zdc1eV7rSVzmnzmDzC7VzJAke~REnBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

11.1 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb7bbcae8d82cc64a8bc7e0a93a30c5db.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DRwV68VxFK0YDjyTonkNBVeZhO1zvzE51kEx1QJ5dTf75eJmDC7wG5lpvmE~ugWl0kMNCf2ESCgTCcELs0RaM4MXPPJq76Cyy7Sd~yRtOEDH7gicuulcFjCPXQuPHYObd9YakZjpzvKo80DruN9gtsVbNT~bTiV3~66Qpj4sxHtbFqx~Nn6NdAAG6H0MqxDo-KYm0r3LOe~YNxeASaM-QrWck4oX~S5YkDOaFObo-DWN5Fmv0ftt~2UL02X4LlmFpWzzDTWZ4QKOgG7fEjA5Dm6WV6ROluzG949lv7aW0VwTPn4WIQpjO4i~Zdc1eV7rSVzmnzmDzC7VzJAke~REnBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

اُردُو

11.49 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F08ba7ab096e2fc035123ce1cab38092d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DRwV68VxFK0YDjyTonkNBVeZhO1zvzE51kEx1QJ5dTf75eJmDC7wG5lpvmE~ugWl0kMNCf2ESCgTCcELs0RaM4MXPPJq76Cyy7Sd~yRtOEDH7gicuulcFjCPXQuPHYObd9YakZjpzvKo80DruN9gtsVbNT~bTiV3~66Qpj4sxHtbFqx~Nn6NdAAG6H0MqxDo-KYm0r3LOe~YNxeASaM-QrWck4oX~S5YkDOaFObo-DWN5Fmv0ftt~2UL02X4LlmFpWzzDTWZ4QKOgG7fEjA5Dm6WV6ROluzG949lv7aW0VwTPn4WIQpjO4i~Zdc1eV7rSVzmnzmDzC7VzJAke~REnBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

中文

8.67 KB • ZH

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1f9723433373fddc24b1c35ea17cfc91.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjc2MzQ0fX19XX0_%26Signature%3DRwV68VxFK0YDjyTonkNBVeZhO1zvzE51kEx1QJ5dTf75eJmDC7wG5lpvmE~ugWl0kMNCf2ESCgTCcELs0RaM4MXPPJq76Cyy7Sd~yRtOEDH7gicuulcFjCPXQuPHYObd9YakZjpzvKo80DruN9gtsVbNT~bTiV3~66Qpj4sxHtbFqx~Nn6NdAAG6H0MqxDo-KYm0r3LOe~YNxeASaM-QrWck4oX~S5YkDOaFObo-DWN5Fmv0ftt~2UL02X4LlmFpWzzDTWZ4QKOgG7fEjA5Dm6WV6ROluzG949lv7aW0VwTPn4WIQpjO4i~Zdc1eV7rSVzmnzmDzC7VzJAke~REnBA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download 中文 Subtitle

Cast

Penelope Tsilika

Penelope Tsilika

Penelope

Dimitris Lalos

Dimitris Lalos

Dimitris

Michele Valley

Michele Valley

Mother

Tasos Rafailidis

Tasos Rafailidis

Father

Tasos Rafailidis

Tasos Rafailidis

Tassos

Oguzhan Kaya

Oguzhan Kaya

Oguz

Gokhan Kaya

Gokhan Kaya

Worker

Maria Aliferi

Maria Aliferi

Woman with dead fish

Adrian Frieling

Adrian Frieling

Brother with dead bird #1

Martin Benge

Martin Benge

Brother with dead birth #2

Nikos Pantelidis

Nikos Pantelidis

Director of crematorium

Antonis Tsiotsiopoulos

Antonis Tsiotsiopoulos

Hunter

Pavlos Kourtidis

Pavlos Kourtidis

Security man at crematorium

Lenika Arfani

Lenika Arfani

Veterinarian

Errika Bigiou

Errika Bigiou

Woman with car