Перерождение отчаянной дочери

English

7.31 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F2c19f3a047894c277abfb90901f3f40d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTA0NTg5fX19XX0_%26Signature%3DzVVMR03KVQtCaBPiWHKXn~xIjh0nniBCX7LsJh3W~6Ye2opqx8EkBcvctqUYKQZTm1HXlWXA9rESWgWm4Z3ufzvrUvcgQWU4LBEJJsZJ--jigPDkdW5g-BFos4ohtdT21MbjZLuOWiJDDuywxAK9pGiqnsSfJUfDkXxTnRG~pqK2ZEtDHd~gPSMxnpOpO0hJcfpOFHVAPCsa3RceMXO4yJi8EIOs5bMpvpUtgRadNwBo4nTOtw8peNMo9FuH1Vh80xn95M7c0n9WZecjKO2TDiPjqLiNfdLv4ryrTpejUJTjyeaKtEdxjGGKiUtsZaaFLXMz-D89LsdBXTxFToeCBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

7.26 KB • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fb6425b320372edec70c1d2380686009f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTA0NTg5fX19XX0_%26Signature%3DzVVMR03KVQtCaBPiWHKXn~xIjh0nniBCX7LsJh3W~6Ye2opqx8EkBcvctqUYKQZTm1HXlWXA9rESWgWm4Z3ufzvrUvcgQWU4LBEJJsZJ--jigPDkdW5g-BFos4ohtdT21MbjZLuOWiJDDuywxAK9pGiqnsSfJUfDkXxTnRG~pqK2ZEtDHd~gPSMxnpOpO0hJcfpOFHVAPCsa3RceMXO4yJi8EIOs5bMpvpUtgRadNwBo4nTOtw8peNMo9FuH1Vh80xn95M7c0n9WZecjKO2TDiPjqLiNfdLv4ryrTpejUJTjyeaKtEdxjGGKiUtsZaaFLXMz-D89LsdBXTxFToeCBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

7.45 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fbca09a6fc2cc8305605340f3b1cd5e4f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTA0NTg5fX19XX0_%26Signature%3DzVVMR03KVQtCaBPiWHKXn~xIjh0nniBCX7LsJh3W~6Ye2opqx8EkBcvctqUYKQZTm1HXlWXA9rESWgWm4Z3ufzvrUvcgQWU4LBEJJsZJ--jigPDkdW5g-BFos4ohtdT21MbjZLuOWiJDDuywxAK9pGiqnsSfJUfDkXxTnRG~pqK2ZEtDHd~gPSMxnpOpO0hJcfpOFHVAPCsa3RceMXO4yJi8EIOs5bMpvpUtgRadNwBo4nTOtw8peNMo9FuH1Vh80xn95M7c0n9WZecjKO2TDiPjqLiNfdLv4ryrTpejUJTjyeaKtEdxjGGKiUtsZaaFLXMz-D89LsdBXTxFToeCBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

हिन्दी

11.08 KB • HI

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F6f6695b6ead2a048f154e791a8543cc5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTA0NTg5fX19XX0_%26Signature%3DzVVMR03KVQtCaBPiWHKXn~xIjh0nniBCX7LsJh3W~6Ye2opqx8EkBcvctqUYKQZTm1HXlWXA9rESWgWm4Z3ufzvrUvcgQWU4LBEJJsZJ--jigPDkdW5g-BFos4ohtdT21MbjZLuOWiJDDuywxAK9pGiqnsSfJUfDkXxTnRG~pqK2ZEtDHd~gPSMxnpOpO0hJcfpOFHVAPCsa3RceMXO4yJi8EIOs5bMpvpUtgRadNwBo4nTOtw8peNMo9FuH1Vh80xn95M7c0n9WZecjKO2TDiPjqLiNfdLv4ryrTpejUJTjyeaKtEdxjGGKiUtsZaaFLXMz-D89LsdBXTxFToeCBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

