اَلْعَرَبِيَّةُ
140.96 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F99cef8c440f4f12b6ebe840b883f1c7a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DhpwBaggqhCVo11mDAdi6jkcFtBlqx3c2LbFfXIyk9wAA6FqRL5K-ek33RqgKXmSGEgGzgp2TGucmQophUJDpcNig8j3SaF907sHEzkXa5WRVeF0TWLmzs5P3AyKLVVESAmKTCB4YqJR5NgVYoVn3v0BBGi~yMuPFeYMnGDvmgJNkarCoxOmh-47HTFT58uL0sc8aRxjijwztDgZUunRIarZgbMO4Ey6qR0brTLcV2DJtRp8xI0jP1kSmQsqD6nNtjOmJvyAQxPE7prSpmSYZuh2-wbs7awFlGpZkqcnolA34Uos-fGKNKlOU4nzKKp4LbQCo-KE0VnJPA0IyiBTjpg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
201.8 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd0416f3b9a79d94a149b01eb3677c574.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DhpwBaggqhCVo11mDAdi6jkcFtBlqx3c2LbFfXIyk9wAA6FqRL5K-ek33RqgKXmSGEgGzgp2TGucmQophUJDpcNig8j3SaF907sHEzkXa5WRVeF0TWLmzs5P3AyKLVVESAmKTCB4YqJR5NgVYoVn3v0BBGi~yMuPFeYMnGDvmgJNkarCoxOmh-47HTFT58uL0sc8aRxjijwztDgZUunRIarZgbMO4Ey6qR0brTLcV2DJtRp8xI0jP1kSmQsqD6nNtjOmJvyAQxPE7prSpmSYZuh2-wbs7awFlGpZkqcnolA34Uos-fGKNKlOU4nzKKp4LbQCo-KE0VnJPA0IyiBTjpg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
119.69 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F9702b217db64f66630b08a478e595d7a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DmvJzrYX62X6OE5PFNh5CNtYzNEuYKhxlcMu1O4HckiUR-FMDEiwEF~PLAPHXIM-S2d3uWjY8vn7TDd5UoeEmqsS8zZGPQtHoLNqs-wS3rWiz~gN9DgjyQZ3MnhsufopgdxcHUU9se6ImETZgxTzmeBpJATZuj4AwGQ96WKOxWGu5gv0iFD6Lh9H0VUqa18YiTRvFSre3iWppYaGxAHAN1ElAaGRHDF~ClHQXBFBzZn6ONpDuc190GmJa26tBKcVxk8u4LL3AdiZRTKaAClDmGjjOrUGIxD3L7SYVe0eiIE4Vxb8u0e16RIQ4IJWPKXtzdmiCGTMGEkSPnF4NqOQ0ug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
124.34 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F09908636c5f321a140146d1bc41414b9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DhpwBaggqhCVo11mDAdi6jkcFtBlqx3c2LbFfXIyk9wAA6FqRL5K-ek33RqgKXmSGEgGzgp2TGucmQophUJDpcNig8j3SaF907sHEzkXa5WRVeF0TWLmzs5P3AyKLVVESAmKTCB4YqJR5NgVYoVn3v0BBGi~yMuPFeYMnGDvmgJNkarCoxOmh-47HTFT58uL0sc8aRxjijwztDgZUunRIarZgbMO4Ey6qR0brTLcV2DJtRp8xI0jP1kSmQsqD6nNtjOmJvyAQxPE7prSpmSYZuh2-wbs7awFlGpZkqcnolA34Uos-fGKNKlOU4nzKKp4LbQCo-KE0VnJPA0IyiBTjpg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
124.38 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F274c3f60f7d704ea4f58f14f1ad39610.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DhpwBaggqhCVo11mDAdi6jkcFtBlqx3c2LbFfXIyk9wAA6FqRL5K-ek33RqgKXmSGEgGzgp2TGucmQophUJDpcNig8j3SaF907sHEzkXa5WRVeF0TWLmzs5P3AyKLVVESAmKTCB4YqJR5NgVYoVn3v0BBGi~yMuPFeYMnGDvmgJNkarCoxOmh-47HTFT58uL0sc8aRxjijwztDgZUunRIarZgbMO4Ey6qR0brTLcV2DJtRp8xI0jP1kSmQsqD6nNtjOmJvyAQxPE7prSpmSYZuh2-wbs7awFlGpZkqcnolA34Uos-fGKNKlOU4nzKKp4LbQCo-KE0VnJPA0IyiBTjpg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
116.33 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F1906cd9043401640d220525a9aebce55.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DmvJzrYX62X6OE5PFNh5CNtYzNEuYKhxlcMu1O4HckiUR-FMDEiwEF~PLAPHXIM-S2d3uWjY8vn7TDd5UoeEmqsS8zZGPQtHoLNqs-wS3rWiz~gN9DgjyQZ3MnhsufopgdxcHUU9se6ImETZgxTzmeBpJATZuj4AwGQ96WKOxWGu5gv0iFD6Lh9H0VUqa18YiTRvFSre3iWppYaGxAHAN1ElAaGRHDF~ClHQXBFBzZn6ONpDuc190GmJa26tBKcVxk8u4LL3AdiZRTKaAClDmGjjOrUGIxD3L7SYVe0eiIE4Vxb8u0e16RIQ4IJWPKXtzdmiCGTMGEkSPnF4NqOQ0ug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
122.19 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fca6bf11dd0b6ed3249e1304bd009541d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DhpwBaggqhCVo11mDAdi6jkcFtBlqx3c2LbFfXIyk9wAA6FqRL5K-ek33RqgKXmSGEgGzgp2TGucmQophUJDpcNig8j3SaF907sHEzkXa5WRVeF0TWLmzs5P3AyKLVVESAmKTCB4YqJR5NgVYoVn3v0BBGi~yMuPFeYMnGDvmgJNkarCoxOmh-47HTFT58uL0sc8aRxjijwztDgZUunRIarZgbMO4Ey6qR0brTLcV2DJtRp8xI0jP1kSmQsqD6nNtjOmJvyAQxPE7prSpmSYZuh2-wbs7awFlGpZkqcnolA34Uos-fGKNKlOU4nzKKp4LbQCo-KE0VnJPA0IyiBTjpg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
205.95 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2ba82fafa7f083b9824f9be1ef98d42d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DhpwBaggqhCVo11mDAdi6jkcFtBlqx3c2LbFfXIyk9wAA6FqRL5K-ek33RqgKXmSGEgGzgp2TGucmQophUJDpcNig8j3SaF907sHEzkXa5WRVeF0TWLmzs5P3AyKLVVESAmKTCB4YqJR5NgVYoVn3v0BBGi~yMuPFeYMnGDvmgJNkarCoxOmh-47HTFT58uL0sc8aRxjijwztDgZUunRIarZgbMO4Ey6qR0brTLcV2DJtRp8xI0jP1kSmQsqD6nNtjOmJvyAQxPE7prSpmSYZuh2-wbs7awFlGpZkqcnolA34Uos-fGKNKlOU4nzKKp4LbQCo-KE0VnJPA0IyiBTjpg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
120.52 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe09743eb42a0acbcb8e04e09c7107690.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DhpwBaggqhCVo11mDAdi6jkcFtBlqx3c2LbFfXIyk9wAA6FqRL5K-ek33RqgKXmSGEgGzgp2TGucmQophUJDpcNig8j3SaF907sHEzkXa5WRVeF0TWLmzs5P3AyKLVVESAmKTCB4YqJR5NgVYoVn3v0BBGi~yMuPFeYMnGDvmgJNkarCoxOmh-47HTFT58uL0sc8aRxjijwztDgZUunRIarZgbMO4Ey6qR0brTLcV2DJtRp8xI0jP1kSmQsqD6nNtjOmJvyAQxPE7prSpmSYZuh2-wbs7awFlGpZkqcnolA34Uos-fGKNKlOU4nzKKp4LbQCo-KE0VnJPA0IyiBTjpg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
153.38 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd2a40c076af25a427cbfdb930bcfd924.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DhpwBaggqhCVo11mDAdi6jkcFtBlqx3c2LbFfXIyk9wAA6FqRL5K-ek33RqgKXmSGEgGzgp2TGucmQophUJDpcNig8j3SaF907sHEzkXa5WRVeF0TWLmzs5P3AyKLVVESAmKTCB4YqJR5NgVYoVn3v0BBGi~yMuPFeYMnGDvmgJNkarCoxOmh-47HTFT58uL0sc8aRxjijwztDgZUunRIarZgbMO4Ey6qR0brTLcV2DJtRp8xI0jP1kSmQsqD6nNtjOmJvyAQxPE7prSpmSYZuh2-wbs7awFlGpZkqcnolA34Uos-fGKNKlOU4nzKKp4LbQCo-KE0VnJPA0IyiBTjpg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
115.99 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F03aa5cbf5669f5b833e1e1fc1a281ff9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DmvJzrYX62X6OE5PFNh5CNtYzNEuYKhxlcMu1O4HckiUR-FMDEiwEF~PLAPHXIM-S2d3uWjY8vn7TDd5UoeEmqsS8zZGPQtHoLNqs-wS3rWiz~gN9DgjyQZ3MnhsufopgdxcHUU9se6ImETZgxTzmeBpJATZuj4AwGQ96WKOxWGu5gv0iFD6Lh9H0VUqa18YiTRvFSre3iWppYaGxAHAN1ElAaGRHDF~ClHQXBFBzZn6ONpDuc190GmJa26tBKcVxk8u4LL3AdiZRTKaAClDmGjjOrUGIxD3L7SYVe0eiIE4Vxb8u0e16RIQ4IJWPKXtzdmiCGTMGEkSPnF4NqOQ0ug__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
160.34 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9283f2f2898cdbf94f3ed46f5144f204.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DhpwBaggqhCVo11mDAdi6jkcFtBlqx3c2LbFfXIyk9wAA6FqRL5K-ek33RqgKXmSGEgGzgp2TGucmQophUJDpcNig8j3SaF907sHEzkXa5WRVeF0TWLmzs5P3AyKLVVESAmKTCB4YqJR5NgVYoVn3v0BBGi~yMuPFeYMnGDvmgJNkarCoxOmh-47HTFT58uL0sc8aRxjijwztDgZUunRIarZgbMO4Ey6qR0brTLcV2DJtRp8xI0jP1kSmQsqD6nNtjOmJvyAQxPE7prSpmSYZuh2-wbs7awFlGpZkqcnolA34Uos-fGKNKlOU4nzKKp4LbQCo-KE0VnJPA0IyiBTjpg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
115.25 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1739d61a5db5cfc6e525f1e8d2563393.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzcxODI1fX19XX0_%26Signature%3DhpwBaggqhCVo11mDAdi6jkcFtBlqx3c2LbFfXIyk9wAA6FqRL5K-ek33RqgKXmSGEgGzgp2TGucmQophUJDpcNig8j3SaF907sHEzkXa5WRVeF0TWLmzs5P3AyKLVVESAmKTCB4YqJR5NgVYoVn3v0BBGi~yMuPFeYMnGDvmgJNkarCoxOmh-47HTFT58uL0sc8aRxjijwztDgZUunRIarZgbMO4Ey6qR0brTLcV2DJtRp8xI0jP1kSmQsqD6nNtjOmJvyAQxPE7prSpmSYZuh2-wbs7awFlGpZkqcnolA34Uos-fGKNKlOU4nzKKp4LbQCo-KE0VnJPA0IyiBTjpg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Kingdom [Version française] S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F12%2F04%2F3114dfa053e89712d059d0e0fa300274.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Naruto: Shippuden [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2Fdc8ca89b3dfef3c3a0eb4ffc563fc226.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Jujutsu Kaisen [English] S1-S3](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F09%2Fe359a6af9251915f61e5b138d967bf52.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Jujutsu Kaisen [Version française] S1-S3](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2Fa33c19b3c795aca495fc9cc25cd10c9a.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![JoJo's Bizarre Adventure [Version française] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F04%2F28%2F779044d6355447a96100ed66b8270a79.jpg&w=300&output=webp&q=80)
