A necessary step

اَلْعَرَبِيَّةُ

188.38 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ffedd6a6410f951420ff94925e73f0c5e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc3ODY4fX19XX0_%26Signature%3DwrkTIX5T0d-Tvk~3ayWz4CuOqpjTmmyAVAshbBmRq~K1-YrMvT-aRho5GlYIfVAVdDYQpWXZPUj-aI5imvN2tjukAl85Xdtb7Vybv1zJgWVmpeAOdnFXof0KQFWFEbJsFGiM1ESBFhBVgNcUy31jIQmtRJMz9UUhQp-eqZmQMMxPAWWFvTmaAWROEocmlDFEALkSe8DY0JyBHIG-xm2rKjYshBsYb83MgVnFEbNoDs87Z05Eo2XKL2mrJePOpLlYhs7OqdZYnEJNAhMvTE7RgZhB8Se29QTqZyWc6fKGWY7aBDcL~DxnNYVvgtK41OflMG4~kUhg6BvCPt5sec~uFg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

বাংলা

258.39 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5790e303ba259a9514433c07c59b2cb2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc3ODY4fX19XX0_%26Signature%3DwrkTIX5T0d-Tvk~3ayWz4CuOqpjTmmyAVAshbBmRq~K1-YrMvT-aRho5GlYIfVAVdDYQpWXZPUj-aI5imvN2tjukAl85Xdtb7Vybv1zJgWVmpeAOdnFXof0KQFWFEbJsFGiM1ESBFhBVgNcUy31jIQmtRJMz9UUhQp-eqZmQMMxPAWWFvTmaAWROEocmlDFEALkSe8DY0JyBHIG-xm2rKjYshBsYb83MgVnFEbNoDs87Z05Eo2XKL2mrJePOpLlYhs7OqdZYnEJNAhMvTE7RgZhB8Se29QTqZyWc6fKGWY7aBDcL~DxnNYVvgtK41OflMG4~kUhg6BvCPt5sec~uFg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

English

161.32 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F03bfaa99b745c8c0cb8424796191044f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc3ODY4fX19XX0_%26Signature%3DWGfa1ekU0u6Xv9gr5XM8pFXxxSH9X6KgR4vUkmzt0~yJkiGbmcNz9dne-M3roGM3j7CkCZEbQxdQ1HCnUyEtIoWnSn0Qy~NSXuyjpp7tfa~uLYfJP2VTkMJYZGHco4JZld-EJa7c8b7JoBq64WPXm~9sN-Cii9PZbKZ9h10mqvF4bQC3kc53zguYVzGkcpNmeqk7O5LBWZljeOO4cj2sDX90NlNf4~aq6tK5HH9H844h9bFAPfVzRwhhV75QTBMYYPkLbjhrEl9U8VllfzmnrFQIB7ZHsG0mFsEBcVa4JtjoP1sefQX85Oq95igfe01vBJ-AsawfIySzfGyNwenfZg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Filipino

165.15 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F622ab35112ce232fd01bda2342d57081.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc3ODY4fX19XX0_%26Signature%3DwrkTIX5T0d-Tvk~3ayWz4CuOqpjTmmyAVAshbBmRq~K1-YrMvT-aRho5GlYIfVAVdDYQpWXZPUj-aI5imvN2tjukAl85Xdtb7Vybv1zJgWVmpeAOdnFXof0KQFWFEbJsFGiM1ESBFhBVgNcUy31jIQmtRJMz9UUhQp-eqZmQMMxPAWWFvTmaAWROEocmlDFEALkSe8DY0JyBHIG-xm2rKjYshBsYb83MgVnFEbNoDs87Z05Eo2XKL2mrJePOpLlYhs7OqdZYnEJNAhMvTE7RgZhB8Se29QTqZyWc6fKGWY7aBDcL~DxnNYVvgtK41OflMG4~kUhg6BvCPt5sec~uFg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

169.52 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F78c0a4f2a3205763a23660cc42d0f963.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc3ODY4fX19XX0_%26Signature%3DwrkTIX5T0d-Tvk~3ayWz4CuOqpjTmmyAVAshbBmRq~K1-YrMvT-aRho5GlYIfVAVdDYQpWXZPUj-aI5imvN2tjukAl85Xdtb7Vybv1zJgWVmpeAOdnFXof0KQFWFEbJsFGiM1ESBFhBVgNcUy31jIQmtRJMz9UUhQp-eqZmQMMxPAWWFvTmaAWROEocmlDFEALkSe8DY0JyBHIG-xm2rKjYshBsYb83MgVnFEbNoDs87Z05Eo2XKL2mrJePOpLlYhs7OqdZYnEJNAhMvTE7RgZhB8Se29QTqZyWc6fKGWY7aBDcL~DxnNYVvgtK41OflMG4~kUhg6BvCPt5sec~uFg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

اُردُو

210.02 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1f3d017520832ae56d79a047cfbf922d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc3ODY4fX19XX0_%26Signature%3DwrkTIX5T0d-Tvk~3ayWz4CuOqpjTmmyAVAshbBmRq~K1-YrMvT-aRho5GlYIfVAVdDYQpWXZPUj-aI5imvN2tjukAl85Xdtb7Vybv1zJgWVmpeAOdnFXof0KQFWFEbJsFGiM1ESBFhBVgNcUy31jIQmtRJMz9UUhQp-eqZmQMMxPAWWFvTmaAWROEocmlDFEALkSe8DY0JyBHIG-xm2rKjYshBsYb83MgVnFEbNoDs87Z05Eo2XKL2mrJePOpLlYhs7OqdZYnEJNAhMvTE7RgZhB8Se29QTqZyWc6fKGWY7aBDcL~DxnNYVvgtK41OflMG4~kUhg6BvCPt5sec~uFg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL