اَلْعَرَبِيَّةُ
85.78 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4d57adcfe595532303198c6c92d903af.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DXEWdhBbglHrRJmxpkgYXNt-33EMW4QnhZCVp9mrq3uqnwjp-b6g7rQrOs893byGup11OwJ08t~ouqnFepAQEAPuhEZTUi0yiDwEWl32IsW~P9OMihPeBhpRAepFYygXU5wEkhQ50fXu5Y2M-8gaMtaD0fVn0yNOO2HntsHhphV6edzUUB~8hb6KyHlGs3iu7RbEkfENQM4dA42b4ff4~3I3LjD2nrajyWCuFbVgxsBIH-GL8hhn-jVsHPFHu0xntFt0g-eaSW~iNpqWLm~OOlhjKj4pE8Fj1p3eiUnyod7TNduo6uyYVE-VWarpw0pybA-jI3EAPRnmavKOAgnNVQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
122.06 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Feec219868aabf58b2ff9f3e7705389f9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DXEWdhBbglHrRJmxpkgYXNt-33EMW4QnhZCVp9mrq3uqnwjp-b6g7rQrOs893byGup11OwJ08t~ouqnFepAQEAPuhEZTUi0yiDwEWl32IsW~P9OMihPeBhpRAepFYygXU5wEkhQ50fXu5Y2M-8gaMtaD0fVn0yNOO2HntsHhphV6edzUUB~8hb6KyHlGs3iu7RbEkfENQM4dA42b4ff4~3I3LjD2nrajyWCuFbVgxsBIH-GL8hhn-jVsHPFHu0xntFt0g-eaSW~iNpqWLm~OOlhjKj4pE8Fj1p3eiUnyod7TNduo6uyYVE-VWarpw0pybA-jI3EAPRnmavKOAgnNVQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
73.17 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ffd9ccbeed5fb9b8efd34e68b55d9698c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkoXeQPTdzijXhgvZuhu5zbMRQJwFtWSqWr5fBXGbRVWJO6ah87hWFSlU63v9AfhbePJvk8NDNuiS-niVSN8ypKrH85eXGVJZTO5AG~OocXirLZg4~34K2rcZjq6SzKxxpQm8Y4hzKHF4zjwtOPxxs4lIXsoDe9rOgtf7EvIEBakw9MQ7DQhLSc~mRH6ZOIpRcfSWAoJqMrDKj3Nkr7k95bXUj-bUJekowzy0pTXPepiYZWcgHhl7ApuNp63FZAuXH4S9tnGPK2vmDDUB-rp5~y4hUCHeMyJ1py5fkCG-3wETCouF~mhr-FNfO80GzBlyB16QeRhPNkULOe4kGcXmA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
76.96 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F8ffc9e52e92ccba1a41fe79504848a59.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DXEWdhBbglHrRJmxpkgYXNt-33EMW4QnhZCVp9mrq3uqnwjp-b6g7rQrOs893byGup11OwJ08t~ouqnFepAQEAPuhEZTUi0yiDwEWl32IsW~P9OMihPeBhpRAepFYygXU5wEkhQ50fXu5Y2M-8gaMtaD0fVn0yNOO2HntsHhphV6edzUUB~8hb6KyHlGs3iu7RbEkfENQM4dA42b4ff4~3I3LjD2nrajyWCuFbVgxsBIH-GL8hhn-jVsHPFHu0xntFt0g-eaSW~iNpqWLm~OOlhjKj4pE8Fj1p3eiUnyod7TNduo6uyYVE-VWarpw0pybA-jI3EAPRnmavKOAgnNVQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
76.24 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F3565cd02da7f8ee8c8cdaa851de9c62e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkoXeQPTdzijXhgvZuhu5zbMRQJwFtWSqWr5fBXGbRVWJO6ah87hWFSlU63v9AfhbePJvk8NDNuiS-niVSN8ypKrH85eXGVJZTO5AG~OocXirLZg4~34K2rcZjq6SzKxxpQm8Y4hzKHF4zjwtOPxxs4lIXsoDe9rOgtf7EvIEBakw9MQ7DQhLSc~mRH6ZOIpRcfSWAoJqMrDKj3Nkr7k95bXUj-bUJekowzy0pTXPepiYZWcgHhl7ApuNp63FZAuXH4S9tnGPK2vmDDUB-rp5~y4hUCHeMyJ1py5fkCG-3wETCouF~mhr-FNfO80GzBlyB16QeRhPNkULOe4kGcXmA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
