John Wick: Chapter 2 [Version française] (2017) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

John Wick: Chapter 2 [Version française]

John Wick: Chapter 2 [Version française]

20172 minUnited StatesActionCrimeThriller7.4 / 10Movie

After returning to the criminal underworld to repay a debt, John Wick discovers that a large bounty has been put on his life.

After returning to the criminal underworld to repay a debt, John Wick discovers that a large bounty has been put on his life.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

62.62 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa6cab3bbe68e66499d20416fdc047fee.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzE0MDA3fX19XX0_%26Signature%3DKGO3ABGr6taKiJwYJj0RBIfrOhxDsgxuKVHCawzC7lzbkCzc6v7naGdMKDqLigT-cZmWKVgPTES8lgIpeKDyg33ZXPNVdVifXY2zsaJOCGDqkR5qcFiRaZtjTc~6o~K~7V9nPkGiehXsC4pme~RyZnHFhrxmSMn5DVV73xxUHzrgL-SOvTd7DbUd09NeI5SLz5upphodwsi1OYRWuSBc~B1Sq4jXYY6SUiXv4eljSpuuSP0jpdcnxUKEC965QHr6JA~y~0tl89F06j0fL3J9bBh9l8NK1nkFmePkp~zVYmHWVW3FGSL9E8bnNFP~DqvKZybVnxUcTtClVLuxP2gnmg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

88.61 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F94f5b72feca6d1339005b6d1a41dcd9e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzE0MDA3fX19XX0_%26Signature%3DKGO3ABGr6taKiJwYJj0RBIfrOhxDsgxuKVHCawzC7lzbkCzc6v7naGdMKDqLigT-cZmWKVgPTES8lgIpeKDyg33ZXPNVdVifXY2zsaJOCGDqkR5qcFiRaZtjTc~6o~K~7V9nPkGiehXsC4pme~RyZnHFhrxmSMn5DVV73xxUHzrgL-SOvTd7DbUd09NeI5SLz5upphodwsi1OYRWuSBc~B1Sq4jXYY6SUiXv4eljSpuuSP0jpdcnxUKEC965QHr6JA~y~0tl89F06j0fL3J9bBh9l8NK1nkFmePkp~zVYmHWVW3FGSL9E8bnNFP~DqvKZybVnxUcTtClVLuxP2gnmg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

56.53 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F2139898eee10f0736f8659dd7e8811aa.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzE0MDA3fX19XX0_%26Signature%3DROIpQRoIsIkDT6aqQvkY3on~hy8VAO7CuEJGRf8hPbXyNYyt6sf2-hvn9CEQR0zKVeTYIEhqh~l0UmGBlpJrwfO7eEqcDmzBOHCEGuSrME2slNRFDX26yXHCuguhX0Wpc19UYUXuDxLCc8ZUDRywReNdlULQzQXr9Lxo7AltZxUYdcxpNXBtniJij90Ju5s1pKZzmEtTokBquYRRnkEVxtUaeCXaPQjTmSBYDhKPG9k~URE4SDZqFHAyvmQiFE8cNzbzIVzFIEtQ1zEvPGvkQGTbdN2Cv6jMvD52aZPN8DiW8gcgU9lZOqUeRR9DKy1osFEdFP~9Qg6V5MRHveDJ5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

56.67 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd8388b931472386e6d3133ebce36f7b7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzE0MDA3fX19XX0_%26Signature%3DKGO3ABGr6taKiJwYJj0RBIfrOhxDsgxuKVHCawzC7lzbkCzc6v7naGdMKDqLigT-cZmWKVgPTES8lgIpeKDyg33ZXPNVdVifXY2zsaJOCGDqkR5qcFiRaZtjTc~6o~K~7V9nPkGiehXsC4pme~RyZnHFhrxmSMn5DVV73xxUHzrgL-SOvTd7DbUd09NeI5SLz5upphodwsi1OYRWuSBc~B1Sq4jXYY6SUiXv4eljSpuuSP0jpdcnxUKEC965QHr6JA~y~0tl89F06j0fL3J9bBh9l8NK1nkFmePkp~zVYmHWVW3FGSL9E8bnNFP~DqvKZybVnxUcTtClVLuxP2gnmg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

58.89 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F41dce8d03e374a7777fcd6ad8bea7317.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzE0MDA3fX19XX0_%26Signature%3DROIpQRoIsIkDT6aqQvkY3on~hy8VAO7CuEJGRf8hPbXyNYyt6sf2-hvn9CEQR0zKVeTYIEhqh~l0UmGBlpJrwfO7eEqcDmzBOHCEGuSrME2slNRFDX26yXHCuguhX0Wpc19UYUXuDxLCc8ZUDRywReNdlULQzQXr9Lxo7AltZxUYdcxpNXBtniJij90Ju5s1pKZzmEtTokBquYRRnkEVxtUaeCXaPQjTmSBYDhKPG9k~URE4SDZqFHAyvmQiFE8cNzbzIVzFIEtQ1zEvPGvkQGTbdN2Cv6jMvD52aZPN8DiW8gcgU9lZOqUeRR9DKy1osFEdFP~9Qg6V5MRHveDJ5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

Indonesian

56.08 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F8fb3ad7ef972a5c4e87155a40a7bbc08.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzE0MDA3fX19XX0_%26Signature%3DKGO3ABGr6taKiJwYJj0RBIfrOhxDsgxuKVHCawzC7lzbkCzc6v7naGdMKDqLigT-cZmWKVgPTES8lgIpeKDyg33ZXPNVdVifXY2zsaJOCGDqkR5qcFiRaZtjTc~6o~K~7V9nPkGiehXsC4pme~RyZnHFhrxmSMn5DVV73xxUHzrgL-SOvTd7DbUd09NeI5SLz5upphodwsi1OYRWuSBc~B1Sq4jXYY6SUiXv4eljSpuuSP0jpdcnxUKEC965QHr6JA~y~0tl89F06j0fL3J9bBh9l8NK1nkFmePkp~zVYmHWVW3FGSL9E8bnNFP~DqvKZybVnxUcTtClVLuxP2gnmg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

92.17 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F58e5ca974cbedd037799fe02d93b368a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzE0MDA3fX19XX0_%26Signature%3DKGO3ABGr6taKiJwYJj0RBIfrOhxDsgxuKVHCawzC7lzbkCzc6v7naGdMKDqLigT-cZmWKVgPTES8lgIpeKDyg33ZXPNVdVifXY2zsaJOCGDqkR5qcFiRaZtjTc~6o~K~7V9nPkGiehXsC4pme~RyZnHFhrxmSMn5DVV73xxUHzrgL-SOvTd7DbUd09NeI5SLz5upphodwsi1OYRWuSBc~B1Sq4jXYY6SUiXv4eljSpuuSP0jpdcnxUKEC965QHr6JA~y~0tl89F06j0fL3J9bBh9l8NK1nkFmePkp~zVYmHWVW3FGSL9E8bnNFP~DqvKZybVnxUcTtClVLuxP2gnmg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

54.84 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7758f5b954ab7317f095ff751fbaa3d9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzE0MDA3fX19XX0_%26Signature%3DKGO3ABGr6taKiJwYJj0RBIfrOhxDsgxuKVHCawzC7lzbkCzc6v7naGdMKDqLigT-cZmWKVgPTES8lgIpeKDyg33ZXPNVdVifXY2zsaJOCGDqkR5qcFiRaZtjTc~6o~K~7V9nPkGiehXsC4pme~RyZnHFhrxmSMn5DVV73xxUHzrgL-SOvTd7DbUd09NeI5SLz5upphodwsi1OYRWuSBc~B1Sq4jXYY6SUiXv4eljSpuuSP0jpdcnxUKEC965QHr6JA~y~0tl89F06j0fL3J9bBh9l8NK1nkFmePkp~zVYmHWVW3FGSL9E8bnNFP~DqvKZybVnxUcTtClVLuxP2gnmg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

69.07 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F3d6377b8a245add0964a7464515349ef.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzE0MDA3fX19XX0_%26Signature%3DKGO3ABGr6taKiJwYJj0RBIfrOhxDsgxuKVHCawzC7lzbkCzc6v7naGdMKDqLigT-cZmWKVgPTES8lgIpeKDyg33ZXPNVdVifXY2zsaJOCGDqkR5qcFiRaZtjTc~6o~K~7V9nPkGiehXsC4pme~RyZnHFhrxmSMn5DVV73xxUHzrgL-SOvTd7DbUd09NeI5SLz5upphodwsi1OYRWuSBc~B1Sq4jXYY6SUiXv4eljSpuuSP0jpdcnxUKEC965QHr6JA~y~0tl89F06j0fL3J9bBh9l8NK1nkFmePkp~zVYmHWVW3FGSL9E8bnNFP~DqvKZybVnxUcTtClVLuxP2gnmg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

اُردُو

71.89 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fcb6fef5d6987b81534ccce4dcc241a95.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzE0MDA3fX19XX0_%26Signature%3DKGO3ABGr6taKiJwYJj0RBIfrOhxDsgxuKVHCawzC7lzbkCzc6v7naGdMKDqLigT-cZmWKVgPTES8lgIpeKDyg33ZXPNVdVifXY2zsaJOCGDqkR5qcFiRaZtjTc~6o~K~7V9nPkGiehXsC4pme~RyZnHFhrxmSMn5DVV73xxUHzrgL-SOvTd7DbUd09NeI5SLz5upphodwsi1OYRWuSBc~B1Sq4jXYY6SUiXv4eljSpuuSP0jpdcnxUKEC965QHr6JA~y~0tl89F06j0fL3J9bBh9l8NK1nkFmePkp~zVYmHWVW3FGSL9E8bnNFP~DqvKZybVnxUcTtClVLuxP2gnmg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

Cast

Keanu Reeves

Keanu Reeves

John Wick

Riccardo Scamarcio

Riccardo Scamarcio

Santino D'Antonio

Ian McShane

Ian McShane

Winston

Ruby Rose

Ruby Rose

Ares

Common

Common

Cassian

Claudia Gerini

Claudia Gerini

Gianna D'Antonio

Lance Reddick

Lance Reddick

Charon

Laurence Fishburne

Laurence Fishburne

Bowery King

Tobias Segal

Tobias Segal

Earl

John Leguizamo

John Leguizamo

Aurelio

Bridget Moynahan

Bridget Moynahan

Helen

Thomas Sadoski

Thomas Sadoski

Jimmy

Eric Frandsen

Eric Frandsen

Numismatic

David Patrick Kelly

David Patrick Kelly

Charlie

Perry Yung

Perry Yung

Doctor

Franco Nero

Franco Nero

Julius

Youma Diakite

Youma Diakite

Lucia

Peter Serafinowicz

Peter Serafinowicz

Sommelier