اَلْعَرَبِيَّةُ
23.31 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe72aacfc376147234be0a61d85c05d8d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3DO4fBDhIyAMu0CD9ydHF-HfAdY0njYOo3qlvcU92W8oC3Z0rqbbtRBLWu~MM1W-cLTNfYr95UynDRwQKNvdr9gYCnBZu9cIcVtI-BYtfmznoaf~RXVfnlCWllNGnfu-JvYhRMWOOBfoCesRRzTga0i~m5bgWd74EIO~i~Mq2s2jDOmAyuZR3jwhsFnYvpeQz5-Jd-l4OHoGYuO54TLR~h1ZG1U4eMyCgJ3G5pgNWFFZZlY9IXZ9mrMy0DuwwN-oFT4GlOkTVRR0DlY4TxkeoOX3Nlm1PmcwxH~pqZe3CoVl~nztCWTXvnuDPEujAsKsZCBnk-gje-SlepfuU03reeKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
32.79 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4f95e8040e8a83435e2e3541a330eec1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3DO4fBDhIyAMu0CD9ydHF-HfAdY0njYOo3qlvcU92W8oC3Z0rqbbtRBLWu~MM1W-cLTNfYr95UynDRwQKNvdr9gYCnBZu9cIcVtI-BYtfmznoaf~RXVfnlCWllNGnfu-JvYhRMWOOBfoCesRRzTga0i~m5bgWd74EIO~i~Mq2s2jDOmAyuZR3jwhsFnYvpeQz5-Jd-l4OHoGYuO54TLR~h1ZG1U4eMyCgJ3G5pgNWFFZZlY9IXZ9mrMy0DuwwN-oFT4GlOkTVRR0DlY4TxkeoOX3Nlm1PmcwxH~pqZe3CoVl~nztCWTXvnuDPEujAsKsZCBnk-gje-SlepfuU03reeKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
20.28 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa2e6d532d1ae74975ab6e48fc3a1d78d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3D17KQkOf9H9w8MkGXlmn~HMtwc4tfxC4p5S~GcJNKJp~VpFxg2TIcNg34TC3dQTSYOPQcPlQsKeSil4C2yDAhpDoskec3CPPLtK~7EgZFpItWROq6QwYt6h0B~-vy9DEIAEIX0Qbj0m~4jviuf8m1BfxXJC4qHvl~4qTj7PI5owu~G1~DmPNEuPHJSM0mx2N3X9oiBgWpd46MiZlVIK6~YvpRfrIFts7eZa4SyVIGOevzay14y9U7w~FEl7az5T9oMOmKFPlijaE0m-pon8yHm2Uq~WTyF4xCHibmbSB1oO5HaaZ17ViguFXBB6Exfd3Ok2HiLCXXqhrk4~tv1Yusuw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
21.32 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F88e0896f5f93b3ec0fa005180a6a683d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3DO4fBDhIyAMu0CD9ydHF-HfAdY0njYOo3qlvcU92W8oC3Z0rqbbtRBLWu~MM1W-cLTNfYr95UynDRwQKNvdr9gYCnBZu9cIcVtI-BYtfmznoaf~RXVfnlCWllNGnfu-JvYhRMWOOBfoCesRRzTga0i~m5bgWd74EIO~i~Mq2s2jDOmAyuZR3jwhsFnYvpeQz5-Jd-l4OHoGYuO54TLR~h1ZG1U4eMyCgJ3G5pgNWFFZZlY9IXZ9mrMy0DuwwN-oFT4GlOkTVRR0DlY4TxkeoOX3Nlm1PmcwxH~pqZe3CoVl~nztCWTXvnuDPEujAsKsZCBnk-gje-SlepfuU03reeKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
21 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1250e19b503252cbb17a18aa4941c21b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3DO4fBDhIyAMu0CD9ydHF-HfAdY0njYOo3qlvcU92W8oC3Z0rqbbtRBLWu~MM1W-cLTNfYr95UynDRwQKNvdr9gYCnBZu9cIcVtI-BYtfmznoaf~RXVfnlCWllNGnfu-JvYhRMWOOBfoCesRRzTga0i~m5bgWd74EIO~i~Mq2s2jDOmAyuZR3jwhsFnYvpeQz5-Jd-l4OHoGYuO54TLR~h1ZG1U4eMyCgJ3G5pgNWFFZZlY9IXZ9mrMy0DuwwN-oFT4GlOkTVRR0DlY4TxkeoOX3Nlm1PmcwxH~pqZe3CoVl~nztCWTXvnuDPEujAsKsZCBnk-gje-SlepfuU03reeKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
19.62 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F530dd97e17a4b8dacca886a51ca05f05.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3D17KQkOf9H9w8MkGXlmn~HMtwc4tfxC4p5S~GcJNKJp~VpFxg2TIcNg34TC3dQTSYOPQcPlQsKeSil4C2yDAhpDoskec3CPPLtK~7EgZFpItWROq6QwYt6h0B~-vy9DEIAEIX0Qbj0m~4jviuf8m1BfxXJC4qHvl~4qTj7PI5owu~G1~DmPNEuPHJSM0mx2N3X9oiBgWpd46MiZlVIK6~YvpRfrIFts7eZa4SyVIGOevzay14y9U7w~FEl7az5T9oMOmKFPlijaE0m-pon8yHm2Uq~WTyF4xCHibmbSB1oO5HaaZ17ViguFXBB6Exfd3Ok2HiLCXXqhrk4~tv1Yusuw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
20.82 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F318914e039e686c85ca1ba2277ae326b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3DO4fBDhIyAMu0CD9ydHF-HfAdY0njYOo3qlvcU92W8oC3Z0rqbbtRBLWu~MM1W-cLTNfYr95UynDRwQKNvdr9gYCnBZu9cIcVtI-BYtfmznoaf~RXVfnlCWllNGnfu-JvYhRMWOOBfoCesRRzTga0i~m5bgWd74EIO~i~Mq2s2jDOmAyuZR3jwhsFnYvpeQz5-Jd-l4OHoGYuO54TLR~h1ZG1U4eMyCgJ3G5pgNWFFZZlY9IXZ9mrMy0DuwwN-oFT4GlOkTVRR0DlY4TxkeoOX3Nlm1PmcwxH~pqZe3CoVl~nztCWTXvnuDPEujAsKsZCBnk-gje-SlepfuU03reeKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
33.55 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ffed1aaa37aaa317552a3b97fa52ccab2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3DO4fBDhIyAMu0CD9ydHF-HfAdY0njYOo3qlvcU92W8oC3Z0rqbbtRBLWu~MM1W-cLTNfYr95UynDRwQKNvdr9gYCnBZu9cIcVtI-BYtfmznoaf~RXVfnlCWllNGnfu-JvYhRMWOOBfoCesRRzTga0i~m5bgWd74EIO~i~Mq2s2jDOmAyuZR3jwhsFnYvpeQz5-Jd-l4OHoGYuO54TLR~h1ZG1U4eMyCgJ3G5pgNWFFZZlY9IXZ9mrMy0DuwwN-oFT4GlOkTVRR0DlY4TxkeoOX3Nlm1PmcwxH~pqZe3CoVl~nztCWTXvnuDPEujAsKsZCBnk-gje-SlepfuU03reeKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
14.23 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fc0fd2acb7a60c45ba03f7b6452b4181f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3D17KQkOf9H9w8MkGXlmn~HMtwc4tfxC4p5S~GcJNKJp~VpFxg2TIcNg34TC3dQTSYOPQcPlQsKeSil4C2yDAhpDoskec3CPPLtK~7EgZFpItWROq6QwYt6h0B~-vy9DEIAEIX0Qbj0m~4jviuf8m1BfxXJC4qHvl~4qTj7PI5owu~G1~DmPNEuPHJSM0mx2N3X9oiBgWpd46MiZlVIK6~YvpRfrIFts7eZa4SyVIGOevzay14y9U7w~FEl7az5T9oMOmKFPlijaE0m-pon8yHm2Uq~WTyF4xCHibmbSB1oO5HaaZ17ViguFXBB6Exfd3Ok2HiLCXXqhrk4~tv1Yusuw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
25.23 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F98d859c388baee1a56b64bc1e7e0cdab.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3DO4fBDhIyAMu0CD9ydHF-HfAdY0njYOo3qlvcU92W8oC3Z0rqbbtRBLWu~MM1W-cLTNfYr95UynDRwQKNvdr9gYCnBZu9cIcVtI-BYtfmznoaf~RXVfnlCWllNGnfu-JvYhRMWOOBfoCesRRzTga0i~m5bgWd74EIO~i~Mq2s2jDOmAyuZR3jwhsFnYvpeQz5-Jd-l4OHoGYuO54TLR~h1ZG1U4eMyCgJ3G5pgNWFFZZlY9IXZ9mrMy0DuwwN-oFT4GlOkTVRR0DlY4TxkeoOX3Nlm1PmcwxH~pqZe3CoVl~nztCWTXvnuDPEujAsKsZCBnk-gje-SlepfuU03reeKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
19.81 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F35b2353eae1456cb24a844daee35a703.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3D17KQkOf9H9w8MkGXlmn~HMtwc4tfxC4p5S~GcJNKJp~VpFxg2TIcNg34TC3dQTSYOPQcPlQsKeSil4C2yDAhpDoskec3CPPLtK~7EgZFpItWROq6QwYt6h0B~-vy9DEIAEIX0Qbj0m~4jviuf8m1BfxXJC4qHvl~4qTj7PI5owu~G1~DmPNEuPHJSM0mx2N3X9oiBgWpd46MiZlVIK6~YvpRfrIFts7eZa4SyVIGOevzay14y9U7w~FEl7az5T9oMOmKFPlijaE0m-pon8yHm2Uq~WTyF4xCHibmbSB1oO5HaaZ17ViguFXBB6Exfd3Ok2HiLCXXqhrk4~tv1Yusuw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
26.24 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd55befa8766548d6df7a7fd493e48ba9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MjQyOTM4fX19XX0_%26Signature%3DO4fBDhIyAMu0CD9ydHF-HfAdY0njYOo3qlvcU92W8oC3Z0rqbbtRBLWu~MM1W-cLTNfYr95UynDRwQKNvdr9gYCnBZu9cIcVtI-BYtfmznoaf~RXVfnlCWllNGnfu-JvYhRMWOOBfoCesRRzTga0i~m5bgWd74EIO~i~Mq2s2jDOmAyuZR3jwhsFnYvpeQz5-Jd-l4OHoGYuO54TLR~h1ZG1U4eMyCgJ3G5pgNWFFZZlY9IXZ9mrMy0DuwwN-oFT4GlOkTVRR0DlY4TxkeoOX3Nlm1PmcwxH~pqZe3CoVl~nztCWTXvnuDPEujAsKsZCBnk-gje-SlepfuU03reeKA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle
![A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F07%2F26%2F3952e0e54046d1505d9e6c069bd62e0c.jpg&w=300&output=webp&q=80)