71.22 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F5fad2e9208461e1a7287b13b8d4c598d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkoXeQPTdzijXhgvZuhu5zbMRQJwFtWSqWr5fBXGbRVWJO6ah87hWFSlU63v9AfhbePJvk8NDNuiS-niVSN8ypKrH85eXGVJZTO5AG~OocXirLZg4~34K2rcZjq6SzKxxpQm8Y4hzKHF4zjwtOPxxs4lIXsoDe9rOgtf7EvIEBakw9MQ7DQhLSc~mRH6ZOIpRcfSWAoJqMrDKj3Nkr7k95bXUj-bUJekowzy0pTXPepiYZWcgHhl7ApuNp63FZAuXH4S9tnGPK2vmDDUB-rp5~y4hUCHeMyJ1py5fkCG-3wETCouF~mhr-FNfO80GzBlyB16QeRhPNkULOe4kGcXmA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
74.88 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd5e83a36e30274ec61abee304110f2d3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DXEWdhBbglHrRJmxpkgYXNt-33EMW4QnhZCVp9mrq3uqnwjp-b6g7rQrOs893byGup11OwJ08t~ouqnFepAQEAPuhEZTUi0yiDwEWl32IsW~P9OMihPeBhpRAepFYygXU5wEkhQ50fXu5Y2M-8gaMtaD0fVn0yNOO2HntsHhphV6edzUUB~8hb6KyHlGs3iu7RbEkfENQM4dA42b4ff4~3I3LjD2nrajyWCuFbVgxsBIH-GL8hhn-jVsHPFHu0xntFt0g-eaSW~iNpqWLm~OOlhjKj4pE8Fj1p3eiUnyod7TNduo6uyYVE-VWarpw0pybA-jI3EAPRnmavKOAgnNVQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
126.09 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9caca809611f6dcc6456d980932e7bec.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DXEWdhBbglHrRJmxpkgYXNt-33EMW4QnhZCVp9mrq3uqnwjp-b6g7rQrOs893byGup11OwJ08t~ouqnFepAQEAPuhEZTUi0yiDwEWl32IsW~P9OMihPeBhpRAepFYygXU5wEkhQ50fXu5Y2M-8gaMtaD0fVn0yNOO2HntsHhphV6edzUUB~8hb6KyHlGs3iu7RbEkfENQM4dA42b4ff4~3I3LjD2nrajyWCuFbVgxsBIH-GL8hhn-jVsHPFHu0xntFt0g-eaSW~iNpqWLm~OOlhjKj4pE8Fj1p3eiUnyod7TNduo6uyYVE-VWarpw0pybA-jI3EAPRnmavKOAgnNVQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
73.95 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa2f23d1102ef651d910ed01a6d7c889d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DXEWdhBbglHrRJmxpkgYXNt-33EMW4QnhZCVp9mrq3uqnwjp-b6g7rQrOs893byGup11OwJ08t~ouqnFepAQEAPuhEZTUi0yiDwEWl32IsW~P9OMihPeBhpRAepFYygXU5wEkhQ50fXu5Y2M-8gaMtaD0fVn0yNOO2HntsHhphV6edzUUB~8hb6KyHlGs3iu7RbEkfENQM4dA42b4ff4~3I3LjD2nrajyWCuFbVgxsBIH-GL8hhn-jVsHPFHu0xntFt0g-eaSW~iNpqWLm~OOlhjKj4pE8Fj1p3eiUnyod7TNduo6uyYVE-VWarpw0pybA-jI3EAPRnmavKOAgnNVQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
93.31 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff5362d8ab6419a38e109633251788895.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DXEWdhBbglHrRJmxpkgYXNt-33EMW4QnhZCVp9mrq3uqnwjp-b6g7rQrOs893byGup11OwJ08t~ouqnFepAQEAPuhEZTUi0yiDwEWl32IsW~P9OMihPeBhpRAepFYygXU5wEkhQ50fXu5Y2M-8gaMtaD0fVn0yNOO2HntsHhphV6edzUUB~8hb6KyHlGs3iu7RbEkfENQM4dA42b4ff4~3I3LjD2nrajyWCuFbVgxsBIH-GL8hhn-jVsHPFHu0xntFt0g-eaSW~iNpqWLm~OOlhjKj4pE8Fj1p3eiUnyod7TNduo6uyYVE-VWarpw0pybA-jI3EAPRnmavKOAgnNVQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
71.46 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fbc99f56a57a87a1c49661ea7a9b63d73.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkoXeQPTdzijXhgvZuhu5zbMRQJwFtWSqWr5fBXGbRVWJO6ah87hWFSlU63v9AfhbePJvk8NDNuiS-niVSN8ypKrH85eXGVJZTO5AG~OocXirLZg4~34K2rcZjq6SzKxxpQm8Y4hzKHF4zjwtOPxxs4lIXsoDe9rOgtf7EvIEBakw9MQ7DQhLSc~mRH6ZOIpRcfSWAoJqMrDKj3Nkr7k95bXUj-bUJekowzy0pTXPepiYZWcgHhl7ApuNp63FZAuXH4S9tnGPK2vmDDUB-rp5~y4hUCHeMyJ1py5fkCG-3wETCouF~mhr-FNfO80GzBlyB16QeRhPNkULOe4kGcXmA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
96.66 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9558a3f86e25179d770df1e732636c4c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DXEWdhBbglHrRJmxpkgYXNt-33EMW4QnhZCVp9mrq3uqnwjp-b6g7rQrOs893byGup11OwJ08t~ouqnFepAQEAPuhEZTUi0yiDwEWl32IsW~P9OMihPeBhpRAepFYygXU5wEkhQ50fXu5Y2M-8gaMtaD0fVn0yNOO2HntsHhphV6edzUUB~8hb6KyHlGs3iu7RbEkfENQM4dA42b4ff4~3I3LjD2nrajyWCuFbVgxsBIH-GL8hhn-jVsHPFHu0xntFt0g-eaSW~iNpqWLm~OOlhjKj4pE8Fj1p3eiUnyod7TNduo6uyYVE-VWarpw0pybA-jI3EAPRnmavKOAgnNVQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
72.31 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4708ee84f11338394896639b9ed08188.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzc5MzMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DXEWdhBbglHrRJmxpkgYXNt-33EMW4QnhZCVp9mrq3uqnwjp-b6g7rQrOs893byGup11OwJ08t~ouqnFepAQEAPuhEZTUi0yiDwEWl32IsW~P9OMihPeBhpRAepFYygXU5wEkhQ50fXu5Y2M-8gaMtaD0fVn0yNOO2HntsHhphV6edzUUB~8hb6KyHlGs3iu7RbEkfENQM4dA42b4ff4~3I3LjD2nrajyWCuFbVgxsBIH-GL8hhn-jVsHPFHu0xntFt0g-eaSW~iNpqWLm~OOlhjKj4pE8Fj1p3eiUnyod7TNduo6uyYVE-VWarpw0pybA-jI3EAPRnmavKOAgnNVQw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Latte & the Magic Waterstone [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F12%2F12%2F0084fdcbe3aac5aa7793cabf729cff48.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Digimon Adventure: [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2Fe3ca51b6b04c7ee2649f448c02192fc0.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Digimon Adventure [English] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F02%2F15%2Fcc6c7c2bc8bae5f38da53f4a988ea86f.jpg&w=300&output=webp&q=80)
