The Fallen Sparrow (1943) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

The Fallen Sparrow

The Fallen Sparrow

19432 minUnited StatesCrimeDramaFilm-Noir6.6 / 10Movie

In 1940, an American former Republican prisoner during the Spanish Civil War, John McKittrick, is determined to find the killer of NYPD Lieutenant Louie Lepetino, who had helped him escape.

In 1940, an American former Republican prisoner during the Spanish Civil War, John McKittrick, is determined to find the killer of NYPD Lieutenant Louie Lepetino, who had helped him escape.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

130.84 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F89f66e8ae70e90e4c0198ba4c852b57f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DR1Rpnynb1YaIAqjS-F9Otrm83MGeNeevcM1C~ilfzqi~MCpRoJLAeRwBoIlXRtj7xCzD-yyKhDy6C8ohTQ7HoaOofoZQIpW2dunToWKhziJS0MSAVxPuGTqaqs8mKCjJAJRwjc7DkVuDhNiiUcX6PXlJyV~qcsXb4i1ZoEAkj5UUxvYumCDwT17ocPgRUlzs8hZX9LdvWpo47X0d5ufnHLvnOIgPdRmqTd-6sIr62IZ0VhHSQfPjFjnPFZMf8IkFVKCjGjUIGep5F~tNZ3HLAyh6aJ3yrZGSXkDfHKVkm1H0fo8MG~w0PJRjIxKh-989Xwi4d0q9jhT9~ZTJEBCnhQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

189.87 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc8d61758eae1e0aee34479b534e8ecc6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DYSLKRxpVNShPkc6l8-UqGKgu-6HMby4CVfntI-ozvUEMYGJ4~lr0lj5ZQe2k~XAMFvtYYbzxrK-4u9RU7urhbOzYjL-dohUZbxPvg5gkoZ9wsRkXQaeR~VrQC5Tgrmm0LD6Sp8BEBGNf0gBxRt1qSgtVyjbiZVfeHmAGsjkGlqS219PI92rMbvsElu1ka3W~emkkYq-lrIpBfTujrNyF5TjimZLJKBcGm8uVB4wJjijtKX3e~-Iq7R8RBqffedcu~jkHhR6cX5VpgJA2sF9dtliKediR9~YIdUr1DAt~6u4lDd4kyllFa2fOjibQiKD7bE7UEetkOyk0aTxNOfX74A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

109.63 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F79433d80b0d70f12e912e0c40e197f5d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DR1Rpnynb1YaIAqjS-F9Otrm83MGeNeevcM1C~ilfzqi~MCpRoJLAeRwBoIlXRtj7xCzD-yyKhDy6C8ohTQ7HoaOofoZQIpW2dunToWKhziJS0MSAVxPuGTqaqs8mKCjJAJRwjc7DkVuDhNiiUcX6PXlJyV~qcsXb4i1ZoEAkj5UUxvYumCDwT17ocPgRUlzs8hZX9LdvWpo47X0d5ufnHLvnOIgPdRmqTd-6sIr62IZ0VhHSQfPjFjnPFZMf8IkFVKCjGjUIGep5F~tNZ3HLAyh6aJ3yrZGSXkDfHKVkm1H0fo8MG~w0PJRjIxKh-989Xwi4d0q9jhT9~ZTJEBCnhQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

115.11 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F97728fe97692dca60974c424f734c531.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DYSLKRxpVNShPkc6l8-UqGKgu-6HMby4CVfntI-ozvUEMYGJ4~lr0lj5ZQe2k~XAMFvtYYbzxrK-4u9RU7urhbOzYjL-dohUZbxPvg5gkoZ9wsRkXQaeR~VrQC5Tgrmm0LD6Sp8BEBGNf0gBxRt1qSgtVyjbiZVfeHmAGsjkGlqS219PI92rMbvsElu1ka3W~emkkYq-lrIpBfTujrNyF5TjimZLJKBcGm8uVB4wJjijtKX3e~-Iq7R8RBqffedcu~jkHhR6cX5VpgJA2sF9dtliKediR9~YIdUr1DAt~6u4lDd4kyllFa2fOjibQiKD7bE7UEetkOyk0aTxNOfX74A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

114.52 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F67ef37b73495c388b6e32e5611c2c796.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DYSLKRxpVNShPkc6l8-UqGKgu-6HMby4CVfntI-ozvUEMYGJ4~lr0lj5ZQe2k~XAMFvtYYbzxrK-4u9RU7urhbOzYjL-dohUZbxPvg5gkoZ9wsRkXQaeR~VrQC5Tgrmm0LD6Sp8BEBGNf0gBxRt1qSgtVyjbiZVfeHmAGsjkGlqS219PI92rMbvsElu1ka3W~emkkYq-lrIpBfTujrNyF5TjimZLJKBcGm8uVB4wJjijtKX3e~-Iq7R8RBqffedcu~jkHhR6cX5VpgJA2sF9dtliKediR9~YIdUr1DAt~6u4lDd4kyllFa2fOjibQiKD7bE7UEetkOyk0aTxNOfX74A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

هَرْشٜن هَوْس

106.46 KB • HA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fabb3f47439c99fdf261b1866da499c4d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DR1Rpnynb1YaIAqjS-F9Otrm83MGeNeevcM1C~ilfzqi~MCpRoJLAeRwBoIlXRtj7xCzD-yyKhDy6C8ohTQ7HoaOofoZQIpW2dunToWKhziJS0MSAVxPuGTqaqs8mKCjJAJRwjc7DkVuDhNiiUcX6PXlJyV~qcsXb4i1ZoEAkj5UUxvYumCDwT17ocPgRUlzs8hZX9LdvWpo47X0d5ufnHLvnOIgPdRmqTd-6sIr62IZ0VhHSQfPjFjnPFZMf8IkFVKCjGjUIGep5F~tNZ3HLAyh6aJ3yrZGSXkDfHKVkm1H0fo8MG~w0PJRjIxKh-989Xwi4d0q9jhT9~ZTJEBCnhQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download هَرْشٜن هَوْس Subtitle

Indonesian

113.72 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa4e7a617d3ba254b83ac1cfd06e33e26.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DYSLKRxpVNShPkc6l8-UqGKgu-6HMby4CVfntI-ozvUEMYGJ4~lr0lj5ZQe2k~XAMFvtYYbzxrK-4u9RU7urhbOzYjL-dohUZbxPvg5gkoZ9wsRkXQaeR~VrQC5Tgrmm0LD6Sp8BEBGNf0gBxRt1qSgtVyjbiZVfeHmAGsjkGlqS219PI92rMbvsElu1ka3W~emkkYq-lrIpBfTujrNyF5TjimZLJKBcGm8uVB4wJjijtKX3e~-Iq7R8RBqffedcu~jkHhR6cX5VpgJA2sF9dtliKediR9~YIdUr1DAt~6u4lDd4kyllFa2fOjibQiKD7bE7UEetkOyk0aTxNOfX74A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

197.38 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6f393c67efb309cf3ca6bf2a8aaed0f0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DYSLKRxpVNShPkc6l8-UqGKgu-6HMby4CVfntI-ozvUEMYGJ4~lr0lj5ZQe2k~XAMFvtYYbzxrK-4u9RU7urhbOzYjL-dohUZbxPvg5gkoZ9wsRkXQaeR~VrQC5Tgrmm0LD6Sp8BEBGNf0gBxRt1qSgtVyjbiZVfeHmAGsjkGlqS219PI92rMbvsElu1ka3W~emkkYq-lrIpBfTujrNyF5TjimZLJKBcGm8uVB4wJjijtKX3e~-Iq7R8RBqffedcu~jkHhR6cX5VpgJA2sF9dtliKediR9~YIdUr1DAt~6u4lDd4kyllFa2fOjibQiKD7bE7UEetkOyk0aTxNOfX74A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

110.75 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F63ccf29f15fe82420ae5c8b8088f0c6b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DYSLKRxpVNShPkc6l8-UqGKgu-6HMby4CVfntI-ozvUEMYGJ4~lr0lj5ZQe2k~XAMFvtYYbzxrK-4u9RU7urhbOzYjL-dohUZbxPvg5gkoZ9wsRkXQaeR~VrQC5Tgrmm0LD6Sp8BEBGNf0gBxRt1qSgtVyjbiZVfeHmAGsjkGlqS219PI92rMbvsElu1ka3W~emkkYq-lrIpBfTujrNyF5TjimZLJKBcGm8uVB4wJjijtKX3e~-Iq7R8RBqffedcu~jkHhR6cX5VpgJA2sF9dtliKediR9~YIdUr1DAt~6u4lDd4kyllFa2fOjibQiKD7bE7UEetkOyk0aTxNOfX74A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

142.41 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F25b58df915ac2199fdb8ee5644b142d2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DYSLKRxpVNShPkc6l8-UqGKgu-6HMby4CVfntI-ozvUEMYGJ4~lr0lj5ZQe2k~XAMFvtYYbzxrK-4u9RU7urhbOzYjL-dohUZbxPvg5gkoZ9wsRkXQaeR~VrQC5Tgrmm0LD6Sp8BEBGNf0gBxRt1qSgtVyjbiZVfeHmAGsjkGlqS219PI92rMbvsElu1ka3W~emkkYq-lrIpBfTujrNyF5TjimZLJKBcGm8uVB4wJjijtKX3e~-Iq7R8RBqffedcu~jkHhR6cX5VpgJA2sF9dtliKediR9~YIdUr1DAt~6u4lDd4kyllFa2fOjibQiKD7bE7UEetkOyk0aTxNOfX74A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

Kiswahili

106.52 KB • SW

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F3eb6dfdf467032713f9d016796d9d30c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DR1Rpnynb1YaIAqjS-F9Otrm83MGeNeevcM1C~ilfzqi~MCpRoJLAeRwBoIlXRtj7xCzD-yyKhDy6C8ohTQ7HoaOofoZQIpW2dunToWKhziJS0MSAVxPuGTqaqs8mKCjJAJRwjc7DkVuDhNiiUcX6PXlJyV~qcsXb4i1ZoEAkj5UUxvYumCDwT17ocPgRUlzs8hZX9LdvWpo47X0d5ufnHLvnOIgPdRmqTd-6sIr62IZ0VhHSQfPjFjnPFZMf8IkFVKCjGjUIGep5F~tNZ3HLAyh6aJ3yrZGSXkDfHKVkm1H0fo8MG~w0PJRjIxKh-989Xwi4d0q9jhT9~ZTJEBCnhQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Kiswahili Subtitle

اُردُو

149.39 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7e05fd4d50930b11a72ef38cb9df199f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DYSLKRxpVNShPkc6l8-UqGKgu-6HMby4CVfntI-ozvUEMYGJ4~lr0lj5ZQe2k~XAMFvtYYbzxrK-4u9RU7urhbOzYjL-dohUZbxPvg5gkoZ9wsRkXQaeR~VrQC5Tgrmm0LD6Sp8BEBGNf0gBxRt1qSgtVyjbiZVfeHmAGsjkGlqS219PI92rMbvsElu1ka3W~emkkYq-lrIpBfTujrNyF5TjimZLJKBcGm8uVB4wJjijtKX3e~-Iq7R8RBqffedcu~jkHhR6cX5VpgJA2sF9dtliKediR9~YIdUr1DAt~6u4lDd4kyllFa2fOjibQiKD7bE7UEetkOyk0aTxNOfX74A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

中文

108.31 KB • ZH

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc320b92e50b853b753b7c5ca6aba3bc0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzM5NDQwfX19XX0_%26Signature%3DYSLKRxpVNShPkc6l8-UqGKgu-6HMby4CVfntI-ozvUEMYGJ4~lr0lj5ZQe2k~XAMFvtYYbzxrK-4u9RU7urhbOzYjL-dohUZbxPvg5gkoZ9wsRkXQaeR~VrQC5Tgrmm0LD6Sp8BEBGNf0gBxRt1qSgtVyjbiZVfeHmAGsjkGlqS219PI92rMbvsElu1ka3W~emkkYq-lrIpBfTujrNyF5TjimZLJKBcGm8uVB4wJjijtKX3e~-Iq7R8RBqffedcu~jkHhR6cX5VpgJA2sF9dtliKediR9~YIdUr1DAt~6u4lDd4kyllFa2fOjibQiKD7bE7UEetkOyk0aTxNOfX74A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download 中文 Subtitle

Cast

John Garfield

John Garfield

John McKittrick

Maureen O'Hara

Maureen O'Hara

Toni Donne

Walter Slezak

Walter Slezak

Dr. Christian Skaas

Patricia Morison

Patricia Morison

Barby Taviton

Martha O'Driscoll

Martha O'Driscoll

Whitney Parker

Bruce Edwards

Bruce Edwards

Ab Parker

John Banner

Anton

John Miljan

John Miljan

Inspector Tobin

Hugh Beaumont

Hugh Beaumont

Otto Skaas

Ed Agresti

Ed Agresti

Nightclub Patron

Bobby Barber

Bobby Barber

Waiter

Symona Boniface

Symona Boniface

Guest

Patti Brill

Patti Brill

Dancer

Jack Carr

Jack Carr

Danny

André Charlot

André Charlot

Pete

James Conaty

James Conaty

Nightclub Patron

William Edmunds

William Edmunds

Papa Lepetino

Fely Franquelli

Fely Franquelli

Gypsy Dancer