Les pensées qui ont tout changé

English

3.2 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fc63a7fb7acae071069f8682faf93a6f2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODE1NzY1fX19XX0_%26Signature%3DDLRkinYtEt3PXbSR9RUz6KGzH0FHrkELYipChKa3s4o481qRyuSdVT3YXa2g7~p9XwXkv0ebuoEd-KxdvhaMueJqLzZryDwinOyLTX-PLk74~k26R6UA996v6Nl5ORqp-QjPnAxoIvHbzGD-8lGEZIa5sTlLcZzcDcpY8LYTq7rR7DoWE8n39anLXwMtH4shEyo6iMUz7AqL~e0pW2jTN9oRCjIgpsjHfRQkB3afVTIHj26vrJdU7T8U~WQu9sr7mFPJ7OZ9xCoaQnuwyPvuhFGD37X2cOVGxuzl1YBUT1Uk2r71x~raTlcLR3y61ijlnjzewPEbGHuztRZJEYTCDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

3.18 KB • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F09327fc24427f975fecb28df9ad3cbb9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODE1NzY1fX19XX0_%26Signature%3DDLRkinYtEt3PXbSR9RUz6KGzH0FHrkELYipChKa3s4o481qRyuSdVT3YXa2g7~p9XwXkv0ebuoEd-KxdvhaMueJqLzZryDwinOyLTX-PLk74~k26R6UA996v6Nl5ORqp-QjPnAxoIvHbzGD-8lGEZIa5sTlLcZzcDcpY8LYTq7rR7DoWE8n39anLXwMtH4shEyo6iMUz7AqL~e0pW2jTN9oRCjIgpsjHfRQkB3afVTIHj26vrJdU7T8U~WQu9sr7mFPJ7OZ9xCoaQnuwyPvuhFGD37X2cOVGxuzl1YBUT1Uk2r71x~raTlcLR3y61ijlnjzewPEbGHuztRZJEYTCDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

3.42 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fc1e9249dafad36197a1f45a2c611c9c1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODE1NzY1fX19XX0_%26Signature%3DDLRkinYtEt3PXbSR9RUz6KGzH0FHrkELYipChKa3s4o481qRyuSdVT3YXa2g7~p9XwXkv0ebuoEd-KxdvhaMueJqLzZryDwinOyLTX-PLk74~k26R6UA996v6Nl5ORqp-QjPnAxoIvHbzGD-8lGEZIa5sTlLcZzcDcpY8LYTq7rR7DoWE8n39anLXwMtH4shEyo6iMUz7AqL~e0pW2jTN9oRCjIgpsjHfRQkB3afVTIHj26vrJdU7T8U~WQu9sr7mFPJ7OZ9xCoaQnuwyPvuhFGD37X2cOVGxuzl1YBUT1Uk2r71x~raTlcLR3y61ijlnjzewPEbGHuztRZJEYTCDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

हिन्दी

5.25 KB • HI

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F6375d44b2741e515e54faeed8831c977.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODE1NzY1fX19XX0_%26Signature%3DDLRkinYtEt3PXbSR9RUz6KGzH0FHrkELYipChKa3s4o481qRyuSdVT3YXa2g7~p9XwXkv0ebuoEd-KxdvhaMueJqLzZryDwinOyLTX-PLk74~k26R6UA996v6Nl5ORqp-QjPnAxoIvHbzGD-8lGEZIa5sTlLcZzcDcpY8LYTq7rR7DoWE8n39anLXwMtH4shEyo6iMUz7AqL~e0pW2jTN9oRCjIgpsjHfRQkB3afVTIHj26vrJdU7T8U~WQu9sr7mFPJ7OZ9xCoaQnuwyPvuhFGD37X2cOVGxuzl1YBUT1Uk2r71x~raTlcLR3y61ijlnjzewPEbGHuztRZJEYTCDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

3.28 KB • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fba5f874ebbdd8adf1d3823bb28184396.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODE1NzY1fX19XX0_%26Signature%3DDLRkinYtEt3PXbSR9RUz6KGzH0FHrkELYipChKa3s4o481qRyuSdVT3YXa2g7~p9XwXkv0ebuoEd-KxdvhaMueJqLzZryDwinOyLTX-PLk74~k26R6UA996v6Nl5ORqp-QjPnAxoIvHbzGD-8lGEZIa5sTlLcZzcDcpY8LYTq7rR7DoWE8n39anLXwMtH4shEyo6iMUz7AqL~e0pW2jTN9oRCjIgpsjHfRQkB3afVTIHj26vrJdU7T8U~WQu9sr7mFPJ7OZ9xCoaQnuwyPvuhFGD37X2cOVGxuzl1YBUT1Uk2r71x~raTlcLR3y61ijlnjzewPEbGHuztRZJEYTCDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

3.35 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fc27fd00b9bceb242a8821d7f38bbcebc.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODE1NzY1fX19XX0_%26Signature%3DDLRkinYtEt3PXbSR9RUz6KGzH0FHrkELYipChKa3s4o481qRyuSdVT3YXa2g7~p9XwXkv0ebuoEd-KxdvhaMueJqLzZryDwinOyLTX-PLk74~k26R6UA996v6Nl5ORqp-QjPnAxoIvHbzGD-8lGEZIa5sTlLcZzcDcpY8LYTq7rR7DoWE8n39anLXwMtH4shEyo6iMUz7AqL~e0pW2jTN9oRCjIgpsjHfRQkB3afVTIHj26vrJdU7T8U~WQu9sr7mFPJ7OZ9xCoaQnuwyPvuhFGD37X2cOVGxuzl1YBUT1Uk2r71x~raTlcLR3y61ijlnjzewPEbGHuztRZJEYTCDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

4.08 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Faa05204d25f68cd4704c4a4d56a47ec4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODE1NzY1fX19XX0_%26Signature%3DDLRkinYtEt3PXbSR9RUz6KGzH0FHrkELYipChKa3s4o481qRyuSdVT3YXa2g7~p9XwXkv0ebuoEd-KxdvhaMueJqLzZryDwinOyLTX-PLk74~k26R6UA996v6Nl5ORqp-QjPnAxoIvHbzGD-8lGEZIa5sTlLcZzcDcpY8LYTq7rR7DoWE8n39anLXwMtH4shEyo6iMUz7AqL~e0pW2jTN9oRCjIgpsjHfRQkB3afVTIHj26vrJdU7T8U~WQu9sr7mFPJ7OZ9xCoaQnuwyPvuhFGD37X2cOVGxuzl1YBUT1Uk2r71x~raTlcLR3y61ijlnjzewPEbGHuztRZJEYTCDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

3.31 KB • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fa37d961f699d5b6fa6629c5a2ea277a2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODE1NzY1fX19XX0_%26Signature%3DDLRkinYtEt3PXbSR9RUz6KGzH0FHrkELYipChKa3s4o481qRyuSdVT3YXa2g7~p9XwXkv0ebuoEd-KxdvhaMueJqLzZryDwinOyLTX-PLk74~k26R6UA996v6Nl5ORqp-QjPnAxoIvHbzGD-8lGEZIa5sTlLcZzcDcpY8LYTq7rR7DoWE8n39anLXwMtH4shEyo6iMUz7AqL~e0pW2jTN9oRCjIgpsjHfRQkB3afVTIHj26vrJdU7T8U~WQu9sr7mFPJ7OZ9xCoaQnuwyPvuhFGD37X2cOVGxuzl1YBUT1Uk2r71x~raTlcLR3y61ijlnjzewPEbGHuztRZJEYTCDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

3.27 KB • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F657e0ac381ce58cc92c31d3f2d06346e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODE1NzY1fX19XX0_%26Signature%3DDLRkinYtEt3PXbSR9RUz6KGzH0FHrkELYipChKa3s4o481qRyuSdVT3YXa2g7~p9XwXkv0ebuoEd-KxdvhaMueJqLzZryDwinOyLTX-PLk74~k26R6UA996v6Nl5ORqp-QjPnAxoIvHbzGD-8lGEZIa5sTlLcZzcDcpY8LYTq7rR7DoWE8n39anLXwMtH4shEyo6iMUz7AqL~e0pW2jTN9oRCjIgpsjHfRQkB3afVTIHj26vrJdU7T8U~WQu9sr7mFPJ7OZ9xCoaQnuwyPvuhFGD37X2cOVGxuzl1YBUT1Uk2r71x~raTlcLR3y61ijlnjzewPEbGHuztRZJEYTCDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL