اَلْعَرَبِيَّةُ
67.42 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6f1daebe048b1ce709eed1ea2b29d096.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DIMR-jNzsxxuYpvJViw4u7rep546FR6bI7LZRONp6KX8EDiUXJvvNiRc4Sl4fYOvF~fK7rI~G8edX5m-bjFzbo2~H2bLAaH9G8P8LpnO39HD5cndp1TvoYmqs87m7eXwn5heK4F7SJBxHpLsGSOn~2HQ1kKoFPIyV9M5~W6R4929Q67YT6IAFLJBhyXd5dETJDybsV2xaKAq-kn4HAK3-MW~BVPC0xUDghuPhqBARGQe~nlhP4YfkNEJ5NejAeiQhRKVJ~vGTANuubz0NipdW4XxnSQedkAvCuE77XSjaRTa~0DySJElnprDtb8UMJ9q4nxdFnfApKuGRRrouOUUiqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
99.35 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4eb44d90680a8aa4312669c619a7700d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DIMR-jNzsxxuYpvJViw4u7rep546FR6bI7LZRONp6KX8EDiUXJvvNiRc4Sl4fYOvF~fK7rI~G8edX5m-bjFzbo2~H2bLAaH9G8P8LpnO39HD5cndp1TvoYmqs87m7eXwn5heK4F7SJBxHpLsGSOn~2HQ1kKoFPIyV9M5~W6R4929Q67YT6IAFLJBhyXd5dETJDybsV2xaKAq-kn4HAK3-MW~BVPC0xUDghuPhqBARGQe~nlhP4YfkNEJ5NejAeiQhRKVJ~vGTANuubz0NipdW4XxnSQedkAvCuE77XSjaRTa~0DySJElnprDtb8UMJ9q4nxdFnfApKuGRRrouOUUiqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
57.37 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fdb0816251f5876725785b62b4a236536.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DWJJdoqVm-a5KYt7vIn7oLU6Ju6LVFI8H3lJcYb~7HtsbUPtNrZUoGW-l1Uicsc3mySefue4ardAG2Crv-tYPs8KBvwWn9h3UPXtw8Ssn0Q4H8o0789ejxVfiRDu5ZJFs-FDFn2pyvP9JrI~ieokydH--gAvyFqKtJV15hTiFRtuda0OUeFs1UN6-zA4Lh~bVa0cgGuUJn72jmrRxze2m6SxO4b-6evQayhLcwW-b3-E8si3jA1ScAuuSOfdERyPHdTEI6W1CHImG9eJrq5mmf95dpS4OLbXi5dFrB2QuDyNhC9hoNzjz6YuRWm7p3ESikldwDhkLVMsGpLP9F2791A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
59.18 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F215310debddd9fc66cd675caf34dbdc9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DIMR-jNzsxxuYpvJViw4u7rep546FR6bI7LZRONp6KX8EDiUXJvvNiRc4Sl4fYOvF~fK7rI~G8edX5m-bjFzbo2~H2bLAaH9G8P8LpnO39HD5cndp1TvoYmqs87m7eXwn5heK4F7SJBxHpLsGSOn~2HQ1kKoFPIyV9M5~W6R4929Q67YT6IAFLJBhyXd5dETJDybsV2xaKAq-kn4HAK3-MW~BVPC0xUDghuPhqBARGQe~nlhP4YfkNEJ5NejAeiQhRKVJ~vGTANuubz0NipdW4XxnSQedkAvCuE77XSjaRTa~0DySJElnprDtb8UMJ9q4nxdFnfApKuGRRrouOUUiqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
59.72 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0c735abc26937702a80a69ff168c6ba8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DIMR-jNzsxxuYpvJViw4u7rep546FR6bI7LZRONp6KX8EDiUXJvvNiRc4Sl4fYOvF~fK7rI~G8edX5m-bjFzbo2~H2bLAaH9G8P8LpnO39HD5cndp1TvoYmqs87m7eXwn5heK4F7SJBxHpLsGSOn~2HQ1kKoFPIyV9M5~W6R4929Q67YT6IAFLJBhyXd5dETJDybsV2xaKAq-kn4HAK3-MW~BVPC0xUDghuPhqBARGQe~nlhP4YfkNEJ5NejAeiQhRKVJ~vGTANuubz0NipdW4XxnSQedkAvCuE77XSjaRTa~0DySJElnprDtb8UMJ9q4nxdFnfApKuGRRrouOUUiqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
55.57 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F2d6346d79797dc23f89eedf567d008a8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DWJJdoqVm-a5KYt7vIn7oLU6Ju6LVFI8H3lJcYb~7HtsbUPtNrZUoGW-l1Uicsc3mySefue4ardAG2Crv-tYPs8KBvwWn9h3UPXtw8Ssn0Q4H8o0789ejxVfiRDu5ZJFs-FDFn2pyvP9JrI~ieokydH--gAvyFqKtJV15hTiFRtuda0OUeFs1UN6-zA4Lh~bVa0cgGuUJn72jmrRxze2m6SxO4b-6evQayhLcwW-b3-E8si3jA1ScAuuSOfdERyPHdTEI6W1CHImG9eJrq5mmf95dpS4OLbXi5dFrB2QuDyNhC9hoNzjz6YuRWm7p3ESikldwDhkLVMsGpLP9F2791A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
59.12 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F89038123209b567a3d238924a6eb4266.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DIMR-jNzsxxuYpvJViw4u7rep546FR6bI7LZRONp6KX8EDiUXJvvNiRc4Sl4fYOvF~fK7rI~G8edX5m-bjFzbo2~H2bLAaH9G8P8LpnO39HD5cndp1TvoYmqs87m7eXwn5heK4F7SJBxHpLsGSOn~2HQ1kKoFPIyV9M5~W6R4929Q67YT6IAFLJBhyXd5dETJDybsV2xaKAq-kn4HAK3-MW~BVPC0xUDghuPhqBARGQe~nlhP4YfkNEJ5NejAeiQhRKVJ~vGTANuubz0NipdW4XxnSQedkAvCuE77XSjaRTa~0DySJElnprDtb8UMJ9q4nxdFnfApKuGRRrouOUUiqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
103.84 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F35cff8c4c15811853d675ff17b290fd9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DIMR-jNzsxxuYpvJViw4u7rep546FR6bI7LZRONp6KX8EDiUXJvvNiRc4Sl4fYOvF~fK7rI~G8edX5m-bjFzbo2~H2bLAaH9G8P8LpnO39HD5cndp1TvoYmqs87m7eXwn5heK4F7SJBxHpLsGSOn~2HQ1kKoFPIyV9M5~W6R4929Q67YT6IAFLJBhyXd5dETJDybsV2xaKAq-kn4HAK3-MW~BVPC0xUDghuPhqBARGQe~nlhP4YfkNEJ5NejAeiQhRKVJ~vGTANuubz0NipdW4XxnSQedkAvCuE77XSjaRTa~0DySJElnprDtb8UMJ9q4nxdFnfApKuGRRrouOUUiqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
57.23 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1335e12269b2a1242e7f56f9d098c1ca.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DIMR-jNzsxxuYpvJViw4u7rep546FR6bI7LZRONp6KX8EDiUXJvvNiRc4Sl4fYOvF~fK7rI~G8edX5m-bjFzbo2~H2bLAaH9G8P8LpnO39HD5cndp1TvoYmqs87m7eXwn5heK4F7SJBxHpLsGSOn~2HQ1kKoFPIyV9M5~W6R4929Q67YT6IAFLJBhyXd5dETJDybsV2xaKAq-kn4HAK3-MW~BVPC0xUDghuPhqBARGQe~nlhP4YfkNEJ5NejAeiQhRKVJ~vGTANuubz0NipdW4XxnSQedkAvCuE77XSjaRTa~0DySJElnprDtb8UMJ9q4nxdFnfApKuGRRrouOUUiqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
72.88 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1f1aaf5f44dfa9130f358fb38c8b24c7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DIMR-jNzsxxuYpvJViw4u7rep546FR6bI7LZRONp6KX8EDiUXJvvNiRc4Sl4fYOvF~fK7rI~G8edX5m-bjFzbo2~H2bLAaH9G8P8LpnO39HD5cndp1TvoYmqs87m7eXwn5heK4F7SJBxHpLsGSOn~2HQ1kKoFPIyV9M5~W6R4929Q67YT6IAFLJBhyXd5dETJDybsV2xaKAq-kn4HAK3-MW~BVPC0xUDghuPhqBARGQe~nlhP4YfkNEJ5NejAeiQhRKVJ~vGTANuubz0NipdW4XxnSQedkAvCuE77XSjaRTa~0DySJElnprDtb8UMJ9q4nxdFnfApKuGRRrouOUUiqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
55.08 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F129cb2f32f41601dba3be31b295af5a9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DWJJdoqVm-a5KYt7vIn7oLU6Ju6LVFI8H3lJcYb~7HtsbUPtNrZUoGW-l1Uicsc3mySefue4ardAG2Crv-tYPs8KBvwWn9h3UPXtw8Ssn0Q4H8o0789ejxVfiRDu5ZJFs-FDFn2pyvP9JrI~ieokydH--gAvyFqKtJV15hTiFRtuda0OUeFs1UN6-zA4Lh~bVa0cgGuUJn72jmrRxze2m6SxO4b-6evQayhLcwW-b3-E8si3jA1ScAuuSOfdERyPHdTEI6W1CHImG9eJrq5mmf95dpS4OLbXi5dFrB2QuDyNhC9hoNzjz6YuRWm7p3ESikldwDhkLVMsGpLP9F2791A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
80.33 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9db330804bc0a626c40ef0877cdfc045.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DIMR-jNzsxxuYpvJViw4u7rep546FR6bI7LZRONp6KX8EDiUXJvvNiRc4Sl4fYOvF~fK7rI~G8edX5m-bjFzbo2~H2bLAaH9G8P8LpnO39HD5cndp1TvoYmqs87m7eXwn5heK4F7SJBxHpLsGSOn~2HQ1kKoFPIyV9M5~W6R4929Q67YT6IAFLJBhyXd5dETJDybsV2xaKAq-kn4HAK3-MW~BVPC0xUDghuPhqBARGQe~nlhP4YfkNEJ5NejAeiQhRKVJ~vGTANuubz0NipdW4XxnSQedkAvCuE77XSjaRTa~0DySJElnprDtb8UMJ9q4nxdFnfApKuGRRrouOUUiqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
55.14 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fdd9f95b03d46cfb9c93609b97c77df83.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzI1ODYxfX19XX0_%26Signature%3DIMR-jNzsxxuYpvJViw4u7rep546FR6bI7LZRONp6KX8EDiUXJvvNiRc4Sl4fYOvF~fK7rI~G8edX5m-bjFzbo2~H2bLAaH9G8P8LpnO39HD5cndp1TvoYmqs87m7eXwn5heK4F7SJBxHpLsGSOn~2HQ1kKoFPIyV9M5~W6R4929Q67YT6IAFLJBhyXd5dETJDybsV2xaKAq-kn4HAK3-MW~BVPC0xUDghuPhqBARGQe~nlhP4YfkNEJ5NejAeiQhRKVJ~vGTANuubz0NipdW4XxnSQedkAvCuE77XSjaRTa~0DySJElnprDtb8UMJ9q4nxdFnfApKuGRRrouOUUiqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Money Heist [English] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F14%2Fa1d899a31fd74d7f13243ab57b2e91f3.jpg&w=300&output=webp&q=80)
