اَلْعَرَبِيَّةُ
84.34 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fef0825b4336a9aa2624caef65fe8d63e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3Da5ywEYnzv1G2bJhUu5ALmLqh~AmC-NWD5hfB2OB7YIp4O3xFZnmKgyA1HIQuFBhjz2RxpU3QwUj6BGWyRh-~u2Dh1rSyvrZBpyf5vdZmEh94WHUpoeJB7gwJopI1n2NBuDx5~Kdtvfb80wPdYWUUZmnCo4O0HQ6gYWJ~sOtGMjw5U99LgXk-igIvvOIew09mQUVp4i3D9O2J~--bTYcoWu0uA3eKGTv2g2X0OTtBI0FkzIu3S90isBhnca3hRh4o90qA2tQxPjzX3W64CyS3AcdxYuhFNk3drYl~GJ3f3G6kEzOxq7ruOBzMgeVoQaO9gFmR9CjmYsgB3XxyQveJ8w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
164.27 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F00746acaaa98d34895229da897e42bb4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3DYGdAaZN6o6DJ1hT0Xl-AAUrbgdbqCZWihzQQs8nK5QKC7n39mUdw7DsgPMNcDQ-ymA8jWGZgnT8MlUO9sAki3-LwdnIXCgi8FYkuykXRobjniSNwmV3V8GUgoCtK38JVjmQptObWIz96FTIUpige5sJrNm9dkVZrqczJZOYCmU5u6x8ZWdLVk5xLzCPcRy~1YwgRsNaGS25-TzGaArkJTkY69xTwH3WA9Xtu89ZSMcFpJFTqGXvzz1S3IqkrUFeb8PCkUNmJvprBqxC8L~eGJT~K4~eCV7AIo5c6JPhB26Bt1bh08ngpc~u4fRP6i1ONqHvskb8S3MSXRwIlwK~ywQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
102.74 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fe35893203f3b89d6ee5c260fa4e572df.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3Da5ywEYnzv1G2bJhUu5ALmLqh~AmC-NWD5hfB2OB7YIp4O3xFZnmKgyA1HIQuFBhjz2RxpU3QwUj6BGWyRh-~u2Dh1rSyvrZBpyf5vdZmEh94WHUpoeJB7gwJopI1n2NBuDx5~Kdtvfb80wPdYWUUZmnCo4O0HQ6gYWJ~sOtGMjw5U99LgXk-igIvvOIew09mQUVp4i3D9O2J~--bTYcoWu0uA3eKGTv2g2X0OTtBI0FkzIu3S90isBhnca3hRh4o90qA2tQxPjzX3W64CyS3AcdxYuhFNk3drYl~GJ3f3G6kEzOxq7ruOBzMgeVoQaO9gFmR9CjmYsgB3XxyQveJ8w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
106.9 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6449173036607c0905cfb4e4bcfd2f79.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3DYGdAaZN6o6DJ1hT0Xl-AAUrbgdbqCZWihzQQs8nK5QKC7n39mUdw7DsgPMNcDQ-ymA8jWGZgnT8MlUO9sAki3-LwdnIXCgi8FYkuykXRobjniSNwmV3V8GUgoCtK38JVjmQptObWIz96FTIUpige5sJrNm9dkVZrqczJZOYCmU5u6x8ZWdLVk5xLzCPcRy~1YwgRsNaGS25-TzGaArkJTkY69xTwH3WA9Xtu89ZSMcFpJFTqGXvzz1S3IqkrUFeb8PCkUNmJvprBqxC8L~eGJT~K4~eCV7AIo5c6JPhB26Bt1bh08ngpc~u4fRP6i1ONqHvskb8S3MSXRwIlwK~ywQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
107.39 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ff812992f4c6de424df08e29c042f0185.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3Da5ywEYnzv1G2bJhUu5ALmLqh~AmC-NWD5hfB2OB7YIp4O3xFZnmKgyA1HIQuFBhjz2RxpU3QwUj6BGWyRh-~u2Dh1rSyvrZBpyf5vdZmEh94WHUpoeJB7gwJopI1n2NBuDx5~Kdtvfb80wPdYWUUZmnCo4O0HQ6gYWJ~sOtGMjw5U99LgXk-igIvvOIew09mQUVp4i3D9O2J~--bTYcoWu0uA3eKGTv2g2X0OTtBI0FkzIu3S90isBhnca3hRh4o90qA2tQxPjzX3W64CyS3AcdxYuhFNk3drYl~GJ3f3G6kEzOxq7ruOBzMgeVoQaO9gFmR9CjmYsgB3XxyQveJ8w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
99.17 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F0609814cd9c1d2112f3d7d5076b5fc64.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3Da5ywEYnzv1G2bJhUu5ALmLqh~AmC-NWD5hfB2OB7YIp4O3xFZnmKgyA1HIQuFBhjz2RxpU3QwUj6BGWyRh-~u2Dh1rSyvrZBpyf5vdZmEh94WHUpoeJB7gwJopI1n2NBuDx5~Kdtvfb80wPdYWUUZmnCo4O0HQ6gYWJ~sOtGMjw5U99LgXk-igIvvOIew09mQUVp4i3D9O2J~--bTYcoWu0uA3eKGTv2g2X0OTtBI0FkzIu3S90isBhnca3hRh4o90qA2tQxPjzX3W64CyS3AcdxYuhFNk3drYl~GJ3f3G6kEzOxq7ruOBzMgeVoQaO9gFmR9CjmYsgB3XxyQveJ8w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
55.31 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F6bfac6f1cd142d9a1af1fd051dd7cafe.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3Da5ywEYnzv1G2bJhUu5ALmLqh~AmC-NWD5hfB2OB7YIp4O3xFZnmKgyA1HIQuFBhjz2RxpU3QwUj6BGWyRh-~u2Dh1rSyvrZBpyf5vdZmEh94WHUpoeJB7gwJopI1n2NBuDx5~Kdtvfb80wPdYWUUZmnCo4O0HQ6gYWJ~sOtGMjw5U99LgXk-igIvvOIew09mQUVp4i3D9O2J~--bTYcoWu0uA3eKGTv2g2X0OTtBI0FkzIu3S90isBhnca3hRh4o90qA2tQxPjzX3W64CyS3AcdxYuhFNk3drYl~GJ3f3G6kEzOxq7ruOBzMgeVoQaO9gFmR9CjmYsgB3XxyQveJ8w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
170.9 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ffad1b840bd0056823a560314ccc45fc2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3DYGdAaZN6o6DJ1hT0Xl-AAUrbgdbqCZWihzQQs8nK5QKC7n39mUdw7DsgPMNcDQ-ymA8jWGZgnT8MlUO9sAki3-LwdnIXCgi8FYkuykXRobjniSNwmV3V8GUgoCtK38JVjmQptObWIz96FTIUpige5sJrNm9dkVZrqczJZOYCmU5u6x8ZWdLVk5xLzCPcRy~1YwgRsNaGS25-TzGaArkJTkY69xTwH3WA9Xtu89ZSMcFpJFTqGXvzz1S3IqkrUFeb8PCkUNmJvprBqxC8L~eGJT~K4~eCV7AIo5c6JPhB26Bt1bh08ngpc~u4fRP6i1ONqHvskb8S3MSXRwIlwK~ywQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
96 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fe0b43e6767e8e7cc6b129bb15b9202b3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3Da5ywEYnzv1G2bJhUu5ALmLqh~AmC-NWD5hfB2OB7YIp4O3xFZnmKgyA1HIQuFBhjz2RxpU3QwUj6BGWyRh-~u2Dh1rSyvrZBpyf5vdZmEh94WHUpoeJB7gwJopI1n2NBuDx5~Kdtvfb80wPdYWUUZmnCo4O0HQ6gYWJ~sOtGMjw5U99LgXk-igIvvOIew09mQUVp4i3D9O2J~--bTYcoWu0uA3eKGTv2g2X0OTtBI0FkzIu3S90isBhnca3hRh4o90qA2tQxPjzX3W64CyS3AcdxYuhFNk3drYl~GJ3f3G6kEzOxq7ruOBzMgeVoQaO9gFmR9CjmYsgB3XxyQveJ8w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
128.35 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F92ef8f576a9aae83f650f75aa413d8e6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3DYGdAaZN6o6DJ1hT0Xl-AAUrbgdbqCZWihzQQs8nK5QKC7n39mUdw7DsgPMNcDQ-ymA8jWGZgnT8MlUO9sAki3-LwdnIXCgi8FYkuykXRobjniSNwmV3V8GUgoCtK38JVjmQptObWIz96FTIUpige5sJrNm9dkVZrqczJZOYCmU5u6x8ZWdLVk5xLzCPcRy~1YwgRsNaGS25-TzGaArkJTkY69xTwH3WA9Xtu89ZSMcFpJFTqGXvzz1S3IqkrUFeb8PCkUNmJvprBqxC8L~eGJT~K4~eCV7AIo5c6JPhB26Bt1bh08ngpc~u4fRP6i1ONqHvskb8S3MSXRwIlwK~ywQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
