اَلْعَرَبِيَّةُ
44.86 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ffb9ff490111e06f3de827c73b09c7373.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
93.6 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc9832ac9f2f113db572efd8d3100d3c3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
52.63 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fbe81b4db9fc5f4b962ccf036ff4d8f0a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
55.39 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa4e34997a3d1f0305bf870b043626d32.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
55.14 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ff1c6d1b5b8fdd6317ada9a5933330b15.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
50.94 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F27e23c7f3f6463b342bf652c7dea067d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
55.29 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ff9f45452538c527b9bffa5e8a286cf03.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
95.21 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F56fbee8b0efe93de587e7500288907c4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
53.04 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe2740761b2afcc4e76fd60b014af937b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
68.6 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F23a3ee82301c07b4032e70b2ebf6f5f3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
50.36 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F9ad720613a41395596c297ac97db11c3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DXPAKrweGB-XJhaOQLzpvxeLLXJS7ySv6hAKHjR581F7XW9TO9~q1t9E1xKOXqsOTLdWq8qfCgcjtUuH6t1-8V5ePNybh5C5ERkhM2bb2DkZ9Zia1zG5JaisXWEIscoidIhWh6aWM3IznVbf-ViqI~unlQ8lCyGlT1xL0pa4w4DtRavowjplvdpNlSJcjv1gJqioaQ2HZNjw42GgZMzYjJCf3p4O6G4BU1Alayvj~Yogr3LltXEzdN5mBJbaVOVOCrywQXQ0-CV4JK-gwWvQnbv8AfMLhUQHbi7nvmLR4~-gjgLyeJk~tdOnZSkKNLKjGBPKqOsH8Qg06YC2oA5uGXg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
71.84 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc3a6512dca7009fbe63f48149c03cd54.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
51.14 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe148d0c457857f6481a6377ada489fbf.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjM1ODYxfX19XX0_%26Signature%3Dn4RIqHRnSwGIzSqN6TbQVmhMEvGQALLHA1UP6HUROa6emPSdOd1u0YLYhrY5UySfM7S49zV-TokXRYLjVQZll-Zk37Wb7o4iE6ff4aSuNm6XGO~W2C3baCUBLZWN-Xop2gPolL31P0UU2Nh3kbHdZqh6rdDijUqCT8t4LwAMz65jMYTsobdJ9t7wEHro-ux50SN~rkwD0yUjQ-lH10HE7vO8fDGEU1yniKvR8Nf91outJkEKO7G~uCb55sCmSvsBzwivQGRlSrpUAZ-tvqwrdlY1H7Tw4cJf9ZFx2ep6LjFLX5NnEQCGGZd35CiexSg6tcJhb5ocqWMGzuI3ZDN3Ww__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Digimon Adventure tri. Part 5: Coexistence [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F10fef6281611cf75b3e808c508f14188.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Digimon Tamers: Battle of Adventurers [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F07%2F27%2F78dccf13de5854a67a7eddbe05a6da31.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Steel Ball Run: JoJo's Bizarre Adventure [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F02%2F28%2Fcf5570558684a4d3fdc1ede4a43fead1.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![JoJo's Bizarre Adventure [English] S1-S6](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F26%2Feb0ea7c28410e4ba8831cb931bd4f0ea.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Dragon Quest: The Adventure of Dai [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2F750376b7e16cab3f81c4cad3200162f4.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Digimon Adventure [English] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F02%2F15%2Fcc6c7c2bc8bae5f38da53f4a988ea86f.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Unwanted Undead Adventurer [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F14%2F6ca2c76b4df6f7124c257ad0f2342ae1.jpg&w=300&output=webp&q=80)