Tender Cousins (1980) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

Tender Cousins

Tender Cousins

19803 minFranceComedyDramaRomance5.4 / 10Movie

With Adolf Hitler threatening Europe, against the backdrop of the deceptively peaceful summer of 1939, 14-year-old Julien experiences the intoxicating effects of first love, smitten with his beautiful 16-year-old cousin Julia.

With Adolf Hitler threatening Europe, against the backdrop of the deceptively peaceful summer of 1939, 14-year-old Julien experiences the intoxicating effects of first love, smitten with his beautiful 16-year-old cousin Julia.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

105.18 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fee05cbfd5d567bfe7638324723a36ab5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

152.26 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F88ab999371adce4ab904241d0cc8ef30.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

3.68 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F0b6c0a79e3bc3b5618e9883d20c89d9a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3DVUmkjbVNuUqjuPpl-idg4tbE4Ah3mnvDWQchgX5FzCPQDh57GeB29t6GF4hc1SLEF7iKtvdpoDvEj3GpfW0lvMcd0ETnXqoK5vwsvvtUPfSCJrREvuMgNdmUv0bQ9zrvtfzOde9QDQNi0AmNG~Zisvt5AaXUKX6uDgqVUS8X9wO4r-YYXt5umy5bLPQXfzQYSo-USZiQ2~5MHNEEVttZjs9cWLhlxdF4S8oIR2~G5n6rBbtiEUPE1weO5rImEzlawz4HJOwtHkmJjD0RdJtlSoQKJYeTiTC1c3pCm0LP5I0BuHa435eTq8r5IDeFXwJ4jTZUMobjps0DarkfFgLnKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

88.25 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F03fdd0ed7fa1f6eb87a1b52102200c34.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

93.88 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F355d62a1da64667bf2e1f9048d9e40f2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

Indonesian

89.69 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F07ba71edc689b93dd5a12fe7f1fdf19a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

Русский

117.93 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc9ecaf5d8342b0a3465e7a2a6f2c5c79.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

اُردُو

121.58 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F10250c334a129b71557cd425c3e7a03c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjQwNDQ5fX19XX0_%26Signature%3D6uTS-KKT37C7XKVnTR2NNz8-Y8sQyIpx-9~nx98TU0Cj1pT5U4QS9i5b~iuPzAPmhXc-DRwyqalhRdS-1XvfXoNjxMmYuKRcyctK90VjuGhoVs-ATTdJlZJdDGVadwmM7U6iQnOuiX~KB6DKngTLGBsIQGHLiVhBP7Bqsp~SNmelNAXIyhI0QMS5wHO4abmkV1-DuFaRrsbBFxLwaOKVLSxpWIZ6v2V1vo15svf4h36iIaBk21710uoqtdyfYQKB7XWgsqQ3W0JLTEdxNT8jtqvGhmenJFqYcuYBLY2YtdCzDNmJLj9bQ9WiDjVx7BieFBqsn1QMd3a46zNDi5Jy4w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

Cast

Thierry Tevini

Thierry Tevini

Julien

Anja Schüte

Anja Schüte

Julia

Valérie Dumas

Valérie Dumas

Poune

Évelyne Dandry

Évelyne Dandry

Aunt Adèle

Elisa Servier

Elisa Servier

Claire

Jean-Yves Chatelais

Jean-Yves Chatelais

Charles

Macha Méril

Macha Méril

Agnès

Hannes Kaetner

Hannes Kaetner

Professor Schöberg

Silke Rein

Silke Rein

Liselotte Schöberg

Marie-France Bonin

Marie-France Bonin

Clementine

Pierre Vernier

Pierre Vernier

Julien's Father

Jean Rougerie

Jean Rougerie

Monsieur Lacroix

Catherine Rouvel

Catherine Rouvel

Madame Lacroix

Gaëlle Legrand

Gaëlle Legrand

Mathilde

Anne Fontaine

Anne Fontaine

Justine

Carmen Weber

Carmen Weber

Madeleine

Fanny Bastien

Fanny Bastien

Angèle

Jean-Louis Fortuit

Jean-Louis Fortuit

Antoine