99.39 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F5a694d1d8318433c764602562f3b7f25.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3Da5ywEYnzv1G2bJhUu5ALmLqh~AmC-NWD5hfB2OB7YIp4O3xFZnmKgyA1HIQuFBhjz2RxpU3QwUj6BGWyRh-~u2Dh1rSyvrZBpyf5vdZmEh94WHUpoeJB7gwJopI1n2NBuDx5~Kdtvfb80wPdYWUUZmnCo4O0HQ6gYWJ~sOtGMjw5U99LgXk-igIvvOIew09mQUVp4i3D9O2J~--bTYcoWu0uA3eKGTv2g2X0OTtBI0FkzIu3S90isBhnca3hRh4o90qA2tQxPjzX3W64CyS3AcdxYuhFNk3drYl~GJ3f3G6kEzOxq7ruOBzMgeVoQaO9gFmR9CjmYsgB3XxyQveJ8w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
134.25 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb06ead71a51e1ee2ef2c2524b492cf27.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3DYGdAaZN6o6DJ1hT0Xl-AAUrbgdbqCZWihzQQs8nK5QKC7n39mUdw7DsgPMNcDQ-ymA8jWGZgnT8MlUO9sAki3-LwdnIXCgi8FYkuykXRobjniSNwmV3V8GUgoCtK38JVjmQptObWIz96FTIUpige5sJrNm9dkVZrqczJZOYCmU5u6x8ZWdLVk5xLzCPcRy~1YwgRsNaGS25-TzGaArkJTkY69xTwH3WA9Xtu89ZSMcFpJFTqGXvzz1S3IqkrUFeb8PCkUNmJvprBqxC8L~eGJT~K4~eCV7AIo5c6JPhB26Bt1bh08ngpc~u4fRP6i1ONqHvskb8S3MSXRwIlwK~ywQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
100.86 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fdc775e6c01c512af9f8596d11ebcbc53.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjYwOTM4fX19XX0_%26Signature%3DYGdAaZN6o6DJ1hT0Xl-AAUrbgdbqCZWihzQQs8nK5QKC7n39mUdw7DsgPMNcDQ-ymA8jWGZgnT8MlUO9sAki3-LwdnIXCgi8FYkuykXRobjniSNwmV3V8GUgoCtK38JVjmQptObWIz96FTIUpige5sJrNm9dkVZrqczJZOYCmU5u6x8ZWdLVk5xLzCPcRy~1YwgRsNaGS25-TzGaArkJTkY69xTwH3WA9Xtu89ZSMcFpJFTqGXvzz1S3IqkrUFeb8PCkUNmJvprBqxC8L~eGJT~K4~eCV7AIo5c6JPhB26Bt1bh08ngpc~u4fRP6i1ONqHvskb8S3MSXRwIlwK~ywQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Digimon Adventure tri. Part 5: Coexistence [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F10fef6281611cf75b3e808c508f14188.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Digimon Adventure tri. Part 1: Reunion [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2Fd0859bfd9095e04ad4d714b70ce004d6.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Dragon Quest: The Adventure of Dai [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2F750376b7e16cab3f81c4cad3200162f4.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Unwanted Undead Adventurer [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F14%2F6ca2c76b4df6f7124c257ad0f2342ae1.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![JoJo's Bizarre Adventure [English] S1-S6](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F26%2Feb0ea7c28410e4ba8831cb931bd4f0ea.jpg&w=300&output=webp&q=80)