7.37 KB • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F7dd392a9d70f46d4c6fa5dd83e64abb5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTA0NTg5fX19XX0_%26Signature%3DzVVMR03KVQtCaBPiWHKXn~xIjh0nniBCX7LsJh3W~6Ye2opqx8EkBcvctqUYKQZTm1HXlWXA9rESWgWm4Z3ufzvrUvcgQWU4LBEJJsZJ--jigPDkdW5g-BFos4ohtdT21MbjZLuOWiJDDuywxAK9pGiqnsSfJUfDkXxTnRG~pqK2ZEtDHd~gPSMxnpOpO0hJcfpOFHVAPCsa3RceMXO4yJi8EIOs5bMpvpUtgRadNwBo4nTOtw8peNMo9FuH1Vh80xn95M7c0n9WZecjKO2TDiPjqLiNfdLv4ryrTpejUJTjyeaKtEdxjGGKiUtsZaaFLXMz-D89LsdBXTxFToeCBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

7.3 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F9952a99db4692e0134d2689702e54b76.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTA0NTg5fX19XX0_%26Signature%3DzVVMR03KVQtCaBPiWHKXn~xIjh0nniBCX7LsJh3W~6Ye2opqx8EkBcvctqUYKQZTm1HXlWXA9rESWgWm4Z3ufzvrUvcgQWU4LBEJJsZJ--jigPDkdW5g-BFos4ohtdT21MbjZLuOWiJDDuywxAK9pGiqnsSfJUfDkXxTnRG~pqK2ZEtDHd~gPSMxnpOpO0hJcfpOFHVAPCsa3RceMXO4yJi8EIOs5bMpvpUtgRadNwBo4nTOtw8peNMo9FuH1Vh80xn95M7c0n9WZecjKO2TDiPjqLiNfdLv4ryrTpejUJTjyeaKtEdxjGGKiUtsZaaFLXMz-D89LsdBXTxFToeCBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

8.91 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F8dafb129692b41cf21b33a1d744382d6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTA0NTg5fX19XX0_%26Signature%3DzVVMR03KVQtCaBPiWHKXn~xIjh0nniBCX7LsJh3W~6Ye2opqx8EkBcvctqUYKQZTm1HXlWXA9rESWgWm4Z3ufzvrUvcgQWU4LBEJJsZJ--jigPDkdW5g-BFos4ohtdT21MbjZLuOWiJDDuywxAK9pGiqnsSfJUfDkXxTnRG~pqK2ZEtDHd~gPSMxnpOpO0hJcfpOFHVAPCsa3RceMXO4yJi8EIOs5bMpvpUtgRadNwBo4nTOtw8peNMo9FuH1Vh80xn95M7c0n9WZecjKO2TDiPjqLiNfdLv4ryrTpejUJTjyeaKtEdxjGGKiUtsZaaFLXMz-D89LsdBXTxFToeCBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

7.43 KB • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F28c83273b8b8a1a7235c14434dad5fc7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTA0NTg5fX19XX0_%26Signature%3DzVVMR03KVQtCaBPiWHKXn~xIjh0nniBCX7LsJh3W~6Ye2opqx8EkBcvctqUYKQZTm1HXlWXA9rESWgWm4Z3ufzvrUvcgQWU4LBEJJsZJ--jigPDkdW5g-BFos4ohtdT21MbjZLuOWiJDDuywxAK9pGiqnsSfJUfDkXxTnRG~pqK2ZEtDHd~gPSMxnpOpO0hJcfpOFHVAPCsa3RceMXO4yJi8EIOs5bMpvpUtgRadNwBo4nTOtw8peNMo9FuH1Vh80xn95M7c0n9WZecjKO2TDiPjqLiNfdLv4ryrTpejUJTjyeaKtEdxjGGKiUtsZaaFLXMz-D89LsdBXTxFToeCBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

6.98 KB • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F5e175a5d8201bf709a99563831f273ee.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMTA0NTg5fX19XX0_%26Signature%3DzVVMR03KVQtCaBPiWHKXn~xIjh0nniBCX7LsJh3W~6Ye2opqx8EkBcvctqUYKQZTm1HXlWXA9rESWgWm4Z3ufzvrUvcgQWU4LBEJJsZJ--jigPDkdW5g-BFos4ohtdT21MbjZLuOWiJDDuywxAK9pGiqnsSfJUfDkXxTnRG~pqK2ZEtDHd~gPSMxnpOpO0hJcfpOFHVAPCsa3RceMXO4yJi8EIOs5bMpvpUtgRadNwBo4nTOtw8peNMo9FuH1Vh80xn95M7c0n9WZecjKO2TDiPjqLiNfdLv4ryrTpejUJTjyeaKtEdxjGGKiUtsZaaFLXMz-D89LsdBXTxFToeCBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL