Altın Avcısına Bir Ders

English

1.57 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F5b77dd968ba95c744b7b54d1b6b51633.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE0ODE0fX19XX0_%26Signature%3DTot5o2kn4FGZ67kcTh6Nj~jbhHd6GSNuFTN9M48SvjUTBbEidzn71Qd502Y6befu80GaKRMd-RCGzFI0DaoeoL2z~c08SgXrllToVPU-5doAH2vjCuWzrUQhIate4TsFpsaUPRrjxPWnHvNQ5-1u6e4oHG6OHNmbyuSTuQ1Kkbl2j6aD9Io0Xa09~b54UPuH1Xi5gVy-ha9nn5T1rAuEZA4Cgavuq-w6U0dznHhVmtZDUpgyh~ioC0fJ6Z~aglabiaxwEIAn9KBxPk9GvHhJYRr4rI9VU9BmpV6fUWnl1Z9USC8O6eiPTYZJLw-TV2GI~N2QuhyjZ0SjXdv5ugupQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

1.73 KB • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fd21ae8f884c90b2c96eae19b6d2bcbb3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE0ODE0fX19XX0_%26Signature%3DTot5o2kn4FGZ67kcTh6Nj~jbhHd6GSNuFTN9M48SvjUTBbEidzn71Qd502Y6befu80GaKRMd-RCGzFI0DaoeoL2z~c08SgXrllToVPU-5doAH2vjCuWzrUQhIate4TsFpsaUPRrjxPWnHvNQ5-1u6e4oHG6OHNmbyuSTuQ1Kkbl2j6aD9Io0Xa09~b54UPuH1Xi5gVy-ha9nn5T1rAuEZA4Cgavuq-w6U0dznHhVmtZDUpgyh~ioC0fJ6Z~aglabiaxwEIAn9KBxPk9GvHhJYRr4rI9VU9BmpV6fUWnl1Z9USC8O6eiPTYZJLw-TV2GI~N2QuhyjZ0SjXdv5ugupQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

1.72 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fa635ddaa468197aced6b2e8b5f8b0867.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE0ODE0fX19XX0_%26Signature%3DTot5o2kn4FGZ67kcTh6Nj~jbhHd6GSNuFTN9M48SvjUTBbEidzn71Qd502Y6befu80GaKRMd-RCGzFI0DaoeoL2z~c08SgXrllToVPU-5doAH2vjCuWzrUQhIate4TsFpsaUPRrjxPWnHvNQ5-1u6e4oHG6OHNmbyuSTuQ1Kkbl2j6aD9Io0Xa09~b54UPuH1Xi5gVy-ha9nn5T1rAuEZA4Cgavuq-w6U0dznHhVmtZDUpgyh~ioC0fJ6Z~aglabiaxwEIAn9KBxPk9GvHhJYRr4rI9VU9BmpV6fUWnl1Z9USC8O6eiPTYZJLw-TV2GI~N2QuhyjZ0SjXdv5ugupQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

हिन्दी

2.62 KB • HI

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F39f006b02c957128ac4924a2cb181a47.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE0ODE0fX19XX0_%26Signature%3DTot5o2kn4FGZ67kcTh6Nj~jbhHd6GSNuFTN9M48SvjUTBbEidzn71Qd502Y6befu80GaKRMd-RCGzFI0DaoeoL2z~c08SgXrllToVPU-5doAH2vjCuWzrUQhIate4TsFpsaUPRrjxPWnHvNQ5-1u6e4oHG6OHNmbyuSTuQ1Kkbl2j6aD9Io0Xa09~b54UPuH1Xi5gVy-ha9nn5T1rAuEZA4Cgavuq-w6U0dznHhVmtZDUpgyh~ioC0fJ6Z~aglabiaxwEIAn9KBxPk9GvHhJYRr4rI9VU9BmpV6fUWnl1Z9USC8O6eiPTYZJLw-TV2GI~N2QuhyjZ0SjXdv5ugupQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

1.63 KB • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fef75aaa38bcdcc94267601143cc48e97.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE0ODE0fX19XX0_%26Signature%3DTot5o2kn4FGZ67kcTh6Nj~jbhHd6GSNuFTN9M48SvjUTBbEidzn71Qd502Y6befu80GaKRMd-RCGzFI0DaoeoL2z~c08SgXrllToVPU-5doAH2vjCuWzrUQhIate4TsFpsaUPRrjxPWnHvNQ5-1u6e4oHG6OHNmbyuSTuQ1Kkbl2j6aD9Io0Xa09~b54UPuH1Xi5gVy-ha9nn5T1rAuEZA4Cgavuq-w6U0dznHhVmtZDUpgyh~ioC0fJ6Z~aglabiaxwEIAn9KBxPk9GvHhJYRr4rI9VU9BmpV6fUWnl1Z9USC8O6eiPTYZJLw-TV2GI~N2QuhyjZ0SjXdv5ugupQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

1.76 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F3cfd761e5b0cb2671d4f5d047c78fd83.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE0ODE0fX19XX0_%26Signature%3DTot5o2kn4FGZ67kcTh6Nj~jbhHd6GSNuFTN9M48SvjUTBbEidzn71Qd502Y6befu80GaKRMd-RCGzFI0DaoeoL2z~c08SgXrllToVPU-5doAH2vjCuWzrUQhIate4TsFpsaUPRrjxPWnHvNQ5-1u6e4oHG6OHNmbyuSTuQ1Kkbl2j6aD9Io0Xa09~b54UPuH1Xi5gVy-ha9nn5T1rAuEZA4Cgavuq-w6U0dznHhVmtZDUpgyh~ioC0fJ6Z~aglabiaxwEIAn9KBxPk9GvHhJYRr4rI9VU9BmpV6fUWnl1Z9USC8O6eiPTYZJLw-TV2GI~N2QuhyjZ0SjXdv5ugupQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

2.23 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F650c77b0293794097c9ce5771a896125.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE0ODE0fX19XX0_%26Signature%3DTot5o2kn4FGZ67kcTh6Nj~jbhHd6GSNuFTN9M48SvjUTBbEidzn71Qd502Y6befu80GaKRMd-RCGzFI0DaoeoL2z~c08SgXrllToVPU-5doAH2vjCuWzrUQhIate4TsFpsaUPRrjxPWnHvNQ5-1u6e4oHG6OHNmbyuSTuQ1Kkbl2j6aD9Io0Xa09~b54UPuH1Xi5gVy-ha9nn5T1rAuEZA4Cgavuq-w6U0dznHhVmtZDUpgyh~ioC0fJ6Z~aglabiaxwEIAn9KBxPk9GvHhJYRr4rI9VU9BmpV6fUWnl1Z9USC8O6eiPTYZJLw-TV2GI~N2QuhyjZ0SjXdv5ugupQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

1.71 KB • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fdaf9ccdac0974f7f07707f9e2792de36.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE0ODE0fX19XX0_%26Signature%3DTot5o2kn4FGZ67kcTh6Nj~jbhHd6GSNuFTN9M48SvjUTBbEidzn71Qd502Y6befu80GaKRMd-RCGzFI0DaoeoL2z~c08SgXrllToVPU-5doAH2vjCuWzrUQhIate4TsFpsaUPRrjxPWnHvNQ5-1u6e4oHG6OHNmbyuSTuQ1Kkbl2j6aD9Io0Xa09~b54UPuH1Xi5gVy-ha9nn5T1rAuEZA4Cgavuq-w6U0dznHhVmtZDUpgyh~ioC0fJ6Z~aglabiaxwEIAn9KBxPk9GvHhJYRr4rI9VU9BmpV6fUWnl1Z9USC8O6eiPTYZJLw-TV2GI~N2QuhyjZ0SjXdv5ugupQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

1.63 KB • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F6c24011f9d86ec2e31afdab814c058a3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE0ODE0fX19XX0_%26Signature%3DTot5o2kn4FGZ67kcTh6Nj~jbhHd6GSNuFTN9M48SvjUTBbEidzn71Qd502Y6befu80GaKRMd-RCGzFI0DaoeoL2z~c08SgXrllToVPU-5doAH2vjCuWzrUQhIate4TsFpsaUPRrjxPWnHvNQ5-1u6e4oHG6OHNmbyuSTuQ1Kkbl2j6aD9Io0Xa09~b54UPuH1Xi5gVy-ha9nn5T1rAuEZA4Cgavuq-w6U0dznHhVmtZDUpgyh~ioC0fJ6Z~aglabiaxwEIAn9KBxPk9GvHhJYRr4rI9VU9BmpV6fUWnl1Z9USC8O6eiPTYZJLw-TV2GI~N2QuhyjZ0SjXdv5ugupQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL