اَلْعَرَبِيَّةُ
139.5 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ff7244e88624c2091bf28a4c175d74785.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DMOlY8e00Z1B45Awhn5w2ymCL8cmuj3uA7IbqEofkWqYccOkzWFPgcb~vpBoEDQ39jPE6xdZaPCrviakBUYha~5-Sdvpw6dAXrcDcAR-dOLaA3MnTggq-~n8h8vKJ9cTi1mXj6xH61sNVrfhOEQrW8rAr1RpIXiO9dTWfbScPuuTL9JC1f83QdfLgaPCKXZXDnAk~6HzqmjKewv61kLq1mOpMq38I1MVZaGoo-hzOUoMt0xnyJE1GV4TCyxTiiP5Ga5inmX37w8DY6jayewlIPOMZ9KeV1koquS5IhMyZmuqSZ1OpHq5Ct9DdknQMS5yukLChapm7ej2Qz3TOhx-gzQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
195.74 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F050c054da987635d738625ab774121a2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DOPA9H4AqMQh5yFl0clB9yWmnXSFiyJDtxid47FZKtOB86bszKUGxFwpISCAgRtptI81OtxIM-S7osYBCiBgH-CkLWHQaBk5NMQCmUgKXNNpC7cmnYNxZGtKC2PbQJ5QqUnSiUcHU7hog-HVdlk63b4Ym-nRqZYFXP4jziCE0x1gZIniqspJhSvsV4FA3H6yrgvImlBa-n-RYm6cYUxQ07IIaSlj62M-hxAm9HFIXkgKP9yknwMUFyEj45XvjVib20W6Yr-~TpcDuZLq31vldKQxf1RF-CwMjxmma9ZHLvTZgSAVjpTJm3tMz7Ns9a2ieNg28nKkEmFXQ0YYlvC4Ffw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
115.1 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F545ddc2c37e9f9d301cfb95178329078.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DMOlY8e00Z1B45Awhn5w2ymCL8cmuj3uA7IbqEofkWqYccOkzWFPgcb~vpBoEDQ39jPE6xdZaPCrviakBUYha~5-Sdvpw6dAXrcDcAR-dOLaA3MnTggq-~n8h8vKJ9cTi1mXj6xH61sNVrfhOEQrW8rAr1RpIXiO9dTWfbScPuuTL9JC1f83QdfLgaPCKXZXDnAk~6HzqmjKewv61kLq1mOpMq38I1MVZaGoo-hzOUoMt0xnyJE1GV4TCyxTiiP5Ga5inmX37w8DY6jayewlIPOMZ9KeV1koquS5IhMyZmuqSZ1OpHq5Ct9DdknQMS5yukLChapm7ej2Qz3TOhx-gzQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
127.29 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa6a9f32f25318a78f90c7a2e24bc9803.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DOPA9H4AqMQh5yFl0clB9yWmnXSFiyJDtxid47FZKtOB86bszKUGxFwpISCAgRtptI81OtxIM-S7osYBCiBgH-CkLWHQaBk5NMQCmUgKXNNpC7cmnYNxZGtKC2PbQJ5QqUnSiUcHU7hog-HVdlk63b4Ym-nRqZYFXP4jziCE0x1gZIniqspJhSvsV4FA3H6yrgvImlBa-n-RYm6cYUxQ07IIaSlj62M-hxAm9HFIXkgKP9yknwMUFyEj45XvjVib20W6Yr-~TpcDuZLq31vldKQxf1RF-CwMjxmma9ZHLvTZgSAVjpTJm3tMz7Ns9a2ieNg28nKkEmFXQ0YYlvC4Ffw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
125.15 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F983879fd2e755f4ba153813fd2e9d37b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DMOlY8e00Z1B45Awhn5w2ymCL8cmuj3uA7IbqEofkWqYccOkzWFPgcb~vpBoEDQ39jPE6xdZaPCrviakBUYha~5-Sdvpw6dAXrcDcAR-dOLaA3MnTggq-~n8h8vKJ9cTi1mXj6xH61sNVrfhOEQrW8rAr1RpIXiO9dTWfbScPuuTL9JC1f83QdfLgaPCKXZXDnAk~6HzqmjKewv61kLq1mOpMq38I1MVZaGoo-hzOUoMt0xnyJE1GV4TCyxTiiP5Ga5inmX37w8DY6jayewlIPOMZ9KeV1koquS5IhMyZmuqSZ1OpHq5Ct9DdknQMS5yukLChapm7ej2Qz3TOhx-gzQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
118.14 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F832f7bbc4c48e4590074e9b758292241.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DOPA9H4AqMQh5yFl0clB9yWmnXSFiyJDtxid47FZKtOB86bszKUGxFwpISCAgRtptI81OtxIM-S7osYBCiBgH-CkLWHQaBk5NMQCmUgKXNNpC7cmnYNxZGtKC2PbQJ5QqUnSiUcHU7hog-HVdlk63b4Ym-nRqZYFXP4jziCE0x1gZIniqspJhSvsV4FA3H6yrgvImlBa-n-RYm6cYUxQ07IIaSlj62M-hxAm9HFIXkgKP9yknwMUFyEj45XvjVib20W6Yr-~TpcDuZLq31vldKQxf1RF-CwMjxmma9ZHLvTZgSAVjpTJm3tMz7Ns9a2ieNg28nKkEmFXQ0YYlvC4Ffw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
125.08 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F8a49d57d1d65a5e901436c7af0b8507e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DOPA9H4AqMQh5yFl0clB9yWmnXSFiyJDtxid47FZKtOB86bszKUGxFwpISCAgRtptI81OtxIM-S7osYBCiBgH-CkLWHQaBk5NMQCmUgKXNNpC7cmnYNxZGtKC2PbQJ5QqUnSiUcHU7hog-HVdlk63b4Ym-nRqZYFXP4jziCE0x1gZIniqspJhSvsV4FA3H6yrgvImlBa-n-RYm6cYUxQ07IIaSlj62M-hxAm9HFIXkgKP9yknwMUFyEj45XvjVib20W6Yr-~TpcDuZLq31vldKQxf1RF-CwMjxmma9ZHLvTZgSAVjpTJm3tMz7Ns9a2ieNg28nKkEmFXQ0YYlvC4Ffw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
200.53 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F89af1678b37041f85e687b527c2ed1e3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DOPA9H4AqMQh5yFl0clB9yWmnXSFiyJDtxid47FZKtOB86bszKUGxFwpISCAgRtptI81OtxIM-S7osYBCiBgH-CkLWHQaBk5NMQCmUgKXNNpC7cmnYNxZGtKC2PbQJ5QqUnSiUcHU7hog-HVdlk63b4Ym-nRqZYFXP4jziCE0x1gZIniqspJhSvsV4FA3H6yrgvImlBa-n-RYm6cYUxQ07IIaSlj62M-hxAm9HFIXkgKP9yknwMUFyEj45XvjVib20W6Yr-~TpcDuZLq31vldKQxf1RF-CwMjxmma9ZHLvTZgSAVjpTJm3tMz7Ns9a2ieNg28nKkEmFXQ0YYlvC4Ffw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
120.34 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F544b3fe7d96ca1ded7933eb90856f0cc.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DMOlY8e00Z1B45Awhn5w2ymCL8cmuj3uA7IbqEofkWqYccOkzWFPgcb~vpBoEDQ39jPE6xdZaPCrviakBUYha~5-Sdvpw6dAXrcDcAR-dOLaA3MnTggq-~n8h8vKJ9cTi1mXj6xH61sNVrfhOEQrW8rAr1RpIXiO9dTWfbScPuuTL9JC1f83QdfLgaPCKXZXDnAk~6HzqmjKewv61kLq1mOpMq38I1MVZaGoo-hzOUoMt0xnyJE1GV4TCyxTiiP5Ga5inmX37w8DY6jayewlIPOMZ9KeV1koquS5IhMyZmuqSZ1OpHq5Ct9DdknQMS5yukLChapm7ej2Qz3TOhx-gzQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
153.9 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fdf3cf7d42fdf6e1dfe96d4805c35f688.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DOPA9H4AqMQh5yFl0clB9yWmnXSFiyJDtxid47FZKtOB86bszKUGxFwpISCAgRtptI81OtxIM-S7osYBCiBgH-CkLWHQaBk5NMQCmUgKXNNpC7cmnYNxZGtKC2PbQJ5QqUnSiUcHU7hog-HVdlk63b4Ym-nRqZYFXP4jziCE0x1gZIniqspJhSvsV4FA3H6yrgvImlBa-n-RYm6cYUxQ07IIaSlj62M-hxAm9HFIXkgKP9yknwMUFyEj45XvjVib20W6Yr-~TpcDuZLq31vldKQxf1RF-CwMjxmma9ZHLvTZgSAVjpTJm3tMz7Ns9a2ieNg28nKkEmFXQ0YYlvC4Ffw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
118.22 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff8c8d1ea5b544c8c0a4bfe531e0e56a9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DOPA9H4AqMQh5yFl0clB9yWmnXSFiyJDtxid47FZKtOB86bszKUGxFwpISCAgRtptI81OtxIM-S7osYBCiBgH-CkLWHQaBk5NMQCmUgKXNNpC7cmnYNxZGtKC2PbQJ5QqUnSiUcHU7hog-HVdlk63b4Ym-nRqZYFXP4jziCE0x1gZIniqspJhSvsV4FA3H6yrgvImlBa-n-RYm6cYUxQ07IIaSlj62M-hxAm9HFIXkgKP9yknwMUFyEj45XvjVib20W6Yr-~TpcDuZLq31vldKQxf1RF-CwMjxmma9ZHLvTZgSAVjpTJm3tMz7Ns9a2ieNg28nKkEmFXQ0YYlvC4Ffw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
157.93 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9b617440e405072891e59f1d5854ef79.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5Mjc1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DOPA9H4AqMQh5yFl0clB9yWmnXSFiyJDtxid47FZKtOB86bszKUGxFwpISCAgRtptI81OtxIM-S7osYBCiBgH-CkLWHQaBk5NMQCmUgKXNNpC7cmnYNxZGtKC2PbQJ5QqUnSiUcHU7hog-HVdlk63b4Ym-nRqZYFXP4jziCE0x1gZIniqspJhSvsV4FA3H6yrgvImlBa-n-RYm6cYUxQ07IIaSlj62M-hxAm9HFIXkgKP9yknwMUFyEj45XvjVib20W6Yr-~TpcDuZLq31vldKQxf1RF-CwMjxmma9ZHLvTZgSAVjpTJm3tMz7Ns9a2ieNg28nKkEmFXQ0YYlvC4Ffw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle
![RDX: Robert Dony Xavier [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F05%2F27%2Fc2c9a425d962eb40b130c5eee5a99331.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Adventure Time: Distant Lands [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F04%2F17%2F9f82a2515aef825f0bc6252a0c279a47.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![JoJo's Bizarre Adventure [English] S1-S6](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F26%2Feb0ea7c28410e4ba8831cb931bd4f0ea.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Unwanted Undead Adventurer [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F14%2F6ca2c76b4df6f7124c257ad0f2342ae1.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Steel Ball Run: JoJo's Bizarre Adventure [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F02%2F28%2Fcf5570558684a4d3fdc1ede4a43fead1.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Adventures of Kid Danger [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F13%2F36c9141cc0cb6dbfc7f35d4232ccd424.jpg&w=300&output=webp&q=80)